據最新消息，自2022年9月9日起，法國EPR舊版标志轉為新Triman标志過渡期結束；也就是說，賣家朋友們要在最後期限前完成triman标志轉換的全部事項，此前小編也整理了相關印刷指南，鑒于有部分類目印刷标志有變化，本期就再為大家講解下新Triman标志的印刷标準。

過渡日期之後運往法國的産品需用新标！

包裝上有多個分類信息，是否要保留多個triman？

各回收公司有表示自己的标識任一部分都不可缺失，并未明确表明多類目一起時，是否可以有所删減。

建議盡量保留各個類目完整的分類标識，盡量不要幾個類目共用一個triman。若實在标簽大小有限，無法印制所有分類标識，請先咨詢再印制。

時間節點

• 過渡期結束時間：2022年9月9日
• 已售往法國帶舊标志産品的庫存清理截止日：2023年3月9日

标識舉例

标識解析

• Triman尺寸為1cm*1cm，最小尺寸0.6cm*0.6cm
• 框整體高度16mm，長度無強制要求
• 顔色：可與包裝整理标識顔色保持一緻，也可采用黑白版本

時間節點

• 過渡期結束時間：2022年12月9日
• 已售往法國帶舊标志産品的庫存清理截止日：2023年6月9

标識舉例

标識解析

• Triman尺寸為1cm*1cm，最小尺寸0.6cm*0.6cm
• 除triman的框長度最小75mm，高度15mm
• Triman不可缺失

貼在哪？

産品包裝上和産品标簽上，或産品說明書

時間節點

• 過渡期結束時間：2022年12月15日
• 已售往法國帶舊标志産品的庫存清理截止日：2023年6月15日

注：電池電氣兩個類目的标識整體一緻，可以僅用triman或劃掉的垃圾桶，建議選用劃掉垃圾桶。

标識舉例

• 版本一（大型電器）：

• 版本二（小型電器）：

• 版本三（僅電池）：

标識解析

• Triman尺寸為1cm*1cm，最小尺寸0.6cm*0.6cm
• 劃掉垃圾桶尺寸為0.7cm，最小尺寸0.6cm
• 版本一，除triman的框長度最小70mm，整體高度最小17.5mm
• 版本二，除triman的框長度最小54mm，整體高度最小17.5mm
• 版本三，除triman的框長度最小53mm，整體高度最小16.2mm

顔色：黑色或綠色為官方推薦，也可選擇其他單一顔色與包裝整體顔色匹配

标語解析

• 産品無電池回收标語：Cet appareil se recycle
• 産品包含電池回收标語：Cet appareil et ses accessoires se recyclent
• 産品包含電池及配件回收标語：Cet appareil, ses piles et cordons se recyclent
• 産品包含電池、配件、電線回收标語：Cet appareil, ses accessoires, piles et cordons se recyclent
• 燈泡回收标語：Les ampoules se recyclent

注意：回收标語需根據産品附帶的配件數量來選擇,詳情請看壓縮包ai文檔進行選擇,不清楚地請咨詢

貼哪裡？

貼産品和包裝上：

• 若産品表面積>20cm²----> 需貼完整标識，同時銷售網站附完整标識
• 若産品表面積在10cm² ~ 20cm²----> 隻貼triman或劃掉垃圾桶，同時銷售網站附完整标識
• 若産品表面積<10cm² ----> 産品上可不貼triman或劃掉垃圾桶，同時銷售網站附完整标識

時間節點

• 過渡期結束時間：2023年2月1日
• 已售往法國帶舊标志産品的庫存清理截止日：2023年8月1日

标識舉例

标識解析

• Triman和框的尺寸為1cm*1cm，最小尺寸0.6cm*0.6cm
• 除triman的框長度最小27mm

貼哪裡？

• 貼産品上或包裝上或産品标簽上
• 若産品表面積<10cm² ----> 産品标簽上附完整标識或銷售網站需完整标識
• 若産品表面積在10cm² ~ 20cm²----> 可以隻貼分類信息（無triman）在産品上，網站附完整标識及triman

最後在此提醒大家盡快完成注冊、規避不必要的風險，如果您對印刷标示有任何疑問，歡迎随時聯系我們，同時我們也準備了Triman标志印刷文件模闆（包含AI文件格式）哦，

對Triman标志印刷尚有疑問

想了解更多EPR幹貨

歡迎留言互動