淄博人方言稱呼兄弟?3月17日下午,淄博市疫情防控期間張店區車站街道辦王舍社區租住戶魏某因其父有病需轉院檢查,要求離開小區陪同參與疫情防控值班的社區居民邢某要求其提供疫情防控出行證明,雙方因此發生誤會引發言語沖突和肢體推搡這一事件流出後引爆網絡,也讓方言“待死”火了一把,我來為大家講解一下關于淄博人方言稱呼兄弟?跟着小編一起來看一看吧!
淄博人方言稱呼兄弟
3月17日下午,淄博市疫情防控期間張店區車站街道辦王舍社區租住戶魏某因其父有病需轉院檢查,要求離開小區陪同。參與疫情防控值班的社區居民邢某要求其提供疫情防控出行證明,雙方因此發生誤會引發言語沖突和肢體推搡。這一事件流出後引爆網絡,也讓方言“待死”火了一把。
這裡不對事件做任何評論,因隻看到簡短的視頻,無法了解事情的起因。至于“待死”是不是隻有淄博方言裡說,還是省内其他地區也說,個人沒有了解,這裡隻就“待死”在淄博地區的意思解釋一下。
中國文字博大精深,加之地域廣闊,在社會繁衍發展中形成了衆多不同的地方方言,語音。了解字詞的意義要放到不同的方言使用環境、語音、語調中去,方能得出正确的意思。
“待死”二字據自己的理解來說一般有三種含義:
一、平常叙述中,一般在“待死”後面加個輕聲輔助字“連”,說成“待死連”。表示“就要”、“快了”的意思,也有表示病情厲害,事情緊急的意思。事件中根據視頻分析,主要就是這層意思。
二、用在某個人生氣時質問對方。這時一般在“待死”後面加個輔助字“噢”,組成“待死噢”。發音就會聽到“待掃”的發音,意思就是問對方“要死”、“找死”的含義。
三、用在詛咒某人的時候。這時候一般在“待死”後面加個語氣助詞“案”,組成“待死案”,聽得時候一般聽到“待散”的發音。這時意思就表示詛咒這個人快點死的意思。
在我們這裡,有一句諺語“吃了地瓜吃柿子,待死不看好日子”的說法。這裡的地瓜指的是紅薯。說的是吃了紅薯之後接着吃柿子,會讓人生病死去。因為在山東一帶,柿子、地瓜都是秋天收獲的食物,二者保存時間長,冬天的時候很容易混吃,現在科學也表明柿子含有大量鞣酸,地瓜含有大量糖分,二者都不易消化,混吃的時候很容易在胃内産生結石,當然也就容易緻病了。這裡的“待死”就是自作自受,飲食的時候要注意點的含義了。
,