首页
/
每日頭條
/
生活
/
啧啧啧英語版
啧啧啧英語版
更新时间:2024-10-08 10:36:08

啧啧啧英語版?各種語言裡除了明确的詞語之外,,接下來我們就來聊聊關于啧啧啧英語版?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!

啧啧啧英語版(哎喲)1

啧啧啧英語版

各種語言裡除了明确的詞語之外,

還會用特殊的聲音來表達不同的含義。

今天就要來教教大家英語中的special sounds。

特殊的聲音

中文裡我們經常會說“哎喲”“哎呀”等等,其實英文裡也有這樣的表達:

Special sounds: 特殊的聲音

Non-lexical sounds: /ˈlek-si-kəl/ 非詞彙的聲音

它們通常在說話間使用,起到填補的作用:

Filler sounds: 填補的聲音

Interjections: 感歎詞,插入語

#1 Um

如果你正在思考、考慮,還沒想好該怎麼說,可以用:

Um: /əm/

Uh: /ʌ, ə/

怎麼用:

What do you think of this jacket? 這件夾克怎麼樣?

Um, I don't know if I like the colour. 呃,我不是很喜歡這個顔色。

#2 Uh huh

外國人經常會說:

Uh huh: /ʌˈhʌ/

它可以表示肯定,和Yes的意思相同:

Did you hear what I said? 你聽到我剛才說的嗎?

Uh huh. 是的。

也可以在聽别人說話時,表示“我在聽,請繼續說”。但要注意不能過度使用,一直用聲音填補詞會讓對方覺得你并沒有認真聽。

#3 Ah hah

如果你苦惱了很久,最後終于弄明白了一件事情,可以說:

Ah hah: /ɑˈhɑ/

英語裡有一個Ah hah moment(開竅的瞬間):

The Ah hah moment you experience when you've been trying to remember the name of a song and three hours later it hits you. 如果你努力地想要回想起一首歌的名字,三個小時後你突然想到了,那個時候就是你的開竅瞬間。

#4 Wow

中文裡表示驚訝會說“哇”,但英文裡會使用這個聲音:

Wow: /ˈwau/

它也可以作為動詞使用:

She wowed them with her English ability. 她的英語實力讓大家驚歎。

與之相關的表達是wow factor(最吸引眼球的因素)

The wow factor of this house is the amazing kitchen. 這個房子最令人感歎的地方就是超棒的廚房。

#5 Ay yai yai

中文裡經常會說“哎喲”“哎呀”,在北美,人們借鑒了西班牙語中的說法:

Ay yai yai(讀音參見音頻)

怎麼用:

Adam is late again. Adam又遲到了。

Ay yai yai, this guy. 哎呀,這個人啊。

#6 Yeah

這個special sounds非常美式,由Yes轉變而來:

Yeah: /jeə/

怎麼用:

Did you enjoy the film? 你喜歡這部電影嗎?

Yeah, it was great. 嗯,很不錯。

也可以加上一個Oh:

Oh yeah: /oʊ/ /jeə/

如果對方一直不停地說話,可以用“Oh yeah”迎合的同時表示輕微的敷衍,也可以換一種語氣用來表達驚訝。

#7 Ou

不小心摔跤或者受傷的時候,會發出疼痛的聲音:

Ou: /aʊ/

Ouch: /aʊtʃ/

怎麼用:

Ouch, you're hurting me! 啊,你弄疼我了!

#8 Ugh

如果看到比較髒或者比較惡心的東西:

Ugh(讀音參見音頻)

怎麼用:

Ugh, I think I stepped in something really gross. 啊,我好像踩到什麼很惡心的東西。

#9 Tsk

“啧”也是中文裡我們經常用到的聲音。英語中有一個相同的說法:

[tsk] “啧”的聲音

怎麼用:

[tsk] [tsk] [tsk] I told you to be more careful. 啧啧啧,我跟你說了要更小心一些。

國外的老師或家長也經常會直接說成/tɪsk/,用“tsk tsk”(讀成tisk tisk)代替啧啧聲,向孩子表示不允許,不贊同。

你最喜歡用哪一個Non-lexical sounds?

你還知道哪些有趣的特殊聲音?

歡迎大家在評論區留言分享!

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
古畫元宵的畫法
古畫元宵的畫法
作者:陳彧之按照中國古代曆法,正月十五是一年中的第一個月圓之夜。明代才子唐寅也就是唐伯虎,曾有詩道:“有燈無月不娛人,有月無燈不算春。”元宵節不能沒有燈,在沒有電的時代,尋常日子,人們入夜之後便休息了,唯有在元宵節,彩燈将夜晚照亮,人們相聚...
2024-10-08
羽博可以用5v4a充電器嗎
羽博可以用5v4a充電器嗎
雖然如今的手機已經進入快充時代,半個小時充電60%以上已是稀松平常,然而大部分消費者依然會選擇攜帶一款移動電源出門,為了就是防止意外。不過現今的移動電源市場魚龍混雜,質量參差不齊,甚至即便質量過關的産品中也有外形醜到爆的。廠商在保障質量的前...
2024-10-08
第九期成語故事
第九期成語故事
第九期成語故事?不甯唯是這個成語故事出自于《左傳·昭公元年》:“不甯唯是,又使圍蒙其先君,将不得為寡君老,其蔑以複矣唯大夫圖之”,接下來我們就來聊聊關于第九期成語故事?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!第九期成語故事不甯唯是這個成語故事...
2024-10-08
如來佛和達摩祖師的關系
如來佛和達摩祖師的關系
1.達摩祖師全稱菩提達摩(英文:Bodhidharma、又稱:菩提達磨),意譯為覺法。南天竺人,生卒年月不詳,婆羅門種姓,自稱佛傳禅宗第二十八祖,為中國禅宗的始祖,故中國的禅宗又稱達摩宗,是《洗髓經》、《易筋經》的撰寫者。達摩被尊稱為“東土...
2024-10-08
被拐多年後帶起女朋友一起回家
被拐多年後帶起女朋友一起回家
說起演員孫興,想必,電視機前的觀衆朋友不會陌生。從内地長大,台灣走紅,又輾轉到内地被更多人熟知,孫興無論是演技還是形象,都是天生的明星。然而,人生無比精彩的孫興,因為涉毒而成為劣迹藝人,感情無比豐富的他,最終也因為自己的花心而吃下苦果。而5...
2024-10-08
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved