《流行花園》又雙叒叕一次被翻拍了！

沒錯！在電視劇曆史的長河中，有兩個IP存活時間最久，也最被容易拿來讨論，一部是《還珠格格》，另一部就是《流星花園》了！

而且《流星花園》這部劇好像有神奇的魔力，到目前為止不管被翻拍多少版，都能成為流量爆款，帶動當時還算新人的主演們一夜爆紅，簡直是造星神劇。比如台版帶火了“F4”言承旭、周渝民、大S，日版帶火了松本潤、小栗旬、井上真央，韓版帶火了李敏鎬、金賢重、具惠善，内地版帶火了張翰、俞灏明、鄭爽，無一失手。

這些現在聽起來知名度頗高的男女演員們都是從《流星花園》開始人氣急升，被大衆熟知，打開了國民度，雖說有些後續發展不是太好，但已經算是給自己的事業留下濃墨重彩的一筆了。

其中，最為大家認可并且熟知的應該還是2000年由大S、F4主演的台灣版。在那個手機網絡還不普及的年代，台版《流星花園》應該是許多人接觸的第一部偶像劇，裡面的情節雖然現在看來又土又尬，但在當時還是準确無誤地擊中了幾乎所有青春期孩子的心，稱其為現象級神劇絕對不誇張。

所以說，能搭上新版《流星花園》這趟順風車的新人們，真的算是運氣極佳的幸運兒了。

女主杉菜飾演者沈月，傳媒專業畢業的非科班人員，剛一進圈就接到網劇《緻我們單純的小美好》的女主角色，跟胡一天的最萌身高差搭配甜到了不少觀衆，成為去年網劇裡大火的黑馬。

不過貌似新版《流星花園》中，她就沒有這麼幸運了。因為扮演杉菜時不時被推上熱搜。不過好像都是不太友好的聲音，身高、身材、造型、長相頻頻被吐槽。

杉菜全身被飯菜弄髒，藤堂靜拿出自己的衣服和鞋給她穿。穿出來，是這樣一種噴飯的效果。杉菜自己和旁邊青和的表情，太寫實了。

杉菜被道明寺帶回豪宅，幾個很Tony的造型師撲上去給杉菜改頭換面。造型師的台詞我就當是官方吐槽了。

造型師也很不專業，裙子是修身短款。有個鏡頭從後面拍過去，道明家的豪宅是偶像劇的，道明寺的身型是偶像劇的，獨獨杉菜的背影，壯得像頭牛。

沈月有點金剛芭比的感覺，小個子卻有大肌肉。露腿，像練過短道速滑。

想起了胡一天對她的吐槽。

上個月，胡一天爆出夜會門。一段被前女友曝光的語音裡，胡一天跟女方解釋，“偶像劇女主一般都不會找……對，得讓觀衆有代入感。”

相比之下，四位男主的選角好像沒那麼違和，。而且有了台版編劇加制片柴智屏的加盟，這四個大男孩一出現就備受關注，還沒有作品就登上了《時尚芭莎》和《風度mensuno》等時尚雜志。尤其是頗受好評的道明寺飾演者王鶴棣更以淩厲的眉眼和獨特的氣質十分抓人眼球。

在上海，幾位新人坐在化妝間，相互不認識。王鶴棣從沈月後面走過去。沈月從鏡子裡偷看，當即認定，這人就是道明寺，“他道明寺的氣質太明顯了。”

選角沒毛病，但劇情走向卻已再刷新小編的三觀。

劇中，董杉菜的暴脾氣終于赢得了道明寺的注意。

他決定整一整這個沒教養又沒常識的蠢女人。

于是，他點了20份董杉菜家的外賣，就是為了能用她家的盒飯抽她一巴掌。

媽耶，都8012年了，偶像劇裡居然還有馮遠征老師的影子？

還是心頭一驚，忍不住回想起童年陰影。

所以，當第二天董杉菜一個飛起把他踹暈在地的時候，我覺得挺好。

弱不經風的道明寺一醒來就派人把董杉菜綁來了他家。

開出一堆“誘人”的條件，要董杉菜做他的女人

泡妞送遊戲币？追姑娘送零食？

emmmm......你開心就好。

我還是pick十七年前要給我買巴黎鐵塔的阿寺好了。

另外，新版《花園》光前兩集就植入了11個廣告呢。

小到零食，大到跑車，它一個也沒放過。

知道為什麼董杉菜辣麼生氣道明寺踩碎了她的手機嗎？

因為......它“逆光也清晰”。

道明寺吃醋董杉菜和青和關系好，因為他們在一款手遊裡結了婚；

他雖然坐擁萬貫家産，但往董杉菜臉上抹的卻是隻要幾十塊的化妝品。

辦個趴體，西門和美作沒空泡妞，全程忙着直播；

8012年，這群年輕人最愛刷的是QQ空間；

哈哈哈哈哈！

難怪都說新版《流星花園》就是快樂的源泉。

從台詞到人設到幕後，全程都在自打臉啊。

一邊說我們不重複經典，一邊一字不改地照搬原台詞。

當初那個無知的道明寺說出“道歉有用要警察幹嘛”，讓人覺得可愛；

如今這個“學霸”道明寺再重複的時候，我簡直覺得編劇把我的智商摁在了地上摩擦。

翻拍自帶流量和話題，是一條捷徑。它的大行其道，體現了原創能力的匮乏。

陳道明說，翻拍是創作者的無能，就是你不能無窮無盡的編出好看的故事，為求保險，才出此下策。

在這個隻看流量的時代，靜下心來去錘煉一部作品的人越來越少。

再好的劇，也經不起三番五次的折騰。

當娛樂内容已經變成了買方市場，觀衆面對衆多選擇，并且已經被訓練的對廣告越來越敏感，無論内容創作方、制作方還是贊助商，都應該更加尊重内容和觀衆。

同時，對于贊助商而言，贊助一部劇的前提當然是寄希望于它能大火，從而收割商業紅利，可是假如因為商業的過分幹涉而影響到内容質量，其實是對自身利益的傷害。

若因為内容方和贊助商過分逐利不顧質量，導緻電視劇失敗，到頭來真正被坑的隻有觀衆。