“丈夫”有人戲說是“一丈之夫”,意思一丈之内,男子還能聽從女子,出了一丈之外,哈哈!男子就還歸自由身了。
我查閱書籍,覺得有些稱謂來源還是挺有意思的,寫出來和大家分享。
一、寶貝
無論是戲谑,還是怨憤,稱丈夫為“寶貝”總是時常的。其實,“寶貝”一詞還是挺有文化淵源。
傳說随國國君随侯救了一條大蛇,大蛇為報答救命之恩,銜來一顆夜明珠送給随侯,故稱”随侯珠“,後來它與和氏璧合稱”春秋二寶“,也合稱”随和“。因”随和“是二寶,所以人們将他們比喻為高潔的品德,後來慢慢演變成謙和,和氣之意。
商周時期的貝币
上段我們說道了“寶貝”中的寶,現在來說說“貝”。商周時期,殷纣王囚禁了周西伯侯後,周侯大臣太颠、散宜生等人高價收購了水中的大貝,連同其他奇珍異寶,一并送給殷纣王,才得以将周侯解救回來。
人們将寶與貝合稱,泛指珍貴的東西。大約到了清代,人們才開始将“寶貝”一詞用于稱呼心愛之人,還多用于小輩。如《紅樓夢》中賈母安慰寶玉說,“好寶貝,你隻管去,有我呢”,溺愛之狀,溢于言表。而在嘉道年間一本民間俗曲中出現了一首題為《男夢遺》的曲子,裡邊寫道,“何不兩處移來一睡眠,朦胧睡,夢魂颠,夢見多嬌在枕邊,攜手相攙,叫聲心肝寶貝,我的恩姐姐,講不盡千言萬語。”這裡“心肝”和“寶貝”合用了,可見民衆對詞語的創造能力。
二、老公
《辭海》列出“老公”的兩種用法:老人和丈夫。《小說詞語彙釋》認為兩種人可稱為“老公 ”:丈夫和太監。《古漢語詞典》則列出“老公”的三種用法:老年男子的通稱;俗稱丈夫;太監。可見,“老公”作為“丈夫”義古已有之。2016年10月,清華大學曆史系教授彭林在講座中批評了國人夫妻間的稱呼。彭林還說,“老公”這種說法不對,因為在古代指的是太監。妻子對配偶,除稱“丈夫”外,“也可以稱外子”。而徐默凡先生曾在一書中幽默地寫到:“在尋尋覓覓之間,一個後起之秀——‘老公’,乘虛而入了。文人之間尚存争議。看來,今後,妻子在别人跟前,少叫丈夫為“老公”,甯願說“我男人”,這樣不僅表明私有的不可侵占,更能顯示出你的強勢。
焊妻教夫記
三、丈夫
回過頭來說說丈夫,丈夫一詞怎麼來的,有幾種說法。
第一種說法:古代人們是以部落群居而生。據說,那時人們在結婚時,往往會有很多部落來搶婚的習俗。這點我們在當今部分少數民族還能見到此種習俗的遺存。有一次,有個弱小的部落裡有人要結婚了,在結婚那天,有外族人來搶婚。誰知道,結婚的這個年輕人身強力壯,很有力氣,不一會就把那些來搶婚的人打的哇哇直叫,新娘子也因此更喜歡這個力壯善戰的男人。因此,後來,女子們就将男子的身高作為衡量男子的重要标準。人們以一丈作為标準,那時的一丈約等于七尺,我們說七尺男兒就是從此而來。夫就是男子,丈夫就是身高一丈的男子。
羌族依然還有搶婚習俗
第二種說法:在我國母系氏族社會時期,由于人們的婚俗習慣。男子到了婚配期,要嫁到女方所在的村子,與女方一起住在事先安排好的“洞房”裡。為了防止别人搶婚,需要将結婚的男女關在一起,男子還要承擔女子家的家務,還規定男子無論手頭在做什麼活,都要與妻子保持“一丈”以内的距離,以便随時保護妻子不被他人搶走。
其他的如官人,郎君,夫君等等,還有好多。每個稱謂,都有一定的來源和演繹。
我想,不管怎樣稱呼,最要緊的還是兩人相守相依,永結同心。
,