首页
/
每日頭條
/
生活
/
唯有門前鏡湖水春風不改舊時波的意思是什麼
唯有門前鏡湖水春風不改舊時波的意思是什麼
更新时间:2025-01-14 20:20:07

唯有門前鏡湖水春風不改舊時波的意思是什麼?唯有門前鏡湖水,春風不改舊時波翻譯:,下面我們就來說一說關于唯有門前鏡湖水春風不改舊時波的意思是什麼?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!

唯有門前鏡湖水春風不改舊時波的意思是什麼(唯有門前鏡湖水春風不改舊時波原文)1

唯有門前鏡湖水春風不改舊時波的意思是什麼

唯有門前鏡湖水,春風不改舊時波翻譯:

隻有門前那鏡湖的碧水,在春風吹拂下泛起一圈一圈的漣漪,還和五十多年前一模一樣。

原文:《回鄉偶書二首》

【作者】賀知章 【朝代】唐

少小離家老大回,鄉音無改鬓毛衰。

兒童相見不相識,笑問客從何處來。

離别家鄉歲月多,近來人事半銷磨。

唯有門前鏡湖水,春風不改舊時波。

翻譯:

我在年少時離開家鄉,到了遲暮之年才回來。我的鄉音雖未改變,但鬓角的毛發卻已經疏落。兒童們看見我,沒有一個認識的。他們笑着詢問:這客人是從哪裡來的呀?我離别家鄉的時間已經很長了,回家後才感覺到家鄉的人事變遷實在是太大了。隻有門前那鏡湖的碧水,在春風吹拂下泛起一圈一圈的漣漪,還和五十多年前一模一樣。

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved