首页
/
每日頭條
/
圖文
/
兩棵棗樹就像兩個枕頭
兩棵棗樹就像兩個枕頭
更新时间:2025-11-23 08:10:33

“革命生涯長分手,一樣分别兩樣情。”這是過去的歌詞,被我引出一句“一樣分别兩樣情,”用作我文章的半個标題。

對于語文語感不強的人(語感不好的人想象力會很一般),一看到這樣的句子,就認為“分别”是“分開——别離”的意思。殊不知“分别”還有“區别”的意思,如“分門别類”,就是“區别”、“區處”。

下面僅從語文語感角度出發舉例說明“一樣分别兩樣情”的“落點”在何處。

魯迅散文《秋夜》開頭:“在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,另一株還是棗樹。”

先說“一樣分别”(你我他及所有人看《秋夜》的開頭的文字都是一樣的——沒有分【區】别。)

再說“兩樣情”(當年魯迅寫《秋夜》時是充斥着一種感情,而我們讀《秋夜》時又會産生(某)一種感情(共鳴)。從而導緻了衆多的教輔書及網上并廣大師生對《秋夜》開頭的描寫産生了相當蕪雜的“争鳴困惑”。——我認為,這是因為我們不知“一樣分别”所造成的結果。

兩棵棗樹就像兩個枕頭(一樣分别兩樣情)1

其實寫作有三種“句子格調”,簡稱“句格”,三種句格的層次由低級到高級分别(區分)為:常格,變格,破格。

而魯迅在《秋夜》開頭,就是用的“破格修辭”。為了對比學習的方便,特将《秋夜》開頭的常格變格與破格一同列出,也好讓大家知道當年魯迅在《秋夜》開頭為什麼要這樣寫?而不是那樣寫的原故?

1.其常格(句)表現為:在我的後園,可以看見牆外有兩株棗樹。(大家看,這同小學生作文沒什麼兩樣,過于稀松平常。)

2.其變(句)格式表現為 : A——牆外有兩株棗樹,可以看見,在我的後園。B——牆外有兩株棗樹,在我的後園,可以看見。(“牆外”是參照物,A句參照對象的方向與魯迅的參照位置正好相反。A句表現的是“樹在後園裡”——這與原文意思不符。所以隻有B句成立。)

3.破格(句)表現:在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,另一株還是棗樹。

(變格句直接說了“……有兩株棗樹”。這是變格句用了“主動結尾”(亦叫斬斷式結尾)所造成的“句子結果”:即已經交待是棗樹,不需要再說明它們是“什麼”樹了。

而破格句用的是“被動的結尾方式”(亦稱開放式結尾)。因為它隻說“有兩株樹”,但并未說明具體是什麼樹,所以後文要有交待。這就自然引出了“……一株是棗樹,另一株還是棗樹”的續語來。

如果魯迅不這樣寫,而是那樣寫:“在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,兩株都是棗樹”。這樣寫也成立,但它仍屬于“變格”修辭範圍,隻不過這一變格修辭已達“優良”品級,但還未達到“破格”修辭的高明程度。所以,導緻了魯迅的筆力更向前推進了一步,這才讓我們有機會看到傳世作文《秋夜》“出手不凡”的開頭。

通過上述有關修辭學的推演論證與比較,可以得出結論:《秋夜》的破格修辭手法異與常人,這使得其語言表現力得到了最大幅度的“突出”、“強調”與“提升”。

希望同學們從中吸取魯迅的寫作精華,并極積地投身到自己的作文實踐中去。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
飛機的窗子為什麼是封閉着的(這就是飛機窗戶是橢圓形的原因)
飛機的窗子為什麼是封閉着的(這就是飛機窗戶是橢圓形的原因)
     每天有成千上萬的人乘飛機環遊世界,但大多數人并不知道為什麼飛機窗戶是圓的。現在我們這一代的飛機旅行者認為窗戶一直都是現在的形狀,也就是橢圓形,但事實并非如此。在20世紀50年代以前,飛機确實有方形窗戶。從方形窗戶到圓形/橢圓形窗戶的演變不僅僅是為了美觀,這背後也有科學依據。這就是物理學的斷裂力學。   1903年,萊特兄弟進行了人類的第一次飛行,但...
2025-11-23
泡面創始人吳百福的勵志故事(34方便面之父)
泡面創始人吳百福的勵志故事(34方便面之父)
  衆所周知方便面是風靡全球的一種既美味又快捷的速食食品,這種方便食品的發明造福了忙碌的上班族和奔波的旅客們。輕便易攜的重量和僅需要熱水就可以加工的簡單操作,讓這些行色匆匆的人在緊張的工作和疲憊的旅行過程中,能夠吃上一口熱乎的湯面。   享受着方便面帶來的一切便利時,我們都要感謝它的發明者:方便面之父安藤百福。從發明者的名字看來,這是一個日本名字,事實上方便...
2025-11-23
索尼psvita能玩什麼遊戲(索尼PSVita終告破解可惜來晚了)
索尼psvita能玩什麼遊戲(索尼PSVita終告破解可惜來晚了)
  據日本媒體報道,索尼PS Vita在5年前正式上市,由于使用了封閉的聯網操作系統和專用的存儲卡,一直以來都是破解方面的老大難。而現在,PS Vita的系統和存儲卡已經被徹底破解。哎!這一等就是五年。      索尼PS Vita終告破解(圖片來自cnbeta)   在前,雖有暫時性的破解方法,使其可以運行PSP遊戲和自制軟件,但每次都是在系統升級後失效。...
2025-11-23
steam求生之路2能氪金嗎(利益與良知的艱難選擇)
steam求生之路2能氪金嗎(利益與良知的艱難選擇)
  不知道大家還記不記得冒險解謎獨立遊戲《旁觀者》?反烏托邦題材的解謎遊戲,加上無處不在的監視與道德抉擇,選擇當好人自己就要死,當壞人卻又良心上過不去,玩過的小夥伴估計都非常印象深刻。這款備受好評的《旁觀者》官方微博宣布,《旁觀者2(Beholder 2)》的制作已經全面展開,并且遊戲已經在Steam上架,預計2018年發售,移動端也有可能跟上哦~     ...
2025-11-23
紫霞仙子沒能等到齊天大聖(紫霞仙子也沒等來的大英雄)
紫霞仙子沒能等到齊天大聖(紫霞仙子也沒等來的大英雄)
     "我知道有一天他會在一個萬衆矚目的情況下出現,身披金甲聖衣,腳踏七色雲彩來娶我。"   對《鳴鴻傳》中的王詩詩來說,這個人本不該是劉星雨。難以攀折的高齡之花,秋水閣的花魁,也是汴安第一美女的王詩詩無疑是一個令所有男人傾心的女子,她臉上的神情總是淡,七情上臉的都是小孩子,而她又像一個純真生動的小女孩,憧憬愛情,珍愛美貌,會對鏡自憐:"這世上真的有向你...
2025-11-23
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved