文/藍夢島主

原創文章，已開啟全網維權，抄襲必究！

“一個才華橫溢的渣男”，這是後世對徐志摩的經典評價。關于他的渣男劣迹，我們談論了太多，今天，我們不妨來說說他的才華橫溢。

徐志摩最家喻戶曉的代表作，無疑是語文課本裡的那首《再别康橋》。

（徐志摩《再别康橋》）

“輕輕的我走了，正如我輕輕的來；我輕輕的招手，作别西天的雲彩。”如此絕美的開頭，曾被無數少男少女小心翼翼抄寫在筆記本裡。

“悄悄的我走了， 正如我悄悄的來；我揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩。”如此浪漫的結尾，也曾是無數少男少女心底最初的萌動。

當然，還有最經典的那句：“但我不能放歌，悄悄是别離的笙箫；夏蟲也為我沉默，沉默是今晚的康橋！”更是無數少男少女心中永恒的青春記憶。

不過，徐志摩最驚豔我的一首詩，卻并非《再别康橋》，也不是寫給林徽因的《偶然》或寫給陸小曼的《雪花的快樂》，而是那首寫給日本女郎的《沙揚娜拉》。

（林徽因、泰戈爾、徐志摩）

1924年，諾貝爾文學獎獲得者、印度詩人泰戈爾訪華，徐志摩與林徽因擔任随行翻譯。5月，徐志摩陪泰戈爾訪問日本。

這次日本之行，對徐志摩的觸動很大，他回國後便撰寫了《落葉》一文，盛贊日本人民在經曆毀滅性的大地震後，衆志成城重建家園的偉大壯舉，并借此呼籲中國青年學習日本精神，以積極向上的态度面對人生苦樂。

除此之外，徐志摩尤其癡迷于日本女郎的獨特風情，還專門寫了一組長詩《沙揚娜拉十八首》表達心意。這十八首詩曾被全部收錄于1925年8月版的《志摩的詩》，但是後來再版，就删除了前十七首，隻剩下最後這一首。

沙揚娜拉

——贈日本女郎

最是那一低頭的溫柔，

像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞，

道一聲珍重，道一聲珍重，

那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁——

沙揚娜拉！

（徐志摩）

徐志摩的這首《沙揚娜拉》，全詩短短五句，卻将日本女郎送别時的形态舉止與内心活動刻畫得惟妙惟肖，既有動作，又有語言，還有萦繞在字裡行間的纏綿情意。伊人形象呼之欲出，詩人多情不言而喻。

最是那一低頭的溫柔，像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞：筆者年少時讀到這一句，真的有被驚豔到。這一句詩裡，充滿了徐志摩對日本女郎的柔情蜜意和深深眷戀。

徐志摩此句，是在描寫日本女郎與他送别時的姿态，身着和服，九十度低頭鞠躬，欲言又止，面帶嬌羞，那種中國女子沒有風情，确實像極了被涼風拂過的荷花，嬌嫩欲滴，含羞低首。

這句十分形象的比喻，把日本女郎身體上的弱不禁風和神态上的風情萬種展現得恰到好處。

（徐志摩：最是那一低頭的溫柔，像一朵水蓮花不勝涼風的嬌羞。）

道一聲珍重，道一聲珍重，那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁：日本女郎最是懂禮貌的，這也讓徐志摩印象深刻，心生愛慕，她口中的“珍重”，是道别，是不舍，是甜蜜的憂愁。徐志摩真不愧為天才詩人，細節捕捉如此精準。

沙揚娜拉：這四個字，既是這首詩的标題，也是這首詩的結尾。我們知道，沙揚娜拉是日語“再見”的音譯，用在此處再合适不過。另外，沙揚娜拉讀起來又美極了，像一個日本女郎的名字，當然，這其中不乏翻譯者的功勞。

（徐志摩：道一聲珍重，道一聲珍重，那一聲珍重裡有蜜甜的憂愁——沙揚娜拉！）

顯然，與日本女郎的這次道别，是徐志摩心中無法忘懷的記憶，她的美，她的笑，她的嬌羞，她的溫柔，她口中的沙揚娜拉，她神情中的戀戀不舍，都定格在詩人心中，成了永恒的美好。

這首詩，把徐志摩的多情展現得淋漓盡緻，真不愧為風流才子！

（本文完~）