首页
/
每日頭條
/
圖文
/
解讀唐詩
解讀唐詩
更新时间:2024-08-06 03:13:16

解讀唐詩?中唐詩人徐凝有一首名詩《憶揚州》:“蕭娘臉薄難勝淚,桃葉眉尖易覺愁天下三分明月夜,二分無賴是揚州”,既寫出了唐朝揚州城的鼎盛繁華,也給古城揚州增添了永遠抹不掉的浪漫詩意,讓沒有到過揚州城的人都能聯想出揚州城的美麗繁華但我覺得大部分人對于其中“二分無賴是揚州”的解釋顯得望文生義不夠完美目前主流的有兩種相對接近的解釋,但我個人認為還有第三種解釋,現在小編就來說說關于解讀唐詩?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!

解讀唐詩(天下三分明月夜)1

解讀唐詩

中唐詩人徐凝有一首名詩《憶揚州》:“蕭娘臉薄難勝淚,桃葉眉尖易覺愁。天下三分明月夜,二分無賴是揚州”,既寫出了唐朝揚州城的鼎盛繁華,也給古城揚州增添了永遠抹不掉的浪漫詩意,讓沒有到過揚州城的人都能聯想出揚州城的美麗繁華!但我覺得大部分人對于其中“二分無賴是揚州”的解釋顯得望文生義不夠完美。目前主流的有兩種相對接近的解釋,但我個人認為還有第三種解釋。

第一種解釋

現在流傳最通俗的是古漢語家王曙的解釋:“揚州的少女們嬌美的臉上怎能藏住眼淚,她們可愛的眉梢上也挂不住一點憂愁。天下明月的光華有三分吧,無賴的揚州啊,你竟然占去了兩分”。

第二種解釋

在[中國詩詞大會]上康震老師曾經點評過這句詩,他以南宋詩詞,著名詞人辛棄疾的《清平樂-村居》中的“最喜小兒無賴,溪頭卧剝蓮蓬”作為參考進行推敲,解釋“無賴”是可愛的意思。完整解釋是:“天下明月的光華有三分,最可愛的兩分都在揚州,極盡揚州之美”!

第三種解釋

首先“無賴”二字,最常見的解釋是:“無奈、可憎、可愛和可喜”。天下三分和二分無賴前後必定有很強的關聯性,如果把“無賴”理解成可愛的話,那麼“二分”和“無賴”就失去了兩詞之間内在意義上的關聯。“賴”的解釋是:“依賴、依靠”。在徐凝詩裡“賴”是“占有”的意思,由“依靠”轉義而來的。在民間口語中把“賴”字當“占有”使用十分常見,比如欠錢不還說成“賴人家錢”,即占有人家錢的意思。“無賴”一詞中的“無”應是“不、不要或形容詞的否定”的意思,“無賴”一詞應該為“不占有”的意思。那回過頭來完整解釋就是:“天下明月的光華有三分,揚州占有的不能說是二分”。既然不是二分那是多少呢?言外之意三分都被揚州占盡了。兩句詩極盡揚州之美,意思就是天下第一。

這句詩顯示了徐凝深厚的語言功底。這種用法在民間口語中也很常用,比如說這個人:“有三分成績,他不說兩分”。說明徐凝是在明月高懸的夜晚,懷着愉快美好的心情寫下了這首詩。

結語:第一種解釋我覺得沒解釋出“無賴”的意思。第二種解釋把“無賴”解釋成可愛,但是沒和“二分”形成内在意義上的關聯性。前兩者意思差不多,都是三分占據二分。第三種解釋為“占有”我覺得較為妥當。以上隻是我的個人看法,至于哪種解釋的完美不完美,隻能仁者見仁、智者見智了。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
保利西海岸a 區(保利西海岸倆新項目定名)
保利西海岸a 區(保利西海岸倆新項目定名)
  據網友爆料,保利西海岸兩新項目案名已經确定,分别為保利源誠領秀海、保利源誠領秀山。      其中前灣港路項目為保利源誠領秀山,泰山路項目為保利源誠領秀海。   這兩個項目是今年下半年保利通過股權質押方式獲得,其中保利源誠領秀海靠近保利海上羅蘭,毛坯銷售限價11000元/㎡。   ,
2024-08-06
狂飙老默扮演者發抖音告别翠玉軒(對話狂飙老默馮兵)
狂飙老默扮演者發抖音告别翠玉軒(對話狂飙老默馮兵)
  來源:【海報新聞】   大衆網·海報新聞記者 李子驕 張海振 報道   觀衆真正看到演員馮兵,是從《狂飙》開始。在劇中,他飾演人狠話不多的陳金默(老默),一位冷血的“棒棒糖殺手”,也是一位疼愛女兒的父親。他的一個“眼神殺”,幾乎一秒之内,就讓觀衆入戲。   馮兵出生在山東淄博,畢業于北京電影學院,并且還是一名有着十六年軍齡的退役軍人,軍旅經曆造就了他身上...
2024-08-06
小s節目中宣布懷孕(小S生三女直言封肚)
小s節目中宣布懷孕(小S生三女直言封肚)
     小S和三個女兒   《康熙來了》算得上是台灣王牌綜藝節目,節目中小S搭配蔡康永更是完美無瑕,兩人一個刀子嘴一個名嘴,赢得了不少觀衆的青睐。自與老公許雅鈞結婚後,2006年小S便懷孕,更是兩年連生兩胎。2011年再度被媒體曝出懷孕,對于外界的傳言小S也沒有否認,在生完第三胎後小S直言要“封肚”不再生了,隻是所生三胎均是女兒,着實讓想生兒子的她郁悶不已...
2024-08-06
思念到極緻的詩詞(七絕情癡)
思念到極緻的詩詞(七絕情癡)
  卧醉青山兩相知,   夏蟬井蛙亂山姿。   相思研磨賦詩吟,   道盡世間悲與癡。               ,
2024-08-06
論語學而篇第一解析(論語仕而優則學)
論語學而篇第一解析(論語仕而優則學)
  很多人對“學而優則仕”這句話并不陌生,一般人們都是這樣去理解,學習優秀了就可以去做官。把“優”解釋為“優秀”,這種理解是錯的。《說文解字》:“優,饒也。”就是富富有餘,有多餘的時間或者精力。   “學而優則仕”,就是随着學問水平的不斷提高,學習如魚得水,裕如從容,有更多的時間、精力幹别的事,就可以從政為官了。也就是說,你學得怎麼樣,需要到社會上去驗證,不...
2024-08-06
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved