計王之功所以能如此者也翻譯?大王的功業之所以能達到如此程度,我來為大家科普一下關于計王之功所以能如此者也翻譯?下面希望有你要的答案,我們一起來看看吧!
計王之功所以能如此者也翻譯
大王的功業之所以能達到如此程度。
出自于《戰國策》中的《楚一》篇。
原文:楚王問于範環曰:“寡人欲置相于秦,孰可?”對曰:“臣不足以知之。”王曰:“吾相甘茂可乎?”範環對曰:“不可。”王曰:“何也?”曰:“夫史舉,上蔡之監門也。大不如事君,小不如處室,以苛廉聞于世,甘茂事之順焉。故惠王之明,武王之察,張儀之好谮,甘茂事之,取十官而無罪,茂誠賢者也,然而不可相秦。秦之有賢相也,非楚國之利也。且王嘗用滑于越而納句章,昧之難,越亂,故楚南察濑胡而野江東。計王之功所以能如此者,越亂而楚治也。今王以用之于越矣,而忘之于秦,臣以為王钜速忘矣。王若欲置相于秦乎?若公孫郝者可。夫公孫郝之于秦王,親也。少與之同衣,長與之同車,被王衣以聽事,真大王之相已。王相之,楚國之大利也。”