首页
/
每日頭條
/
生活
/
七擒孟獲文言文翻譯
七擒孟獲文言文翻譯
更新时间:2025-04-16 02:44:39

七擒孟獲文言文翻譯?原文:諸葛亮率軍至南中,所戰皆捷聞有孟獲者,為夷漢所服,于是令生緻之既得,亮使觀營陣,曰:“此軍如何?”獲對曰:“向不知虛實,故敗今蒙使觀營陣,若止如此,定能勝”亮笑,心知獲尚不服,縱之使更戰七縱七擒,而亮猶欲釋獲獲曰:“天下威,南人不複反矣”于是亮進軍,南中平,下面我們就來聊聊關于七擒孟獲文言文翻譯?接下來我們就一起去了解一下吧!

七擒孟獲文言文翻譯(七擒孟獲的原文和譯文)1

七擒孟獲文言文翻譯

原文:諸葛亮率軍至南中,所戰皆捷。聞有孟獲者,為夷漢所服,于是令生緻之。既得,亮使觀營陣,曰:“此軍如何?”獲對曰:“向不知虛實,故敗。今蒙使觀營陣,若止如此,定能勝!”亮笑,心知獲尚不服,縱之使更戰。七縱七擒,而亮猶欲釋獲。獲曰:“天下威,南人不複反矣。”于是亮進軍,南中平。

翻譯:諸葛亮帶領軍隊到了南方的中部,凡打仗的都勝利了。聽說有叫孟獲的人,是南蠻人所信服的。因此下命令使他生着到來。已經成功了,諸葛亮使他參觀漢軍的兵營陣列,說:“這些軍隊怎麼樣?”孟獲回答說:“以前不知道虛實,因此失敗。現在蒙您的恩使我觀看兵營陣列。隻是這樣,一定可以勝利!”諸葛亮笑,心裡知道孟獲還不服,放了他使他繼續作戰。七次放了七次活捉。但諸葛亮還想放了孟獲。孟獲說:“漢軍威鎮天下,南方人再不反了。”于是諸葛亮進軍,南方平定。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
辦理FT賬戶
辦理FT賬戶
金融界網站訊據中國工商銀行海南省分行消息,工行海南省分行FT賬戶(自由貿易賬戶)體系在省委、省政府、人民銀行的統籌安排下正積極建設中,即将投産。上海自貿區建立5年來,已經形成大量案例複制推廣到全國。其中最重要的創新之一,就是FT賬戶體系。此...
2025-04-16
怎麼查詢公積金餘額
怎麼查詢公積金餘額
怎麼查詢公積金餘額?準備好公積金個人帳号、密碼公積金的個人帳号在個人儲存卡上有,如果沒有也沒關系,很多城市的網站可以通過身份證直接查詢,今天小編就來聊一聊關于怎麼查詢公積金餘額?接下來我們就一起去研究一下吧!怎麼查詢公積金餘額準備好公積金個...
2025-04-16
世界十大頂尖科學家排行
世界十大頂尖科學家排行
随着科學技術的不斷進步,相信人們也越來越體會到“科教興國”的重要性,衆所周知,近代的中國在國際上,長期以來都處在一個十分被動的位置,這和閉關鎖國,導緻科技水平的落後,有着十足的關聯,不過随着逐漸與世界接軌,也逐漸有着各種各樣的人才誕生,截止...
2025-04-16
慰藉與慰藉的區别
慰藉與慰藉的區别
慰藉與慰藉的區别?慰藉和慰籍沒有區别,“慰籍”應該是“慰藉”“慰藉”的“藉”讀“jiè”,不是“j픓藉”有兩個讀音,意思不同,現在小編就來說說關于慰藉與慰藉的區别?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!慰藉與慰藉的區别慰藉和慰籍沒有...
2025-04-16
銀川金鳳區和興慶區
銀川金鳳區和興慶區
興慶區隸屬甯夏回族自治區銀川市,位于北緯38°28′、東經106°17′,東與内蒙古自治區鄂托克前旗接壤,西臨唐徕古渠,南北分别與靈武市、永甯縣、賀蘭縣、平羅縣接壤,[1]是甯夏首府銀川市的商貿物流中心、基礎教育中心和現代都市農業示範區。興...
2025-04-16
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved