首页
/
每日頭條
/
圖文
/
看電影的英語seeafilm對嗎
看電影的英語seeafilm對嗎
更新时间:2024-11-16 23:25:39

看電影的英語seeafilm對嗎?看電視為什麼不用see,用watch?相信很多人,以前學英語都沒學明白隻能死記硬背,watch TV 是固定搭配英語老師也隻說到這至于為什麼這麼搭配,沒有解釋過,今天小編就來聊一聊關于看電影的英語seeafilm對嗎?接下來我們就一起去研究一下吧!

看電影的英語seeafilm對嗎(覺悟英語看電視)1

看電影的英語seeafilm對嗎

看電視為什麼不用see,用watch?相信很多人,以前學英語都沒學明白。隻能死記硬背,watch TV 是固定搭配。英語老師也隻說到這。至于為什麼這麼搭配,沒有解釋過。

看電視為什麼不用“see”呢?或者“look”呢?因為我們被我們自己的漢語給弄迷糊了。我們說看電視,不僅僅有“看”這個動作,還有“聽”這個動作,因為電視還有聲音。應該沒有人,關掉聲音看電視吧,要是沒有聲音,估計沒有多少人還會看電視。所以我們所說的看電視,其實“看”和“聽”缺一不可,而且“聽”的成分很高。但是我們描述看電視這個行為的時候,我們隻用了“看”這個字來描述,導緻我們以為我們隻是在“看”。從這個意義上說,我們的描述是不準确的。我們應該說“邊看邊聽”電視。包括看戲,看電影,也有類似這種情況。

既然,隻用一個“看”字,無法準确描述“看電視”這個行為,那麼英語裡面就不能用see或者look了。英語是如何做到準确描述的呢?英語裡面用了一個新詞watch來描述。

watch這個詞非常的巧妙。w是window

(窗戶)的第一字母。at表示“在”,ch是change(變化)的前兩個字母。所以,watch意思就是窗戶裡面的風景在變化。我們觀察窗戶裡風景在變化的行為,既有“看”到變化,也有“聽”到從窗戶傳過來的聲音。我們看電視,其實跟看窗戶很像,電視就像一個窗戶,裡面的畫面一直在變化。從這點來看,watch真的是一個很妙的詞。

看到這裡,明白為什麼用watch了吧[呲牙][呲牙]

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
希臘的神話故事大全
希臘的神話故事大全
還有什麼能象雅典這麼接近神話的呢?這裡的随随便便一塊石頭都有着幾千年的生命,殘恒斷壁之間缭繞着諸神,對好奇的人類品頭論足,時而随手抛出一點神迹,然後享受着人類的驚呼和敬畏。從羅馬飛雅典的機票出乎意料的便宜,才350元人民币坐地鐵到Monas...
2024-11-16
微信頭像男士專用勵志成熟霸氣
微信頭像男士專用勵志成熟霸氣
男士頭像來啦氣質出衆自信滿滿的樣子最迷人我是手繪小仙女喜歡點贊拿圖吱聲,
2024-11-16
伽藍七堂來曆
伽藍七堂來曆
看《西遊記》,唐僧雖金蟬子轉世,西行求取真經,但戰鬥力絕對渣渣,為保護三藏法師安全順利到達西天佛祖處,佛道聯手,刻意挑選了孫悟空、豬八戒、沙和尚外加一匹白龍馬“精英保镖小分隊”護送唐僧一路斬妖除魔修得正果!《西遊記》劇照但除了這幾位,其實保...
2024-11-16
相見恨晚又如何
相見恨晚又如何
茫茫人海中,多少次遇見?緣分太清淺,邂逅一瞬間。車水馬龍中,幾個走心田?知己相陪伴,一輩在心間。流水遇知音,相見恨時晚。相隔天涯距,思念斬不斷。情意似水綿,永遠流不斷。即便星月途,入定萬江山。晝夜填不完,相思入骨間。你說相見晚,無難許百年。...
2024-11-16
天津地鐵的待遇怎麼樣啊
天津地鐵的待遇怎麼樣啊
近日,有人在社交平台稱“天津地鐵2号線直招站務、維保、通号、司機等相關崗位”“可以進行内部推薦、提供輔導及全職工作機會”“保過,有捷徑”。神鐵二号線(天津)軌道交通運營有限公司通過官方渠道發布聲明證實,此為謠言!該信息發布者以招聘為由,提供...
2024-11-16
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved