首页
/
每日頭條
/
圖文
/
兩棵棗樹就像兩個枕頭
兩棵棗樹就像兩個枕頭
更新时间:2025-12-19 18:14:36

“革命生涯長分手,一樣分别兩樣情。”這是過去的歌詞,被我引出一句“一樣分别兩樣情,”用作我文章的半個标題。

對于語文語感不強的人(語感不好的人想象力會很一般),一看到這樣的句子,就認為“分别”是“分開——别離”的意思。殊不知“分别”還有“區别”的意思,如“分門别類”,就是“區别”、“區處”。

下面僅從語文語感角度出發舉例說明“一樣分别兩樣情”的“落點”在何處。

魯迅散文《秋夜》開頭:“在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,另一株還是棗樹。”

先說“一樣分别”(你我他及所有人看《秋夜》的開頭的文字都是一樣的——沒有分【區】别。)

再說“兩樣情”(當年魯迅寫《秋夜》時是充斥着一種感情,而我們讀《秋夜》時又會産生(某)一種感情(共鳴)。從而導緻了衆多的教輔書及網上并廣大師生對《秋夜》開頭的描寫産生了相當蕪雜的“争鳴困惑”。——我認為,這是因為我們不知“一樣分别”所造成的結果。

兩棵棗樹就像兩個枕頭(一樣分别兩樣情)1

其實寫作有三種“句子格調”,簡稱“句格”,三種句格的層次由低級到高級分别(區分)為:常格,變格,破格。

而魯迅在《秋夜》開頭,就是用的“破格修辭”。為了對比學習的方便,特将《秋夜》開頭的常格變格與破格一同列出,也好讓大家知道當年魯迅在《秋夜》開頭為什麼要這樣寫?而不是那樣寫的原故?

1.其常格(句)表現為:在我的後園,可以看見牆外有兩株棗樹。(大家看,這同小學生作文沒什麼兩樣,過于稀松平常。)

2.其變(句)格式表現為 : A——牆外有兩株棗樹,可以看見,在我的後園。B——牆外有兩株棗樹,在我的後園,可以看見。(“牆外”是參照物,A句參照對象的方向與魯迅的參照位置正好相反。A句表現的是“樹在後園裡”——這與原文意思不符。所以隻有B句成立。)

3.破格(句)表現:在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,另一株還是棗樹。

(變格句直接說了“……有兩株棗樹”。這是變格句用了“主動結尾”(亦叫斬斷式結尾)所造成的“句子結果”:即已經交待是棗樹,不需要再說明它們是“什麼”樹了。

而破格句用的是“被動的結尾方式”(亦稱開放式結尾)。因為它隻說“有兩株樹”,但并未說明具體是什麼樹,所以後文要有交待。這就自然引出了“……一株是棗樹,另一株還是棗樹”的續語來。

如果魯迅不這樣寫,而是那樣寫:“在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,兩株都是棗樹”。這樣寫也成立,但它仍屬于“變格”修辭範圍,隻不過這一變格修辭已達“優良”品級,但還未達到“破格”修辭的高明程度。所以,導緻了魯迅的筆力更向前推進了一步,這才讓我們有機會看到傳世作文《秋夜》“出手不凡”的開頭。

通過上述有關修辭學的推演論證與比較,可以得出結論:《秋夜》的破格修辭手法異與常人,這使得其語言表現力得到了最大幅度的“突出”、“強調”與“提升”。

希望同學們從中吸取魯迅的寫作精華,并極積地投身到自己的作文實踐中去。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
沈仲章生平(自成一類沈仲章)
沈仲章生平(自成一類沈仲章)
     從右到左:吳曉鈴,沈仲章,崔明奇,金克木   當年讀金克木的《談外語課本》,對他提到的一個朋友非常感興趣。“我有個朋友學過不止一種外語,而且學得不錯。他常對我說,自己腦筋不靈了,學不好什麼學問了,隻好學點外語,因為學外語不費腦筋。”對費盡心思而學不好外語的人來說,會覺得這話有顯而易見的凡爾賽成分,進而想追問,“誰敢誇這海口?是說胡話還是打啞謎?”這...
2025-12-19
知否中不同時期的漢服(知否中的宋代女子妝容)
知否中不同時期的漢服(知否中的宋代女子妝容)
  序說起來以宋朝為背景的古裝劇不多,大多數都是正史劇,沒有那種可以欣賞男女主羅曼史的偶像劇,前段時間大熱的《知否》也一直被大家探讨背景,不少人都不确定《知否》是不是以宋朝為背景的,實際上這部電視劇是架空曆史,但它的框架還在,電視劇的背景就是在北宋。      從很多細節比如:東京、,燕雲十六州,開封府,通判,官家等等等等,這些也可以證明電視劇的背景是宋朝,...
2025-12-19
佳能g1x系列相機(媲美單反的便攜相機)
佳能g1x系列相機(媲美單反的便攜相機)
  随着科技的不斷進步,便攜相機如今也有着媲美大型單反的畫質表現和性能配置。佳能G1X III就是這樣一款産品,它搭載了一枚2400萬像素的APS-C畫幅圖像傳感器,配置了全像素雙核對焦技術,因此無論是畫質還是對焦,這款可以放在大衣口袋裡的相機,都有着媲美單反的性能表現。目前在京東商城上,佳能G1X III的價格是6999元。      佳能G1X III ...
2025-12-19
利用三星手機的bixby功能找手機(消息稱三星将向第三方開發者開放BixBy助手)
利用三星手機的bixby功能找手機(消息稱三星将向第三方開發者開放BixBy助手)
  IT之家11月2日消息 三星在今年8月發布了一款智能音箱Galaxy Home,内置了三星自家的Bixby助手。在這一市場上,亞馬遜已經以自家的Echo系列音箱,以及Alexa助手占據着主導,這不由得讓人擔心後發的三星前景如何。不過,華爾街日報的一個新消息似乎展示了Galaxy Home和Bixby的一條路徑。      消息稱,三星将在下周的三星開發者...
2025-12-19
十一月份打雷下雨是什麼預兆(冬天十一月打雷是什麼征兆)
十一月份打雷下雨是什麼預兆(冬天十一月打雷是什麼征兆)
  在人們看來夏天打雷是比較正常的一個現象,但冬天打雷卻似乎比較少見。今日清晨,湖南、浙江等地出現打冬雷現象,那冬天(十一月)打雷是什麼征兆?老話怎麼講呢?      冬天打雷其實并沒有什麼征兆,不僅今年冬天出現打雷,在2021年2月份的時候也出現冬天打雷的現象。冬天打雷的原因分析如下:   1.冬季打雷說明空氣濕度大,容易形成雨雪,故有“冬天打雷雷打雪”之...
2025-12-19
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved