江西地名研究

關注我們，獲取更多地名資訊

關注

摘要：本文以《貴州省遵義市地名志》所載地名詞語為對象，分析遵義市地名詞語的結構，專名和通名的類别以及地名詞語裡保存的曆史詞和方言詞語。

關鍵詞：遵義市；地名；詞語

一、關于《貴州省遵義市地名志》

地名是重要的交際工具，它屬于語言裡的專有名詞。和語言裡的其它詞語一樣，地名也是由人們在長期的交往中約定俗成的。地名一經約定，就不會輕易改變。這是地名的保守性。另一方面，随着自然和社會的發展變化，地名也會随之而出現變化。地名是研究語言、曆史、文化的重要材料。地名既然屬于語言裡的專有名詞，它就有一定的結構。分析其結構，有助于加深對地名的認識和了解。

《貴州省遵義市地名志》（以下簡稱《地名志》）是遵義市政府于1994年出版的一部地名專志。《地名志》的遵義市指遵義市兩城區：紅花崗、開發區（不包括金頂、新蒲、深溪等新劃入的三鎮）。《地名志》共分四個部分，第一部分為行政區劃概況和标準地名表，第二部分為地名資料索引（收标準化地名、曆史地名、已消失地名、山峰河流、名勝古迹和主要或具有地名方位意義的企事業單位），第三部分為革命紀念地，第四部分為地名故事和傳說，共收地名3000條。本文根據《地名志》所收地名，分析遵義市地名詞語的結構，通名的類别，專名意義類别以及地名用語裡保存的曆史詞和方言詞。

二、地名詞語的結構

2·1 分析對象

本文主要以該志第二部分即“地名索引”裡的地名詞語作為分析對象。政府機構名稱、單位名稱以及舊地名等暫不納入分析。

2·2 地名用語的長度

遵義的地名詞語以三音節最為常見，其次是兩音節，四音節，五音節。列表如下（表中比例為百分比，按3000條計算）：

2·3 地名詞語的結構

遵義地名詞語的結構最常見的是偏正結構。偏正結構在3000條地名詞語中占絕對多數。其次是方位結構，其他結構的地名詞語少見。下面分别描寫。

（1）偏正結構

偏正結構裡最為常見是“專名＋通名”的形式。專名在前，通名在後，專名修飾通名。如：“馬家灣”，“灣”是通名，“馬家”是專名。專名可以是詞，也可以是短語。作為專名的詞，最常見的是名詞（包括重疊名詞），其次有形容詞，方位詞。例如：

A名詞：芭蕉（溝）、白鶴（樹）、啄啄（岩）

B形容詞：大（河壩）、小（水井）、白（虎頭）、老（屋基）、新（房子）、長（田坎）、高（坎子）、黑（塘子）、紅（土地）、黃（土坎）、綠（了）、敞（壩子）、尖（山）、爛（牌坊）

C方位詞：後（河）、後頭（灣）、底下（屋）、上（壩）、下（鋪子）、中（壩）

作為專名的短語，常見的結構有：

A偏正短語：涼風（洞）、涼水（井）、大路（坎）、野貓（洞）、染（房）

B數量短語：二道（河）、三根（樹）、六塊（田）、七裡（溝）、九道（拐）、九節（灘）

C述賓短語：打鐵（灣）、打石（窩）、挑水（堡）、拖牛（坎）、養魚（池）、磨刀（溪）

D聯合短語：豐樂（橋）、禮儀（壩）、福壽（橋）

E述補短語：飛來（石）

F主謂短語：風吹（坡）、火燒（坡）

除此之外，還有一種不常見的偏正結構，如：石蛤蟆，偏岩子，亮窗子，林角角，麻窩凼，曹石榴、狗腦殼。前一個成分限制後一個成分。

（2）方位結構

方位結構的構成是“名詞＋方位詞”，名詞在前，方位詞在後。如：“河底下”，“河”是名詞，“底下”是方位詞。處于方位結構裡的方位詞有“上”、“底下”，“裡頭”、“頂上”、“中間”、“背後”、“後頭”、“門前”、“腳”等幾個詞，例如：岩岩上、碼頭上、莊子上、河底下、岩底下、塘底下、林裡頭、灣裡頭、林頂上、林中間、山背後、穆家後頭、灣門前、岩腳。

（3）其他結構

其他結構的地名詞語不多見。列舉如下：

述賓結構：挨河、穿洞、垮橋、望京城

主謂結構：雷打石

數量結構：十八梯、三千米

三、遵義地名裡的通名

偏正結構裡的通名反映的是地名的類别，最足以表現一個地方的自然地理面貌和人文特色。遵義市位于貴州高原北部。關于遵義的地形地貌，《遵義新志》是這樣描寫的：“遵義境内，北起婁山，南至烏江，長岡寬谷，起伏映帶。例如自遵義南至烏江渡一段，公路穿行于一面斜谷中，其地勢之坦蕩，人煙之稠密，為川黔大道沿線所罕見。馳驅往來，甚難想象婁山之高聳與烏江之深危。此類寬谷，稱為平壩，土壤肥美，阡陌相連，農作之精密程度，間可與江南媲美。”遵義地名的通名正反映了這一特點。根據我們的統計，“灣”是出現次數最多的通名，共出現165次，其次有“山”、“坡”、“壩”、“坎”、“溝”、“田”等等。遵義曆史悠久，地名詞語反映了遵義的文化習俗。據《遵義府志》記載，截止到鄭珍修志的清代道光年間，遵義寺廟衆多。這從通名是“廟”、“寺”的地名詞語裡還可見一斑。而以“和尚”命名的地名所在多有。表二是《地名志》裡常見的遵義地名通名。表中“數量”指該通名出現的次數，“比例”指該通名在全部3000條地名裡的百分比。

四、專名的類别

專名反映的是地名的具體名稱。一個地方、一個地點的命名，無不與人的活動密切相關，同時，也與該地的個性特征相關聯。遵義地名裡的專名以記錄人物族姓的地名，其中尤其以姓氏為最常見。自然經濟條件下的聚族而居，使地名詞語以族姓命名成為最常見的方式。其次分别是說明自然資源包括動物、植物的地名，工具包括材料的地名，以及農作物包括經濟作物的地名等。

4·1 姓氏＋通名：

馬家灣、王家林、孫家坪、鄢家溝、楊家巷、任家坳、喻家山、趙家岩、李家莊、羅家河、戴家嘴、駱家槽、劉家壩、丘家窩、賀家田、宋家堰、汪家寨、陳家墳、穆家廟、黃家土、餘家塘、阮家灘、苟家井、何家坡、尚家坎、毛家台、唐家堡

4·2 動物＋通名：包括動物的軀體和部位。如：

白鶴溪、老鷹岩、老蛇坡、狐狸坡、獅子山、蝴蝶灣、雞公山、山羊坪、斑鸠井、鵝公井、蜂子山、金雞岩、老虎洞、老鴉山、螞蝗堰、螞蟻河、貓兒洞、貓貓山、野貓兒岩、烏龜堡、野子坡、鳳凰山、螺師山、馬蜂垭、鴉雀坡、蝦子河、馬腦殼洞

4·3 植物＋通名：包括植物的果實。如：

竹林塘、斑竹溝、慈竹林、金竹灣、苦竹垭、水竹林、枇杷窩、楊梅窩、梅子樹、沙棠堡、梧桐樹、桐子坡、核桃坪、梨樹坪、漆樹灣、芭蕉溝、金花林、柏香灣、橙子樹、楓香堡、桂花園、槐樹坪、棬子樹、毛栗洞、茅草鋪、木瓜林、楠木灣、青棢堡、杉林、柿花林、桃子堡、梧桐灣、楊柳街、皂角樹、栀子坪、白果灣、檬子坡、茅稗塘、白楊林、紅籽坳

4·4 工具（材料）＋通名：

絲線灣、棉線街、馬鞍山、轎子街、關刀田、灣刀塘、枧槽河、風簸岩、毛蓋坪、鴛篼灣、撮箕灣、朱欄坪

4·5 農作物＋通名：包括經濟作物等。如：

胡豆溝、蔥子坎、冬瓜巷、豆芽灣、青菜關、韭菜堡

五、地名詞語裡的曆史詞和方言詞

地名是人們生活中重要的交際工具，具有很強的保守性。同時，地名總是用方言來稱說的。地名裡保存了許多已消失的古語詞和仍然通行于口語裡的方言詞。現就《地名志》的材料，看看遵義市地名中保存的曆史詞和方言詞。例詞裡該條地名詞語有“～”代替。

5·1 地名詞語裡的曆史詞

［學堂］學校。如：～堡、～林、～坡。

［鹽行］鹽業協會。如：～街

［走馬］跑馬。如：～壩。

［校場］演練武藝的操場。如：～壩。

［協台］清代遵義協副将署。如：～壩。

［營盤］駐紮軍隊的營寨。如：～坡、～頂。

［經曆司］古官衙名。如：～街。

［黉學］清代縣學。

［生基］人們生前築的石墓室。如：～坡。

［學田］舊時府學的田産。～嘴。

5·2 地名詞語裡的方言詞

［雞公］公雞。如：～山

［鵝公］公鵝。如：～井、～山

［老鷹］鷹。如：～岩、～台

［蜂子］蜜蜂。如：～岩。

［老蛇］舊指大蛇，現為蛇的通稱。如：～灣。

［馬蜂］大的蜜蜂。如：～垭。

［羊子］羊。如：～岸。

［老鴉］烏鴉。如：～山。

［鴉雀］喜鵲。如：～坡。

［腰杆］腰。如：馬～。

［腦殼］頭。如：狗～、鬼～。

［賴殼］指癞痢頭。如：～山。

［蠻子］對少數民族的蔑稱。如：～坡。

［屋基］房子的地基。如：喻家～、～田、老～。

［院壩］地面平坦的院子。如：大～。

［碓窩］舂米的石制工具。石～。

［撮箕］竹制盛東西的工具。如：～灣、～壩。

［毛蓋］竹編的鍋蓋、甑蓋。如：～坪

［鴛篼］竹制盛東西的工具。如：～灣。

［風簸］簸揚谷殼的農具。如：～岩。

［拐棍］拐杖。如：～土。

［水鴨子］俗稱石頭水閘。

［塌水（橋）］俗稱低矮的石闆平橋。

［雞窩］關雞的籠子。如：石～。

［印盒］裝印泥的四方的盒子。

［跳墩］立于河中用于渡河的石墩。如：小～。

［河壩］沙灘。如：大～

［堰塘］水塘。如：幹～、～坎。

［幹田］指旱田，與水田相對。如：～壩

［田坎］田埂。

［包包］小山包。石～。

［窩凼］地面凹陷之處。如：麻～、～林、～土。

［凼凼］地上的小坑。

［壩壩］平地。如：沙～。

［岩岩］岩石。如：～上。

［角角］角落。如：林～。

［望］照看，看護。如：～豬垭。

［團］圓。如：～山、～田

來源：《貴州文史叢刊》2002年第4期

作者：陳遵平

選稿：甄藝涵

編輯：袁雲

校對：劉家瑤

審定：郝志堅

責編：吳雪菲

歡迎來稿！歡迎交流！

轉載請注明來源：“江西地名研究”微信公衆号