許渾文學常識?尋戴處士許渾,今天小編就來聊一聊關于許渾文學常識?接下來我們就一起去研究一下吧!
許渾文學常識
尋戴處士
許渾
車馬長安道,誰知大隐心。
蠻僧留古鏡,蜀客寄新琴。
曬藥竹齋暖,搗茶松院深。
思君一相訪,殘雪似山陰。
注解:
1. 長安道:漢樂府《橫吹曲》名。内容多寫 長安 道上的景象和客子的感受,故名。
2. 大隐:指身居朝市而志在玄遠的人。 晉王康琚 《反招隐詩》:“小隐隐陵藪,大隐隐朝市:伯夷竄首陽,老聃伏柱史。”
3. 蠻僧: 南方的僧人。
4. 古鏡:古時制作的銅鏡。
5. 思君:王子猷居山陰。夜大雪,眠覺,開室命酌酒,四望皎然;因起彷徨,詠左思《招隐》詩,忽憶戴安道。時戴在剡,即便夜乘小船就之,經宿方至,造門不前而返。人問其故,王曰:“吾本乘興而行,興盡而返,何必見戴!””
簡譯:
行走在車水馬龍的長安道上,有誰知道你的大隐之心呢。
你用南方僧人留下的古鏡正衣冠,像蜀客那樣用清新的琴音寄托情懷。
在溫暖的竹齋中曬藥,在深深的松院中搗茶。
(以上兩聯寫戴處士的沉隐高志)
我思念你的時候,就像王子猷一樣,去那還帶有點點殘雪的山陰中去尋訪你,不求必見,隻是盡興足矣。
,