周星馳吳孟達對白背景圖?周星馳和配音演員石斑瑜互相成就,那吳孟達的是誰,你知道嗎?,下面我們就來聊聊關于周星馳吳孟達對白背景圖?接下來我們就一起去了解一下吧!
周星馳吳孟達對白背景圖
周星馳和配音演員石斑瑜互相成就,那吳孟達的是誰,你知道嗎?
相信大家都對周星馳和吳孟達是比較熟悉的,對于他們所演繹的電影,也可謂是從小看到大。可以說,電影見證了他們歲月的流逝,卻也保留了他們的青春印記。
這對于喜歡他們這類演員的人來說,這是一種幸福,因為可以回顧,用影片在内心裡保留住他們年輕的模樣。但同時,也會覺得惋惜,因為對他的喜愛是虛無的,你隻能隔着屏幕,或者是在網上去抒發對他演技或者是人品的欣賞和贊美。卻不能有一個彼此了解和熟悉的機會。
當然,這也是明星和普通人的差距所在。
而當這些港式劇和電影搬進内地銀幕的時候,考慮到内地觀衆可能聽不太懂粵語,一般都會找一些配音演員來對所飾角色進行配音。
當初看電影的時候,可能對配音這種東西還不太懂,就隻去關注周星馳或者是吳孟達的演技去了。等大了一點後,才逐漸開始了解,哦,原來周星馳的禦用配音是石斑瑜,一聽到他的聲音就會想起周星馳。
其實觀衆所說的這句話,就是對配音演員最好的贊揚。但是這隻局限于幕後,聞其聲,知其人。但一旦将這個一直堅守在幕後的人,來到銀幕前的話,除了驚訝,就是驚歎于配音的高妙。
石斑瑜,是因為給周星馳配音而火的,但同樣的,要不是石斑瑜給周星馳配音的話,内地觀衆在看周星馳電影的時候,可能就會對劇情和感情上的表達大打折扣,這并不是一種先入為主,而是作為配音,能夠相輔相成、互相配合的一種魅力所在。
隻是,周星馳的禦用配音演員,我們開始逐漸了解了。那麼吳孟達的禦用配音演員你知道是誰嗎?
他就是中國台灣配音界的“泰鬥”胡立成,可以說,吳孟達出演的很多角色都是由他進行配音的。也正是因為給吳孟達配音,讓他名聲大噪。因為吳孟達和周星馳合作比較頻繁,所以胡立成和石斑瑜也總是在一起搭檔,彼此之間也形成了一種非常好的默契。
胡立成的聲音是非常低沉的,給吳孟達配音的時候,帶有一種吳氏獨具的顫音風格,給電影的喜劇效果,更添一種诙諧的色彩。
從這我們便能看出,不是所有配音演員都能很好的去貼合角色的,如果要讓配音導演去進行選擇的話,肯定是需要結合配音演員的音色,還有聲音的領域當中,去挑選最适合诠釋這個角色聲音的人。這樣彼此之間才能起到很好的磨合效果。
而周星馳與石斑瑜,吳孟達與胡立成就是這樣的存在。
從電影說回到現實生活當中,正是因為配音所展現出來的差異感,讓人越來越對這種職業産生了濃厚興趣。我的一個朋友他從小就很喜歡看周星馳和吳孟達的電影,可以說是很正宗的“星迷”。
但在開始的時候,真正将他吸引的,則是他們的禦用配音,能夠将周星馳和吳孟達所演角色進行一個掌控,并根據自己的音色,去融合到演員這個人本身當中,讓人誤以為這就是演員的原音。
也正是因為這樣,他覺得配音真的是很神奇的一個職業。導緻他對于配音也産生了濃厚的興趣。上次吃飯的時候,他還和我說,現在他每天都會剪一些周星馳電影的視頻,并通過專業配音老師的指導和學習,踏入配音這道門檻當中。
這種操作倒也不是很麻煩,隻需要對這類軟件靈活操作就好了,就比如說配音師。現在他對于配音方面越來越熟練了,也逐漸開始明白了,自己當初會喜歡配音的原因了。