澎湃新聞記者 徐明徽
【編者按】對許多中國作家而言,無論在文學意義,還是在思想與精神層面上,魯迅都是一個特别的存在。今年是魯迅誕辰140周年,在“讀魯迅”這個系列中,我們将請作家、研究者們談談他們最喜歡的魯迅作品以及魯迅對其創作的影響,并附上他們欣賞的魯迅作品原文(片段),讓我們一起來讀魯迅。
華東師範大學中文系教授羅崗,向澎湃新聞記者推薦了魯迅先生與其妻子許廣平女士的書信合集《兩地書》:“如果一般的年輕人,要想真正的了解魯迅,并且進入到魯迅的内心,有一個最好的入門讀物,就是魯迅和許廣平的《兩地書》,這也是我個人非常喜歡的,《兩地書》不僅僅是他們的情書,也代表了魯迅和當時青年的對話記錄。因為許廣平作為魯迅的學生,實際上是以當時青年的姿态在不斷地追問魯迅,所以魯迅必須用書信的方式回答許廣平的追問,因此他把自己内心深處很多的東西都表達出來了。”
1933年,由上海青光書局出版的《兩地書》。
最初版本的《兩地書》1933年4月由上海青光書局出版,是魯迅與許廣平在1925年3月至1929年6月期間兩地互通的書信合集,初版按照時段分為三集,共收錄往來書信135封,并由魯迅編輯成書。羅崗介紹:“魯迅和徐廣平通信的時期,正是他準備離開北京到廈門、廣州去的時候,正好是魯迅思想的一個重大變化的時期,可以說這個重大變化的時間段,決定了魯迅最後到上海,走向左翼。”
《兩地書》
目前《兩地書·原信》也出版了,羅崗介紹,讀者們還可以把原信和《兩地書》對照來讀。“寫原信的時候魯迅沒想到要出版,我們就可以看看出版後哪些話删掉了,對照下來更能看到魯迅當時的心理活動。”
“這些信件是理解魯迅思想的一個樞紐,也是能夠進入到魯迅思想的一個便捷通道。當然魯迅其他的著作也很重要,但是如果你要想找到一把鑰匙,那我就推薦《兩地書》和《兩地書·原信》。”羅崗說。
附: 《兩地書》片段
魯迅緻許廣平
乖姑!小刺猬:
在滬甯車上,總算得了一個座位;渡江上了平浦通車,也居然定着一張卧床。這就好了。吃過一元半的夜飯,十一點睡覺,從此一直睡到第二天十二點鐘,醒來時,不但已出江蘇境,并且通過了安徽界蚌埠,到山東界了。不知道刺猬可能如此大睡,我怕她鼻子凍冷,不能這樣。
車上和渡江的船上,遇見許多熟人,如馬幼漁的侄子,齊壽山的朋友,未名社的一夥;還有幾個闊人,說是我的學生,但我不識他們了。那麼,我到北平,昨今兩日,必已為許多人所知道。
今天午後到前門站,一切大抵如舊,因為正值妙峰山香市,所以倒并不冷靜。正大風,飽餐了三年未吃的灰塵。下午發一電,我想,倘快,則十六日下午可達上海了。
家裡一切如舊,母親精神形貌仍如三年前,她說,害馬為什麼不同來呢?我答以有點不舒服。其實我在車上曾想過,這種震動法,于乖姑是不相宜的。但母親近來的見聞範圍似很窄,她總是同我談八道灣,這于我是毫無關心的,所以我也不想多說我們的事,因為恐怕于她也不見得有什麼興趣。平常似常常有客來住,多至四五個月,連我的日記本子也都打開過了,這非常可惡,大約是姓車的男人所為。他的女人,廿六七又要來了,那自然,這就使我不能多住。
不過這種情形,我倒并不氣,也不高興,就說必須回家一趟,現在是回來了,了卻一件事,總是好的。此刻是十二點,卻很靜,和上海大不相同。我不知乖姑睡了沒有?我覺得她一定還未睡着,以為我正在大談三年來的經曆了。其實并未大談,我現在隻望乖姑要乖,保養自己,我也當平心和氣,度過預定的時光,不使小刺猬憂慮。
今天就是這樣吧,下回再談。
(一九二九年)五月十五夜
責任編輯:程娛
校對:張亮亮
,