首页
/
每日頭條
/
生活
/
怎麼樣才能讓鹹魚翻身
怎麼樣才能讓鹹魚翻身
更新时间:2024-10-16 08:21:27

我們一直都知道“鹹魚翻身”是指一個人的生活或事業處于低谷的時候,突然出現轉機,一下子好轉起來。但是 “鹹魚翻身”的由來多種多樣,有的甚至與現在的意思完全相反。

怎麼樣才能讓鹹魚翻身(怎麼才能鹹魚翻身)1

一則說,過去窮人家太窮,沒有什麼招待客人的菜肴,隻能弄一條鹹魚,來客人後,過一遍面糊,炸一下招待來客。而客人也都知道規矩:隻吃面糊,不能吃鹹魚,因為,下次來客人還要再過一遍面糊,炸一下繼續招待來客。所以一條鹹魚都要吃一年多!但是,總也有些不守規矩或不知道規矩的客人,要吃一點。或者主人多少也要讓一讓客人,客人過意不去,總也要吃一點,所以鹹魚就越來越少了。當鹹魚吃完一半時,總要翻過來吃,這也就預示着,鹹魚已經吃完一半,快吃完了,等吃完了還要再去買一條鹹魚,日子将更加困難。所以“鹹魚翻身”也就是說日子将更加困難,而不是出現好的轉機。後來,借用成語的表面意思,反而将這個詞用在形容一個人困難時突然出現轉機。

還有一則說,梁啟超十歲的時候,就要他去廣州應童子試。當時從新會去廣州,水路要走三天。一船的人都驚呆了:所有人都比這個十歲的小孩大,有的甚至已經四五十。吃飯的時候隻有白米飯、蒸鹹魚,于是有人提議用鹹魚來作詩做對子。一船人都難住了:鹹魚這種普羅大衆的食品,難登大雅之堂,怎麼作詩做得高雅起來呀?梁啟超看看周圍的人都在犯難,于是率先說了一句:太公垂釣後,膠鬲舉鹽初。(膠鬲和姜太公一樣,也是商朝人,隻不過被纣王貶谪,不得不隐居賣魚,後來被周文王賞識提拔為相。)同船的人再度震驚,個個聽得後背發涼,再也沒人敢小看這個小不點。後來的人評價梁啟超的這一句對聯:“廣東鹹魚從此翻身,入風流儒雅一類了。”

再一則說,鹹魚是以鹽腌漬後,曬幹的魚。以前因為沒有低溫保鮮技術,魚很容易腐爛。因此世界各地沿海的漁民都有以此方法保存魚。在廣東話(粵語)之中鹹魚也有死人的意思,因此,“鹹魚翻身”也是廣東話引申而來的。即是死得不能再死了,還會翻身,喻意起死回生,否極泰來之意。

怎麼樣才能讓鹹魚翻身(怎麼才能鹹魚翻身)2

不管是過了面糊的鹹魚,梁啟超這個十歲的“鹹魚”,還是廣東話裡的死人“鹹魚”,鹹魚都翻了身,都努力而掙紮地翻了個身,最終,總會出現轉機,入風流儒雅,否極泰來。

關注遠方好物,快樂生活每一天!

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved