瑞士旗下的手表有哪些?作者：Samuel Jaberg, 于汝拉溪谷轉譯：楊煦冬，我來為大家科普一下關于瑞士旗下的手表有哪些?下面希望有你要的答案，我們一起來看看吧!

瑞士旗下的手表有哪些

作者：Samuel Jaberg, 于汝拉溪谷

轉譯：楊煦冬

天堂般的大自然是奢華瑞士鐘表的搖籃 (swissinfo.ch)

瑞士豪華手表愛彼、積家、江詩丹頓、寶玑、寶珀、百達翡麗等，盡人皆知，但誰又知道，這些著名品牌表是出自瑞士一個封閉的小山谷？汝拉溪谷是瑞士高級手表的發源地，那裡的制表工人比當地住戶還多。而這一地區的經濟繁榮歸功于那些過境勞動力。

從小城Vallorbe出發，汝拉溪谷(Vallée de Joux)的一列小火車在充滿鄉村景色的鐵道上緩緩而行，途中經過河流、森林和牧場，有時候會停留在某一時刻，仿佛來自另一個時代。兩邊的鐵路會時而隐沒在長滿針葉林的小山後面，擋住望向遠方的視線。殘酷的冬日，為這個瑞士沃州西北部封閉的山谷冠以“瑞士西伯利亞”的“美稱”。

在一個小湖的盡頭，是一個名叫Chenit的小鎮，這裡是該地區的工業中心。瑞士豪華名表愛彼(Audemars Piguet)、積家(Jaeger LeCoultre)、江詩丹頓(Vacheron Constantin)、寶玑(Breguet)、寶珀(Blancpain)、百達翡麗(Patek Philippe)都在這裡生産和組裝。

4000名過境工

小小山谷堪稱是瑞士鐘表業的搖籃。這裡2006年的人均毛生産總值為100'000瑞郎(無最新數據)，與大城市蘇黎世一樣高。“我們屬于瑞士5個最有活力的地區之一，”汝拉溪谷經濟促進負責人Eric Duruz驕傲地說。

手表業繁榮了-2013年該行業的出口達到了220億瑞郎，新崛起國家對瑞士豪華手表的需求在汝拉溪谷體現得淋漓盡緻。價值的創造在10年内增長了3倍，過去的幾年各種投資的總額超過了1億瑞郎

汝拉溪谷有7000個就業職位，2007年還隻有5400個，而該地區的居民加上老人和兒童，數量才為6600人。為了讓工廠正常運轉，需要外來的勞動力。這裡靠近法國邊境，每天4000名法國人穿越國境來到汝拉溪谷工作。

從鐘表制造到市場營銷

汝拉溪谷-高級鐘表的搖籃，它的富足最初源于這個地區的偏僻：“18世紀末期，冬季來臨時，山谷與世隔絕，為了改善生存條件，農民們開始制造鐘表零件，向瑞士國内外的鐘表廠銷售，”一位小型鐘表制造商Philippe Dufour說。

自給自足的生活模式和新教精神及胡革諾派(Hugenotten)的落戶，為汝拉溪谷人奠定了擁有革新精神和優秀的手工藝基礎。19世紀許多複雜的手表在這裡制作。

愛彼和積家誕生于19世紀初期，百達翡麗、寶珀、寶玑和江詩丹頓後來才落戶在這裡。“1970年的石英表危機之後，瑞士機械表開始了第二春，這些大品牌從汝拉溪谷獲得技能，也利用了這裡的知名度，并将其作為營銷手段，”汝拉溪谷鐘表聯盟主席Vincent Jaton說。

“真假”邊境居民

“新時期的過境居民來自越來越遠的地方：布列塔尼、波爾多甚至法國南部。從巴黎找一名工人比從日内瓦湖地區要容易，Marchairuz和Mollendruz兩個隘口，就像兩個無法逾越的精神屏障，”Chenit小鎮女鎮長Jeannine Rainaud-Meylan說。

這種驚人的發展趨勢，也影響到了鄰近的法國小城弗朗什-孔泰(Franche-Comté)d 經濟，René Duruz說，這位法國市長指責瑞士公司“掠奪”他們的技校畢業生的情況已經一去不複返了。“那些來瑞士掙錢的人，對法國周邊地區的經濟起着積極的作用。”

當地人與“真正的”過境居民相處得非常和諧，相比之下那些“假”過境居民就不太受歡迎，無論是本地人還是“真”過境居民都不太喜歡他們。“因為他們每個周末都回家，所以他們并未真正融入當地生活。他們感興趣的是月底的瑞士工資，這要比法國國内的工資高3-4倍，”兩名站在一個大手表工廠前抽煙的法國人說。

過境勞工和汝拉溪谷的本地人“并沒有受到表廠的虧待”，Jeannine Rainaud-Meylan強調說，該地區的失業率保持在最低值2%，也隻有很少關于工資傾銷的抱怨。

工資壓縮

而工會組織Unia秘書Noé Pelet對此卻有所保留，他說：“那些不使用普通勞工合同(Gesamtarbeitsverträge)的企業，雖然不能說是有工資傾銷現象，但是在本國員工和過境工人的競争過程中，形成很大的工資壓縮。”

這位秘書舉了一例子，一名有10年行業經驗的熟練工人，每月工資不足4000瑞郎(約合28000人民币)，“而所在表廠人均創造的營業額達100萬瑞郎。”

今年2月9日汝拉溪谷的居民在全民投票中，55%的人反對人民黨所提的控制大批量移民的動議。Eric Duruz對當地居民這一态度表示肯定，但他依然認為經濟發展趨勢應該受到更好的保護，避免遭到不良影響。

車流

不良影響來自洪水般的車流，法國通勤人員每天2次擁堵在山谷中狹窄的公路上，令當地居民感到不滿。官方機構和各鐘表企業嘗試用拼車和班車的形式改善這一狀态，還增設了一列“過境火車”來往于法國Pontarlier和瑞士Vallorbe之間。“但是改變生活習慣是很困難的事，”Chenit 鎮長這樣表示。

2月9日限制移民數量的投票結果，會帶來什麼樣的影響雖然尚不明朗，但在當地的企業中還是産生了不安因素。“很遺憾，框架條件在變壞，而原本一切都處于最好的狀态，”經濟促進負責人Eric Duruz這樣說。

将近一半的工會成員是過境勞工，“我們的成員并未感到非常不安，因為他們都知道，鐘表聯盟一定會得到足夠的人員配額。這一投票結果既不能改善工作條件也不會更好地分配經濟增長的成果，”工會秘書Noé Pelet說。

“鐘表單一性”

汝拉溪谷兩個小村Le Brassus 和Le Sentier與Chenit鎮合并了，現在這個地區已經在鐘愛瑞士手表的日本人和中國人中非常出名。但是歲月的傷疤依然存在，上世紀70年代鐘表業陷入危機，令2000名當地居民離開了家鄉。

要想擺脫“鐘表單一文化”談何容易，女鎮長表示：“我們嘗試過建立一個小工業區，吸引其他行業的中小企業。但是所有過來的企業都與鐘表業沾邊而且都是沖着大品牌來的。”

負面的言論諸如“假奇迹”這樣的說法也存在，公布的巨額數字是為了媒體宣傳及濫用“瑞士制造”标簽也是被指出的問題。汝拉溪谷鐘表聯盟主席Vincent Jaton直言不諱地說：“大鐘表集團注重方向，而不再重視生産過程。許多消費者抱怨，他們花了幾千瑞郎買來的手表，無法滿足他們的期待。”

山谷中一名不願透露姓名的鐘表業專業人士也同意這樣的說法，他說：“如果有外國人來，一定會被帶去參觀手工制作廠房，而在後面卻是流水線作業，工人們整天都在做同樣的動作。”

脆弱的供應商

在汝拉溪谷有一些中小企業為大表廠服務。La Pierrette就是其中之一，該公司主要是合成紅寶石，用于機械表和豪華表機芯。

四年前該公司修建了一座現代化工廠大樓，公司擁有100名員工，其中60%為過境員工。“我們在精工制作上擁有百年的曆史。目前鐘表業的繁榮令我們如魚得水，” La Pierrette公司總經理Jean-Paul Dall'Acqua說。

該公司深受2008/2009年危機的影響，幾乎裁員50%，“自這個危機之後，我們的規模小了很多，下一次再遇到困難，我們一定能夠更好地适應，”這位總經理表示。

瑞士資訊swissinfo.ch