最近,一首名為《生僻字》的“高難度”歌曲爆紅網絡。“茕茕孑立、沆瀣一氣、踽踽獨行、醍醐灌頂、綿綿瓜瓞、奉為圭臬……”一首歌中,居然有70多個生僻字,處處考驗演唱者的“詞彙量”。
歌曲的創作者是90後蘇州小夥陳珂宇,他的靈感來自于網絡流行詞“又雙叒叕”。雖然不認識後面兩個字,但小夥發現,這個詞常被用于形容一件事再三發生,字面意思形象、生動。于是,畢業于四川音樂學院的他,花了半年時間,把對生僻字的好奇和對漢字的熱愛寫進了歌裡。
如今,這首歌在網絡平台掀起了一股“全民鬥歌”熱潮,嘗試挑戰的網友一邊慚愧于自己的“才疏學淺”,一邊自豪于漢字的博大精深。不少金發碧眼的外國人,也加入了這項“漢語十級”挑戰。
挑戰一下自己的語文水平
請在wifi環境下點擊視頻
有拼音輔助,唱起來順溜多了。
眼尖的網友發現,歌曲中的生僻字雖不常見,但其中有不少都來自中小學課本中的古詩文名篇。
比如,“茕茕孑立”出自李密的《陳情表》,“陟罰臧否”見于諸葛亮的《出師表》等等。
隻是會讀還遠遠不夠,這些生僻字都是什麼意思?
1.
>>>魃魈魁鬾<<<
[ bá xiāo kuí jì ]
魃:傳說中造成旱災的鬼怪。
魈:〔山~〕a.彌猴的一種,尾巴很短,臉藍色鼻子紅色,嘴上有白須,全身呈黑褐色,腹部白色;多群居;b.傳說中山裡的鬼怪。
魁:a.為首的,居第一位的。b.高大。
鬾:傳說中的小兒鬼。
2.
>>>茕茕孑立<<<
[ qióng qióng jié lì ]
孤獨無依地站着。形容孤苦伶仃。晉李密《陳情表》:“茕茕孑立,形影相吊。”
茕茕:孤獨,無依無靠的樣子。孑:單獨。
3.
>>>沆瀣一氣<<<
[ hàng xiè yī qì ]
宋錢易《南部新書·戊集》記載,唐朝有個主考官崔沆,錄取了他的門生崔瀣。當時有人嘲笑他們:“座主門生,沆瀣一氣。” 後用來比喻臭味相投的人勾結在一起。
4.
>>>踽踽獨行<<<
[ jǔ jǔ dú xíng ]
踽踽:孤零的樣子。孤零零地獨自走着。形容非常孤獨。
出自宋《祭程伊川文》:“先生踽踽獨行于世;衆乃以為迂也。”
5.
>>>綿綿瓜瓞<<<
[ mián mián guā dié ]
綿綿:延續不斷的樣子;瓞:小瓜。如同一根連綿不斷的藤上結了許多大大小小的瓜一樣。引用為祝頌子孫昌盛。
出自《詩經·大雅·綿》:“綿綿瓜瓞,民之初生,自土沮漆。”
6.
>>>奉為圭臬<<<
[ fèng wéi guī niè ]
把某些言論或事物奉為準則。
圭:測日影的器具。
臬:射箭的靶子。
圭臬:比喻事物的準則。
7.
>>>龍行龘龘<<<
[ lóng xíng dá dá ]
解釋為龍騰飛的樣子。
8.
>>>涕泗滂沱<<<
[ tì sì pāng tuó ]
滂沱:雨下得很大。雨下得很大的樣子。形容哭得很厲害,眼淚鼻涕象下雨一樣。
出自《南史·梁本紀》:“月中再設淨馔;每至辰拜;涕泗滂沱;哀動左右。”
9.
>>>呶呶不休<<<
[ náo náo bù xiū ]
呶呶:形容說話唠叨;休:停止。唠唠叨叨,說個不停。
出自唐·柳宗元《答韋中立論師道書》:“豈可使呶呶者早晚咈吾耳;騷吾心!”
10.
>>>狖轭鼯軒<<<
[ yòu è wú xuān ]
形容極其靈巧的車馬。
11.
>>>怙惡不悛<<<
[ hù è bù quān ]
《左傳·隐公六年》:“長惡不悛,從自及也。”《宋史·王化基傳》:“怙惡不悛,恃遠肆毒。” 指堅持作惡,死不悔改。怙:堅持。悛(quān):悔改。
出自先秦《左傳·隐公六年》:“長惡不悛;從自及也雖欲救之;其将能乎?”
12.
>>>其靁虺虺<<<
[ qí léi huǐ huǐ ]
靁其音、字、意皆同雷。虺虺,表示雷聲,打雷的聲音。
13.
>>>陟罰臧否<<<
[ zhì fá zāng pǐ ]
賞罰褒貶。出自《三國志·蜀志·諸葛亮傳》“宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。”
14.
>>>腌臢孑孓<<<
[ ā zā jié jué ]
腌臢,意思是肮髒,不幹淨。孑孓,蚊子的幼蟲,是蚊子由卵成長至蛹的中間階段。
15.
>>>蘡薁<<<
[ yīng yù ]
落葉藤本植物,枝條細長有棱角,葉子闊卵形,有三到五個深裂,圓錐花序,漿果黑紫色,可以釀酒。莖的纖維可以做繩索。
随着《生僻字》的走紅,網絡上也漸漸分化出兩種對立的聲音:一部分人認為,這是一首充滿正能量的好歌,不但讓人“漲知識”,還弘揚了漢字文化;另一部分人則認為,這首歌隻是衆多生僻字的生拼硬湊,且生僻字的實用性不強,無需強調重視。
從甲骨文發展到今天的漢字,已經有數千年的曆史。世界上還沒有任何一種文字像漢字這樣經久不衰。一首《生僻字》或許談不上有多大的教育意義,但這些不同于知識灌輸式的創新形式是大衆喜聞樂見的,它牽引着更多人去關注漢字、讀懂漢字。
本文内容綜合自網絡,生僻字注釋參考《簡明難字字典》。
《簡明難字字典》
學苑出版社 出版
字典力求簡明、實用,收字不求同類字的平衡和繁簡字、通用異體字的配套,隻收常見的難字(包括易讀錯的字),共收常見難字六千多個,供具有中等文化水平的讀者使用。
這本字典使用起來非常方便
書前附“檢字表”和“筆畫索引”
書中對常見難字的注音、釋義不求全
隻列出常用的音、譯
方便讀者檢索、記憶
書後附錄與正文内容直接有關的
“漢語拼音方案”
“簡、繁字及通用、異體字對照表”
“筆畫名稱舉例表”和“偏旁名稱舉例表”
供讀者參考使用
學苑出版社
,