首页
/
每日頭條
/
圖文
/
寶刀未老用英語怎麼說
寶刀未老用英語怎麼說
更新时间:2024-10-11 05:24:12

我們都知道“亡羊補牢”這個成語,表達了事情發生錯誤以後,如果趕緊去挽救,還不為遲的意思。

做錯了沒關系,錯誤是人人都不可避免的,但是我們可以盡可能的減少錯誤出現的機會。

寶刀未老用英語怎麼說(亡羊補牢猶未為晚)1

better late than never

我們知道late是個常用詞,有很多意思,主要指時間上的“晚”或“遲”,如

late spring(暮春)

the latest issue(指期刊的最新一期)

這句從語法上看屬于省略,補全并還原成正常語序是:Late is better than never.

中文中可以對應為“亡羊補牢,猶未為晚”、 “聊勝于無” 、“遲做總比不做好”、 “遲到總比不到好”等等。

例:

So I want you to practise them out loud with me, better late than never, sooner rather than later, easier said than done.

所以我想讓大家和我一起練習大聲念出來,晚做總比不做好,越快越好,說的比做的容易。

寶刀未老用英語怎麼說(亡羊補牢猶未為晚)2

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
楚喬傳蘭淑儀是好人嗎
楚喬傳蘭淑儀是好人嗎
導語:蘭淑儀也就是蘭兒,在與魏帝交換了一杯酒後就被魏帝封了蘭淑儀。不得不說蘭兒可真是撿了個大便宜。可這是為什麼呢?魏帝雖然狡猾多疑,但是對待感情還是謹慎的,不會随意封妃,以免讓自己的權力受到威脅。所謂白月光:對于魏帝而言,他雖然寵愛魏貴妃,...
2024-10-11
皮膚基礎清潔一個月幾次
皮膚基礎清潔一個月幾次
對于一些經常接觸臉部皮膚的日用品,尤其是毛巾,一定要定期的更換,否則會滋生細菌危害皮膚的健康。很多人都用一次性的洗臉巾來代替毛巾,這樣是比較安全的,用起來也很方便。但是還有一樣物品人們是比較容易忽視的,那就是枕巾,接下來就讓我們一起來了解一...
2024-10-11
ie浏覽器無法安全地連接到此網頁
ie浏覽器無法安全地連接到此網頁
IE浏覽器無法打開internet站點時怎麼處理?很多用戶在出現internet錯誤時,可以通過重置浏覽器來解決問題,但也并非絕對,因為無法打開internet站點的原因有很多,大多數因為某個網站而出現的問題。IE浏覽器無法打開intern...
2024-10-11
豬八戒為淨壇使者是幹什麼的
豬八戒為淨壇使者是幹什麼的
《西遊記》是我國古代的四大名著之一,主要講述了唐僧師徒西天取經的故事。唐僧肉體凡胎,要想在十萬八千裡的西行路上躲過妖怪的重重追殺,談何容易?于是在觀音菩薩的參與下,他多了孫悟空、豬八戒、沙和尚這幾個徒弟。在三人一路辛苦的保護下,唐僧終于是到...
2024-10-11
西遊記裡哪個天尊最厲害
西遊記裡哪個天尊最厲害
在西遊記中,與天帝遙相呼應的是天尊的稱呼。帝是政治稱謂,處在西遊世界政治頂點的人才敢稱帝,而天尊是宗教稱呼,是處在西遊世界宗教的頂點。西遊記中敢稱謂天尊的人也不多,其中又可以被分為“大天尊”和“天尊”。那麼到底哪些人被稱為大天尊和天尊呢,縱...
2024-10-11
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved