去年底，林葉(手持相機者)和團隊環遊福建拍攝紀錄影片。陳力為 攝

用福州方言對白講述福州城中小人物的人生故事，從銀幕上，在鄉音裡，尋找福州的感覺。近期，一部與福州密切相關的紀錄影片正在籌劃拍攝，片名福州人一讀就懂——《一世侬》（福州話意思為“一輩子”）

福州話音節裡跳動的人生況味

東南網8月16日訊（福建日報記者 張穎/文 陳力為/圖）

正在籌劃的《一世侬》，是林葉個人工作室“萬一電影”的第二部紀錄片電影作品。去年底，他和三位同伴一起環遊福建30天後，花了半年的時間做後期剪輯工作，最終完成了一部120分鐘長的紀錄片電影《繞了一圈——環遊福建30天》。目前這部電影正在進行配樂，接下來要做的是剪輯預告片，制作電影海報，參加影展，尋找發行方，然後公映。

紀錄片作為一種獨特的影像表達方式，林葉覺得它有超越市場經濟價值的社會價值。“作為一個福州人，拍這樣一部片子，為福州發聲，為福州話發聲，是我簡單的願望，也是小小的使命感作祟。”林葉說。

起意：一本方言書引發的創意

籌拍紀錄片《一世侬》的起意是因為一本書。

6月的一天，林葉在個人工作室翻閱陳澤平的《19世紀以來的福州方言》。這本書的後面附有福州方言分類詞彙表。心肝跳（心跳，讀音si ka thieu），哩拉拉（牽扯，讀音li la la），日暝（日夜，讀音 nik ma），瓢羹（湯匙，讀音 phieu kei）……對照着标注的讀音，他小心品讀着一個個詞彙。

“那瞬間，感覺就像重啟了一個身體裡陌生的記憶碎片，曾經聽到這個詞的各種場景就在眼前快速閃過。有的是小時候，已經很遙遠；有的還很新鮮，就在此刻的福州街頭。”林葉這樣描述着當時的感受。

“特别是‘一世侬’這個詞，讓我想起了許多人。”林葉說道，包括死去多年的外公，哄睡的母親，開始謝頂的初中男同學；立交橋下消瘦的補鞋老人，提着剔骨尖刀咬着煙頭的牛肉攤主；站在拆遷房前，手裡提着舍不得丢掉的一個小闆凳的大叔；路口小賣部手背又文了隻蝴蝶的胖小妹……

“用福州話念出的這個詞，似乎能簡潔地概括了平日裡時常揮之不去的，無法形容的，卻如鲠在喉的所有言語。”在讀詞的反複回味中，林葉下定決心去拍一部福州方言對白的紀錄片電影，名字就叫作《一世侬》。

林葉在拍攝中。陳力為 攝

籌劃：從日常中捕捉質樸的情感

想法初步成型後，林葉很清醒，要将作品完成，其過程将是“漫長而寂寞”。

在中國相對于劇情電影，紀錄影片的“錢景”是如履薄冰的。根據數據統計，2016年紀錄電影生産占國産電影總量的3.3%；進入院線的紀錄電影占院線電影發行總量的1.3%；紀錄電影全年總票房為2.05億元，票房占比還不到0.5%。

但是，紀錄電影目前市場的狹小，也恰恰說明了其發展潛力的巨大。“雖然屬于偏門種類，也許決定開始那一刻起，就意味着更多的挫折、誤解，甚至非議。我自己越理解這一點，就有越多的感激。未來我會将紀錄片電影拍攝作為發展方向之一。”林葉說道。

林葉強調，這部紀錄片能做的隻是，以福州話為主體對白，通過影像去展示福州方言語境下的人生故事。他想了一句話來闡釋這部片子，“福州話音節裡跳動的人生況味”。

“我想從看似閑散的日常中去捕捉質樸的情感，并從中感受平凡人物中那份生命的熾烈。”林葉說道，“如果因了這部片子的放映傳播，能讓人感受一點福州話的特有韻味，讓人多了一點對福州方言的關注，多了一點對福州這個城市的認識，就已經是很圓滿了。”

延伸：開《汝講》專欄你說我聽

6月底發布籌拍的想法之後，林葉得到了很多的鼓勵，還有自薦、他薦而來的各種故事。

雖然，目前還處于尋找電影主角和落實合作夥伴，各種渠道尋求資金的階段，但是林葉已經在自己的公衆号上開設了一個小專欄《汝講》，收集一些與福州有關的人和事。這是制片人邱明給的建議，“通過征集一些與福州話有關的小故事，一來可以和關注這個項目的人有一個保持互動的載體，另外也能不斷地征集新的人物和故事線索”。

從7月開始，公衆号斷斷續續發布了6篇投稿，福州城中的普通人寫下了自己關于福州話的“碎碎念”。有制片人的零星感悟，有教授的嚴肅考證，也有孫女和奶奶的溫情故事，還有外鄉人和福州話初見時的小誤會……

“希望這個小欄目，可以做很長時間，為福州話的傳播，做一點點的努力，而如果你想學福州話，也可以在這裡有一點收獲。”林葉說道。

林葉設定的電影時長90分鐘，将選擇3～4位拍攝對象。目前比尋找資金更為迫切的是主角的選定，“要有城市印記，也需要有時代印記”。

“要求很簡單，生活在福州，會講福州話，願意在一段時間内（1～2個月）配合紀錄片拍攝，職業不限、年齡不限、性别不限。”林葉希望能夠有更多的人一起去挖掘和尋找福州城中的好故事。

如果你有故事想分享，可以微信上搜索“萬一電影”在公衆号上留言。