唐詩宋詞音韻?宋秦觀的“浣溪沙”的韻本來應該是什麼?,下面我們就來說一說關于唐詩宋詞音韻?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!
唐詩宋詞音韻
宋秦觀的“浣溪沙”的韻本來應該是什麼?
先以普通話讀音為準用現代漢語拼音注釋一下它的韻:
浣溪沙•漠漠輕寒上小樓
宋•秦觀
漠漠輕寒上小樓(lóu),
曉陰無賴似窮秋(qiū),
淡煙流水畫屏幽(yōu)。
~
自在飛花輕似夢(mèng),
無邊絲雨細如愁(chóu),
寶簾閑挂小銀鈎(gōu )。
~
這樣看來秦觀的這首詞押韻不是很工整。
再以客家話讀音為準用現代漢語拼音注釋一下它的韻:
浣溪沙•漠漠輕寒上小樓
宋•秦觀
漠漠輕寒上小樓(liū),
曉陰無賴似窮秋(qiū),
淡煙流水畫屏幽(yiū)。
~
自在飛花輕似夢(mèng),
無邊絲雨細如愁(qiū),
寶簾閑挂小銀鈎(giū)。
這樣看來這首詞押韻是非常工整的。可見,這首詞押的是“iū”這個韻。
,