《題李凝幽居》
閑居少鄰并,草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動雲根。
暫去還來此,幽期不負言。
唐代詩人賈島,一生惟喜在詩句上狠下功夫,動不動為雕琢佳句而“雖行坐寝食,吟詠不辍”,傳誦千年的“鳥宿池邊樹,僧敲月下門”,竟然還有一段轶事典故。
賈島去長安城郊拜訪朋友李凝,因為位置偏僻,他沿着山路走到夜深人靜,才找到朋友的家,月色皎皎,山野寂靜,突然響起的敲門聲劃破天際,驚飛了樹上的鳥兒,有感而發的賈島為此寫出了《題李凝幽居》。
第二天,賈島在返回長安城的路上,覺得“僧敲月下門”的“推”字不夠恰當,何不改用“敲”字?
騎着毛驢的賈島,一邊吟哦,一邊模拟推門和敲門的動作,一時猶進無人之境,長安街上人來人往,看到賈島這副忘我的樣子連笑不叠。
突然,朝廷官員韓愈的儀仗隊出現了,路上行人、車馬紛紛避讓,以示恭敬,正在琢磨字詞的賈島,誤闖誤撞進入韓愈的車隊裡。
韓愈是唐宋八大家之一,自然也是惜才之人,他不但沒有責怪賈島的莽撞,反而幫着他一起推敲。
一番思索,韓愈對賈島說:“星夜訪友,豈可悄悄推門而入,敲門才能表達你的禮貌;況且,突然的敲門聲,更能突出山間夜晚的甯靜。有禮有襯托,還是用敲字更妥帖。”
因為這件事,賈島和韓愈成了朋友,如今我們讀到的也是“僧敲月下門”。
《題李凝幽居》隻是賈島創作路上的一個小故事,他不是李白杜甫這種天才型詩人,而是苦吟詩推敲詩人,創作過程執拗又擰巴,故又有詩奴之稱。
賈島的一生,也如“奴”一般悲慘,因為門第微寒,30歲前屢不中弟,迫于生計隻能出家為僧,32歲時在韓愈的鼓勵下還俗參加科舉,又不出意外地落第、落第、落第!
直到58歲時才當了一個小官,隻可惜建樹實在有限,墓志銘上隻得了“三年在任,卷不釋手”八字幹巴巴的評論。
還俗後的一腔熱血,終究是流幹了。公元843年賈島卒于一年,身邊唯一子,一驢,一卷書稿。
,