首页
/
每日頭條
/
生活
/
大清滿洲話
大清滿洲話
更新时间:2024-11-17 04:24:37

滿語為滿洲人使用的語言,屬于阿爾泰語系,是一個不完善的小語種。其中存在着大量漢語,蒙古語,藏語和梵語等語言,尤其漢語的介詞數量巨大。

大清滿洲話(大清亡了但滿語沒有)1

1853年,努爾哈赤統一女真各部。1616年,建立後金政權,自稱滿洲。1625年,從遼陽遷都沈陽,遼東全部劃入後金版圖。1636年,建大清國,至1644年入關,滿洲不斷開拓自己的視野,接受新鮮事物。為了适應新的形勢,向其他民族學習和借鑒是必不可少的,滿語中大量漢語的出現就是順應這種形式發展的必然結果。

清朝入主中原後,曾想在全國普及滿語,卻沒有成功,原因很簡單。滿語的詞彙量不夠多,清朝皇帝在治國理政時,很多号令無法用滿語完全表達。這令朝廷十分尴尬,為了能正常處理國事,不得不向漢人學習漢語,漢語在雙方語言基礎中處于強勢地位。加之北京話的影響太大,沒過幾年,在北京住下來的滿族人也會說北京話了。康熙看到漢語的普及,意識到滿語會失傳,為此專門下旨,要求滿族官吏學習滿語。

大清滿洲話(大清亡了但滿語沒有)2

但似乎收效甚微,而且康熙皇帝自己就喜歡漢語,康熙的父親順治皇帝的生母孝莊皇太後是蒙古族。康熙的生母是漢族大臣佟圖賴的女兒,所以康熙身上有滿,蒙,漢三種血統。他喜歡漢語也是有原因的,康熙的兒子雍正帝也喜歡漢文化,自幼學習并使用一口流利的漢語。乾隆皇帝更是對漢文化鐘愛有加,所以到了清朝末年,會說滿語的人已經驟減,能讀懂滿文的就已經鳳毛麟角了。20世紀80年代,北京滿文書院統計,全國才不到100人懂滿語,而且年齡都在50歲以上。

滿語與漢語是互相影響的,隻不過漢語處于強勢地位,并不等于說滿語對漢語完全沒有影響。女真族乃至後來滿清入關前,一直聚居東北,因此滿語對漢語影響較大的地方主要集中在東北,和後來清軍入關的華北地區。所以我們現在通用的普通話,按照百科的解釋是以北京語音為标準音。北京語音中明顯的特點就是輕聲和兒化音,這其實是受到了滿語發音習慣及因素的影響。漢語一些個别詞彙至今在北方方言中都有所保留。例如,普通話中的膝蓋,東北方言則為波棱蓋兒。東北方言中把最小孩子稱為老哥大也是滿語音譯過來的。隔夜飯有哈拉味,這也是滿語。如今滿語幾乎消亡,但是他的一些詞彙被漢語借用,至今仍保留在漢語中,如地名,哈爾濱,齊齊哈爾,佳木斯,伊春,都為滿語。所以從某種意義上來說,滿語并沒有消亡,他還活在方言中,活在漢語的細枝末節中。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved