首页
/
每日頭條
/
圖文
/
兩棵棗樹就像兩個枕頭
兩棵棗樹就像兩個枕頭
更新时间:2025-07-16 07:12:06

“革命生涯長分手,一樣分别兩樣情。”這是過去的歌詞,被我引出一句“一樣分别兩樣情,”用作我文章的半個标題。

對于語文語感不強的人(語感不好的人想象力會很一般),一看到這樣的句子,就認為“分别”是“分開——别離”的意思。殊不知“分别”還有“區别”的意思,如“分門别類”,就是“區别”、“區處”。

下面僅從語文語感角度出發舉例說明“一樣分别兩樣情”的“落點”在何處。

魯迅散文《秋夜》開頭:“在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,另一株還是棗樹。”

先說“一樣分别”(你我他及所有人看《秋夜》的開頭的文字都是一樣的——沒有分【區】别。)

再說“兩樣情”(當年魯迅寫《秋夜》時是充斥着一種感情,而我們讀《秋夜》時又會産生(某)一種感情(共鳴)。從而導緻了衆多的教輔書及網上并廣大師生對《秋夜》開頭的描寫産生了相當蕪雜的“争鳴困惑”。——我認為,這是因為我們不知“一樣分别”所造成的結果。

兩棵棗樹就像兩個枕頭(一樣分别兩樣情)1

其實寫作有三種“句子格調”,簡稱“句格”,三種句格的層次由低級到高級分别(區分)為:常格,變格,破格。

而魯迅在《秋夜》開頭,就是用的“破格修辭”。為了對比學習的方便,特将《秋夜》開頭的常格變格與破格一同列出,也好讓大家知道當年魯迅在《秋夜》開頭為什麼要這樣寫?而不是那樣寫的原故?

1.其常格(句)表現為:在我的後園,可以看見牆外有兩株棗樹。(大家看,這同小學生作文沒什麼兩樣,過于稀松平常。)

2.其變(句)格式表現為 : A——牆外有兩株棗樹,可以看見,在我的後園。B——牆外有兩株棗樹,在我的後園,可以看見。(“牆外”是參照物,A句參照對象的方向與魯迅的參照位置正好相反。A句表現的是“樹在後園裡”——這與原文意思不符。所以隻有B句成立。)

3.破格(句)表現:在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,一株是棗樹,另一株還是棗樹。

(變格句直接說了“……有兩株棗樹”。這是變格句用了“主動結尾”(亦叫斬斷式結尾)所造成的“句子結果”:即已經交待是棗樹,不需要再說明它們是“什麼”樹了。

而破格句用的是“被動的結尾方式”(亦稱開放式結尾)。因為它隻說“有兩株樹”,但并未說明具體是什麼樹,所以後文要有交待。這就自然引出了“……一株是棗樹,另一株還是棗樹”的續語來。

如果魯迅不這樣寫,而是那樣寫:“在我的後園,可以看見牆外有兩株樹,兩株都是棗樹”。這樣寫也成立,但它仍屬于“變格”修辭範圍,隻不過這一變格修辭已達“優良”品級,但還未達到“破格”修辭的高明程度。所以,導緻了魯迅的筆力更向前推進了一步,這才讓我們有機會看到傳世作文《秋夜》“出手不凡”的開頭。

通過上述有關修辭學的推演論證與比較,可以得出結論:《秋夜》的破格修辭手法異與常人,這使得其語言表現力得到了最大幅度的“突出”、“強調”與“提升”。

希望同學們從中吸取魯迅的寫作精華,并極積地投身到自己的作文實踐中去。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
王一博無名路演回答問題(無名路演有趣王一博斥黑粉)
王一博無名路演回答問題(無名路演有趣王一博斥黑粉)
  春節檔大戰還在繼續,由程耳執導梁朝偉王一博周迅主演的《無名》正在有條不紊地到指定城市的某個影院進行路演宣傳,正如一開始計劃的那樣。      《無名》講述的是上世紀二十年代奮鬥在上海的中共特科在隐蔽戰線裡與各方勢力殊死較量,以緻敬走向勝利過程中不可或缺的黨的秘密戰線上的那些無名英雄。   無名所選的路演城市也是當年被日軍轟炸過的,甚至路演順序與轟炸順序一...
2025-07-16
漫威鋼鐵俠淚目瞬間(漫威最燒錢的片段)
漫威鋼鐵俠淚目瞬間(漫威最燒錢的片段)
  喜歡漫威電影的小夥伴大家好,我是皮影匠!漫威電影之所以如此成功,除了精彩故事的設定以外,還有逼真的特效。衆所周知特效越多投資越高,就是因為漫威舍得花錢,才會帶來這麼多精彩的作品。那麼你知道在《複聯4》中哪些片段最燒錢嗎?         首先就是複仇者為了尋找寶石,準備穿越回到過去時的片段。除了演員是真實的以外,包括複仇者穿戴的戰甲全部都是特效合成的。根...
2025-07-16
15萬到20萬中型suv哪一款值得選擇(綜合性價比比較高的三款中型SUV)
15萬到20萬中型suv哪一款值得選擇(綜合性價比比較高的三款中型SUV)
  對于大部分的消費者來說,20萬左右的中型SUV具有很強的實用價值,畢竟國内大部分這個級别消費者的核心訴求就是為了代步,說白了就是坐着舒服、開着舒服、用着放心,今天我就為大家挑選3款綜合性價比特别高的SUV車型,本田的CR-V、别克昂科威和雪佛蘭探界者。      第一、本田CR-V   當年這個車簡直就是加價神車,耐用省心就是它的标簽,這幾年的銷量也不錯...
2025-07-16
韓國blackpink人氣排名(外網票選K
韓國blackpink人氣排名(外網票選K
  怎麼每個女星都讓人超級心動的啦!   外國網站King Choice每年都會舉辦K-Pop女王選舉,由粉絲親自選出心中的K-Pop Queen。日前網站公開了2022年度的結果,去年BLACKPINK Jennie一度跌出5名以外,今年排名終于有上升但仍未登上冠軍之位?   K-Pop女皇TOP 20. Red Velvet Seulgi      K-...
2025-07-16
t台和街頭風格(這場8000公裡T台秀時尚酷炫)
t台和街頭風格(這場8000公裡T台秀時尚酷炫)
  ​      時尚絕緣體的我,一直理解不了貴圈标榜的時尚,對模特走秀也嗤之以鼻,卻饒有興緻地把下面這條T台秀廣告看了好些遍。   真的,好看。   80 hundred kilometers   Is the distance from Denmark to China   從丹麥到中國,距離8000公裡   We're not sure how man...
2025-07-16
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved