富貴不能淫整句話?什麼樣的人才能稱得上是“大丈夫”？孟子給出的标準是：富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，我來為大家講解一下關于富貴不能淫整句話?跟着小編一起來看一看吧!

富貴不能淫整句話

什麼樣的人才能稱得上是“大丈夫”？孟子給出的标準是：富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈。

對于後兩條，大家的理解一般都沒有問題。“貧賤不能移”，就是說真正的大丈夫不會因為自己生活的困窘、地位的低賤而改變自己的志向；“威武不能屈”，指的是真正的大丈夫面對威逼和武力也不會改變自己的志向。而“富貴不能淫”則容易有歧義，一不留神，就會犯錯誤，把這句話理解為，真正的大丈夫即使富貴了也不會産生淫蕩的念頭，不會腐化堕落。這樣的錯誤往往是望文生義引發的。其實，在這句話裡，“淫”的意思是“迷惑”。“富貴不能淫”的意思是，不因富貴而迷惑，亦即，富貴也不會擾亂大丈夫的志向。

需要注意的是，在古漢語裡，“淫”的詞義除了“淫蕩”之外，還有别的意思。如“淫威”的“淫”，其意思就是“大”“過分”。

大丈夫的三個标準出自《孟子·滕文公下》，原文是這樣的：景春曰：“公孫衍、張儀豈不誠大丈夫哉？一怒而諸侯懼，安居而天下熄。”孟子曰：“是焉得為大丈夫乎！子未學禮乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之。往送之門，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，無違夫子。’以順為正者，妾婦之道也。居天下之廣居，立天下之正位，行天下之大道；得志，與民由之；不得志，獨行其道。富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈，此之謂大丈夫。”

轉譯為白話文就是，景春問道：“公孫衍和張儀這樣的人難道不是真正的大丈夫嗎？他們發起怒來，諸侯們都會害怕；他們安靜下來，天下就會平安無事。”

孟子說：“這樣的人怎麼能算得上是大丈夫呢？你沒有學過禮嗎？男子舉行加冠禮的時候，父親給予訓導；女子出嫁的時候，母親給予訓導，送她到門口，并且告誡她說：‘到了你丈夫家裡，一定要恭敬，一定要謹慎，不要違背你的丈夫！’以順從為原則的，這是為妾為婦之道。至于大丈夫，則應該住在天下最寬廣的住所裡，站在天下最正當的位置上，推行天下至高無上的道理。他得志的時候，就和老百姓一同沿正道直行；不得志的時候，就獨自堅守自己的原則。富貴不能使他帶來迷惑，貧賤不能使他改變志向，武力威逼不能使他屈服認輸。這樣的人才能稱得上是大丈夫！”

由此可見，“大丈夫”是孟子心目中理想人格的象征，如果僅僅是“富貴”了不“淫”蕩，離孟子對于“大丈夫”的期待還差十萬八千裡呢。

（作者：郭燦金）

（卧龍摘自《天津日報》）