首页
/
每日頭條
/
圖文
/
兩棵棗樹就像兩個枕頭
兩棵棗樹就像兩個枕頭
更新时间:2025-12-12 18:03:19

“革命生涯長分手,一樣分别兩樣情。”這是過去的歌詞,被我引出一句“一樣分别兩樣情,”用作我文章的半個标題。

對于語文語感不強的人(語感不好的人想象力會很一般),一看到這樣的句子,就認為“分别”是“分開——别離”的意思。殊不知“分别”還有“區别”的意思,如“分門别類”,就是“區别”、“區處”。

下面僅從語文語感角度出發舉例說明“一樣分别兩樣情”的“落點”在何處。

魯迅散文《秋夜》開頭:“在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,另一株還是棗樹。”

先說“一樣分别”(你我他及所有人看《秋夜》的開頭的文字都是一樣的——沒有分【區】别。)

再說“兩樣情”(當年魯迅寫《秋夜》時是充斥着一種感情,而我們讀《秋夜》時又會産生(某)一種感情(共鳴)。從而導緻了衆多的教輔書及網上并廣大師生對《秋夜》開頭的描寫産生了相當蕪雜的“争鳴困惑”。——我認為,這是因為我們不知“一樣分别”所造成的結果。

兩棵棗樹就像兩個枕頭(一樣分别兩樣情)1

其實寫作有三種“句子格調”,簡稱“句格”,三種句格的層次由低級到高級分别(區分)為:常格,變格,破格。

而魯迅在《秋夜》開頭,就是用的“破格修辭”。為了對比學習的方便,特将《秋夜》開頭的常格變格與破格一同列出,也好讓大家知道當年魯迅在《秋夜》開頭為什麼要這樣寫?而不是那樣寫的原故?

1.其常格(句)表現為:在我的後園,可以看見牆外有兩株棗樹。(大家看,這同小學生作文沒什麼兩樣,過于稀松平常。)

2.其變(句)格式表現為 : A——牆外有兩株棗樹,可以看見,在我的後園。B——牆外有兩株棗樹,在我的後園,可以看見。(“牆外”是參照物,A句參照對象的方向與魯迅的參照位置正好相反。A句表現的是“樹在後園裡”——這與原文意思不符。所以隻有B句成立。)

3.破格(句)表現:在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,另一株還是棗樹。

(變格句直接說了“……有兩株棗樹”。這是變格句用了“主動結尾”(亦叫斬斷式結尾)所造成的“句子結果”:即已經交待是棗樹,不需要再說明它們是“什麼”樹了。

而破格句用的是“被動的結尾方式”(亦稱開放式結尾)。因為它隻說“有兩株樹”,但并未說明具體是什麼樹,所以後文要有交待。這就自然引出了“……一株是棗樹,另一株還是棗樹”的續語來。

如果魯迅不這樣寫,而是那樣寫:“在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,兩株都是棗樹”。這樣寫也成立,但它仍屬于“變格”修辭範圍,隻不過這一變格修辭已達“優良”品級,但還未達到“破格”修辭的高明程度。所以,導緻了魯迅的筆力更向前推進了一步,這才讓我們有機會看到傳世作文《秋夜》“出手不凡”的開頭。

通過上述有關修辭學的推演論證與比較,可以得出結論:《秋夜》的破格修辭手法異與常人,這使得其語言表現力得到了最大幅度的“突出”、“強調”與“提升”。

希望同學們從中吸取魯迅的寫作精華,并極積地投身到自己的作文實踐中去。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
或許我們真的合适隻是時間不湊巧(隻是時間不湊巧)
或許我們真的合适隻是時間不湊巧(隻是時間不湊巧)
  起初說好的一輩子,到後來說散也就散了,來年最陌生的是昨日最親的某某。      等待不是為了你能回來,而是找個借口不離開。      我們都很好,隻是時間不湊巧。      姑娘,長點心吧,别把人海一粒渣當成河畔一朵花。      既然已經塵埃落定,你又何必心神不甯。早知結局如此凄涼,當初何必義無反顧。給你機會從頭再來,你又如何預知未來。      靠得...
2025-12-12
和珅紀曉岚跟乾隆對詩詞(吃瓜乾隆随後一出對聯)
和珅紀曉岚跟乾隆對詩詞(吃瓜乾隆随後一出對聯)
  最讓後人佩服的不是紀曉岚的戰績,而是他過人的能力,在乾隆年間的天下第一才子被人們譽為,時常與皇帝一起吟詩作對,很受乾隆的賞識。乾隆皇帝很欣賞漢族文化,最喜歡是一些詩詞歌賦。有時候自己沒事的時候還愛自己寫寫詩。      據說乾隆一生總共寫了四萬多首詩。這可和全唐詩差不多了,不過被世人贊頌的沒有一首。   因為這個對聯當時乾隆皇帝非常的憤怒,還徹底查辦了一...
2025-12-12
郭少芸 黎耀祥(一衆港星齊聚杭州吃麻辣火鍋)
郭少芸 黎耀祥(一衆港星齊聚杭州吃麻辣火鍋)
  7月17日,黎耀祥經紀人在社交網上分享了一段聚會視頻,并配文稱,來到杭州最開心,就是老友聚會。      曝光的畫面中,黎耀祥、郭少芸以及梁烈唯(已改名為梁競徽)齊聚杭州某餐廳吃麻辣火鍋,桌上擺滿了各種肉類以及蔬菜,相當豐盛,隔着屏幕都能讓人食指大動。      郭少芸率先出現在鏡頭裡,她穿着白色襯衫,一頭蓬松的頭發随意披散着,再配上精緻的妝容,打扮一如...
2025-12-12
韓國什麼方便面好吃(韓國方便面餐館)
韓國什麼方便面好吃(韓國方便面餐館)
  去年黃磊版的《深夜食堂》被人們吐槽,大半夜跑到飯店去就為吃一碗老壇酸菜牛肉面?國産《深夜食堂》雖然是模仿日本原版《深夜食堂》的,但的确沒有學到精華,因為至少日本的拉面店不是用方便面來招待客人的,不過如果放到韓國去,你進到的拉面館,有可能就是方便面館。      這是一家很不起眼的小店,位于韓國首爾,位于韓國延世大學和梨花女子大學的大學城範圍内,據一位在此...
2025-12-12
民進會員享有什麼權利(民進會員在行動)
民進會員享有什麼權利(民進會員在行動)
  近日,上海本土新冠肺炎疫情反複,防控形勢嚴峻複雜。廣大民進會員積極貫徹落實疫情防控的部署要求,凝心聚力,勇擔責任,奔赴疫情防控各條戰線,為堅決打赢疫情防控阻擊戰,全力守護城市安全有序與市民群衆健康安全,展現民進擔當與作為。   民進金山區委   堅守崗位,守土有責      左圖:吳鳴;右圖:俞紅麗(左二)   亭林醫院閉環管理期間,民進金山區委副主委吳...
2025-12-12
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved