楊其春 木蘇木薯
瓜田李下這個成語,由“瓜田不納履,李下不整冠”兩句詩而來。
意思是,路過瓜田時鞋帶松了,彎腰納鞋帶,路過李子樹下時帽子歪了,伸手整帽。有被懷疑偷瓜竊李的可能。後用以比喻容易引起嫌疑的地方。
這個成語出自《藝文類聚》卷41引三國魏•曹植《君子行》:“君子防未然,不處嫌疑間。瓜田不納履,李下不整冠。”
曹植和曹丕都是曹操的兒子,是兩個親兄弟,曹植的文才比哥哥曹丕要好。有一段時期曹操喜歡曹植,甚至有想讓他當太子的想法。但曹植的政治謀略不及曹丕,最終曹丕繼承了王位。由于這段插曲,曹植日後的處境很難堪,處處小心。這種态度也在其詩作裡反映出來。
《君子行》全詩為:“君子防未然,不處嫌疑間。瓜田不納履,李下不整冠。嫂叔不親授,長幼不比肩。勞謙得其柄,和光甚獨難。周公下白屋,吐哺不及餐。一沐三握發,後世稱聖賢。”
全詩的意思是,君子應當防患于未然,不讓自己處于嫌疑尴尬的境地。在瓜田裡别彎腰納鞋帶,在李樹下不要伸手整帽。大嫂和小叔子應當授受不親,長者和晚輩不能并肩站立。勤勞謙恭是立身之本,才華内斂不露難以做到。周公旦身居高位卻親和百姓,求賢顧不上吃飯,納士顧不上洗頭,因此才被後世稱為聖賢。
這是古人筆下的正人君子形象。為避開嫌疑,雖然約束自己的行止顯得過份拘謹、正經。但是,它提醒人們避免誤解和嫌疑的意思不錯。
報載,在台灣鹿港老街,有一條“君子巷”,狹窄異常,僅可容一人通過,若一男一女對向相遇,隻有側身擠過,境遇如入“瓜田李下”。
瓜田李下,古人所慎,願得此心,不贻厚責。不知你以為然否?
(2021-07-15)
【配圖來自網絡 全文668字 細讀需3分鐘】
,