【成語】:瓜代有期
【拼音】:guā dài yǒu qī
【解釋】:代:代替。有期:有一定之期限。指瓜熟時赴戍,到來年瓜熟時派人接替。後人因稱任職期滿,由别人接任為“瓜代”。比喻換人接替的日子快要到來。後來引申為有一定的輪替期限,期限一到,自然有人來接替。
【出處】:《左傳·莊公八年》:“齊侯使連稱,管至父戍葵丘。瓜時而往,曰:‘及瓜而代
翻譯:齊襄公派連稱、管至父兩個人去戍守,他們雖不想去,又不能不去,就問齊侯(齊襄公):“何時能回來?”齊侯正在吃瓜,随口說:“明年瓜熟時候吧!”瓜一年一熟,也就是一年後可以回來。
【近義詞】:不日不月 滄海桑田
【反義詞】:昙花一現 白駒過隙 光陰似箭 日月如梭
【例句】: 我做了三年主管,準備跳槽了,接任者明天就到,“瓜代有期”,明天我就可以辦理離職交接了。
【成語故事】:
春秋時期,齊國是中原以東的諸侯國,那個時候齊國還不是很強大,周圍有許多大大小小的其他諸侯國。齊襄公即位後,齊國與周圍的紀國、衛國、鄭國、陳國和魯國等國家矛盾不斷。因為齊國實力強于這些小國,這些小國不過區區數百裡大小,根本無法與齊國對抗。
有一年,齊襄公讨伐衛國鄭國連連取勝,但諸侯多有不服。紛紛找周天子告狀(當時還算是東周時期,周天子是天下所有諸侯的共主,周天子還有非常大的威望和實力)。齊國的大夫連稱擔心周天子會興兵讨伐,為了防範在先,于是馬上勸齊襄公趕快派重兵戍守派遣邊關葵丘(今河南省商丘市民權縣)。
于是齊襄公派連稱、管至父兩個人去戍守,他們非常不想去戍關,但是又不能不去,就問齊侯(齊襄公):“我們去駐守邊關,大概什麼時候能回來呢?”齊襄公當時正在吃瓜,于是随口說:“明年瓜熟時候吧!瓜一年一熟,就是一年後可以回來,你們就可以回來了,我會再派其他人去駐守。”
一年之期到了之後,齊襄公卻忘了約定将連稱、管至父換回來。連稱、管至父隻好送回一瓜給齊襄公并捎信說:“今年的瓜已成熟,當初您約定瓜熟就該派人接替我們了。”齊襄公卻很賴皮,回信到:“你們再堅守一年吧!”連稱和管至父非常憤怒,于是策劃叛亂。後來就趁朝中内亂,帶兵回來,把齊襄公殺了。
後人就用“瓜代有期”比喻換人接替的日子快要到來,從今年食瓜之時,到明年瓜熟之日,一定找人替代。 就是要有誠信。故事中齊襄公不守信用,終于被人推翻,說明做人要守信,否則會自讨苦吃的。
,