這洞打了個“柏忌”，希望下個洞“抓隻鳥”。

what？你在說什麼？

高爾夫術語：

行話嘛，我們高爾夫也有，不過呢比較環保自然一些，比如“小鳥球，老鷹球，信天翁球”。（呃，不是蛇就是鳥

）今天就來介紹幾個比較常用的高爾夫術語。

Tee 發球台

高爾夫選手每洞發第一顆球的區域叫做發球台，且高爾夫球手發球必須在發球台兩個标志物之間發球。

Green 果嶺

在球洞周圍非常平坦的區域，這個區域的草很特殊，有利于選手将球推到洞中。（這裡的草也很貴

Fairway 球道

從發球台到果嶺之間的區域。

Rough 長草區

球道的邊緣區，草更長一些，所以不容易打球。

Par 标準杆

通常由洞的長度和難度決定，一般為3—5杆。18洞的總杆數應為72杆（也有70、71、73杆）。例如當選手在打一個5杆洞，在其最後将球擊入球洞後正好使用了5杆，那麼這就是一個打了par的洞。

BOGEY 柏忌

柏忌是指高爾夫選手，使用了比該洞設定的标準杆還多1杆的數量打完該洞。例如标準杆是4杆，但選手用5杆打完這洞。

Birdie 小鳥球

小鳥球是指高爾夫選手，使用了比該洞設定的标準杆還少1杆的數量打完該洞。例如标準杆是4杆，但選手隻用3杆就打完這洞。

Eagle 老鷹球

老鷹球是指高爾夫選手，使用了比該洞設定的标準杆還少2杆的數量打完該洞。例如标準杆是5杆，但選手隻用3杆就打完這洞。

Double Eagle 雙鷹球（信天翁，Albatross）

雙鷹球是指高爾夫選手，使用了比該洞設定的标準杆還少3杆的數量打完該洞。例如标準杆是5杆，但選手隻用2杆就打完這洞。

Hole In One 一杆進洞

是指高爾夫選手隻打了一杆就将球擊打入洞，在大型賽事中通常會獲得一輛汽車作為獎勵。

Bunker 沙坑

就是在球場周圍設的沙坑。球進入沙坑後想從沙坑裡打出球相對較困難。

Hazard 障礙

包括池塘、河流和湖，這些叫做水障礙。如果他們把球打到障礙裡，選手可以棄球，然後從一個特殊地方打球，也可能罰球。

一些術語的名稱也擁有着一些好玩的故事，來講一個關于“柏忌”的故事吧。

“柏忌”一詞的原始意思是得分，而“柏忌”一詞最開始時被稱為“場地得分(ground score)”。

這個故事的起源是，一天，大雅茅斯鎮(Great Yarmouth)的部長布朗博士(Dr Browne)和韋爾曼少校(Major Wellman)決定打一場比賽，但他們不是互相對抗，而是把地面得分做為假想的第三人。

妖怪(bogie)是說蘇格蘭魔鬼的，妖怪人(Bogey man)是神秘生物。

當韋爾曼少校沒有勝過地面得分時，他向布朗博士抱怨“你的這名球員是妖怪人“！

這個描述深得人心，高爾夫球員們在對抗地面得分時将其稱之為在對抗柏忌先生。地面得分這個術語也由此被‘柏忌’取代。