我又高又胖英語怎麼說-tft每日頭條

VixueTalk英語口語頭條号原創文章，未經允許請勿轉載、二次修改或截取片段盜用，違權必究。

你知道肥胖之間是會“傳染”的嗎？

在2007年《新英格蘭醫學雜志》刊登的一項研究調查顯示：

· 如果你的體重增加了7.7公斤，而和你常在一起吃、玩的朋友，體重則會相應增加2.3公斤。

· 在固定的時間段，如果調查對象變胖了，而調查對象的朋友變胖的概率則會增加57%；而調查對象的兄弟姐妹或配偶等，變胖的概率則會增加37%-40%。（來源：健康時報）

小學妹感覺所謂的肥胖“傳染”，其實就是朋友、家庭成員之間，因為有着相同的飲食喜好和運動頻率等生活習慣，才會受到影響。

我又高又胖英語怎麼說（用英語怎麼表達）1

如果你身邊也有胖胖的朋友，而你被他或她“傳染”了，該怎麼表達“我長胖了”呢？

1. 體重增加：gain / put on weight

“長胖”一般的說法就是體重增加了，和lose weight減肥相反，體重增加我們會表達為gain weight 或 put on weight。（注意：如果很瘦的成年人或者兒童體重增加不一定都是發胖哦！）

I think I am putting on a little weight.

我覺得我最近好像又胖了。

· 這裡的a little weight也可以換成具體的數字，例如：put on 3 kilos 胖了3公斤

我又高又胖英語怎麼說（用英語怎麼表達）2

2. 發胖：get fat

fat表示“肥胖的，肥肉，脂肪”等含義，但需要注意的是，在英語文化中要慎用fat，在描述身材時，這是一個不太禮貌、暗含貶義的詞，它可以暗示一個人是好吃懶做的，這也是我們為什麼不說“I'm fat”的原因。

和體重增加不同，get fat是超出正常體重之外的發胖，這種發胖最好通過減肥改善，重新回到标準的身材。

Snacks were so delicious that I got fat.

零食太好吃了，所以我長胖了。

【課程提示】購買專欄後如有疑問，請您務必在VixueTalk的頭條主頁回複關鍵詞“頭條”或者後台發送私信給小編，助您解答疑問。

“我長胖了”用英語怎麼說你學會了嗎？如果你還知道其他的英文表達，可以在評論區留言和大家分享哦！我們一起進步吧！！

喜歡本期文章，點贊、轉發或分享都是對我們的鼓勵，讓我們更有動力！關注VixueTalk，每天提升口語能力！感謝小夥伴們的支持！,