首页
/
每日頭條
/
生活
/
信陵君殺晉鄙文言文翻譯
信陵君殺晉鄙文言文翻譯
更新时间:2024-11-10 17:51:12

信陵君殺晉鄙文言文翻譯?【譯文】信陵君殺死晉鄙,拯救邯鄲,擊破秦兵,保住趙國,趙孝成王準備親自到郊外迎接他唐雎對信陵君說:“我聽人說:‘事情有不可以讓人知道的,有不可以不知道的;有不可以忘記的,有不可以不忘記的’”信陵君說:“你說的是什麼意思呢?”唐雎回答說:“别人厭恨我,不可不知道;我厭恨人家,又不可以讓人知道别人對我有恩德,不可以忘記;我對人家有恩德,不可以不忘記如今您殺了晉鄙,救了邯鄲,破了秦兵,保住了趙國,這對趙王是很大的恩德啊,現在趙王親自到郊外迎接您,我們倉促拜見趙王,我希望您能忘記救趙的事情”信陵君說:“我敬遵你的教誨”,下面我們就來聊聊關于信陵君殺晉鄙文言文翻譯?接下來我們就一起去了解一下吧!

信陵君殺晉鄙文言文翻譯(信陵君殺晉鄙文言文原文及翻譯)1

信陵君殺晉鄙文言文翻譯

【譯文】

信陵君殺死晉鄙,拯救邯鄲,擊破秦兵,保住趙國,趙孝成王準備親自到郊外迎接他。唐雎對信陵君說:“我聽人說:‘事情有不可以讓人知道的,有不可以不知道的;有不可以忘記的,有不可以不忘記的。’”信陵君說:“你說的是什麼意思呢?”唐雎回答說:“别人厭恨我,不可不知道;我厭恨人家,又不可以讓人知道。别人對我有恩德,不可以忘記;我對人家有恩德,不可以不忘記。如今您殺了晉鄙,救了邯鄲,破了秦兵,保住了趙國,這對趙王是很大的恩德啊,現在趙王親自到郊外迎接您,我們倉促拜見趙王,我希望您能忘記救趙的事情。”信陵君說:“我敬遵你的教誨。”

【原文】

信陵君殺晉鄙,救邯鄲,破秦人,存趙國,趙王自郊迎。唐且謂信陵君曰:“臣聞之曰,事有不可知者,有不可不知者;有不可忘者,有不可不忘者。”信陵君曰:“何謂也?”對曰:“人之憎我也,不可不知也;吾憎人也,不可得而知也。人之有德于我也,不可忘也;吾有德于人也,不可不忘也。今君殺晉鄙,救邯鄲,破秦人,存趙國,此大德也。今趙王自郊迎,卒然見趙王,臣願君之忘之也。”信陵君曰:“無忌謹受教。”

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
五常水稻核心産區
五常水稻核心産區
冰城哈爾濱是黑龍江省的省會,總面積5.3萬平方公裡,相當于江蘇省或浙江省的一半。這麼大面積的哈爾濱有1000萬常住人口,是千萬人口級别的大都市,有東方巴黎、東方莫斯科等稱呼。哈爾濱下轄9區2市7縣,包括挺有名的五常市。五常市在黑龍江省南部,...
2024-11-10
炖鴿子放血好還是不放血好
炖鴿子放血好還是不放血好
炖鴿子放血好還是不放血好?炖鴿子放血好還是不放血都可以鴿子放血是為了食物看起來更為美觀,而鴿子不放血是為了鴿子更為營養,鴿子血富含鐵紅蛋白、脂質、微量元素等成分,營養很高,食用後有很好的補血養血功效,因此在宰殺鴿子的時候,一般是不放血的,而...
2024-11-10
乳腺纖維瘤不能吃哪些食物
乳腺纖維瘤不能吃哪些食物
乳腺纖維瘤不能吃哪些食物?對于乳腺纖維腺瘤不能吃的食物有不建議吃辛辣刺激的食物,例如辣椒,今天小編就來聊一聊關于乳腺纖維瘤不能吃哪些食物?接下來我們就一起去研究一下吧!乳腺纖維瘤不能吃哪些食物對于乳腺纖維腺瘤不能吃的食物有不建議吃辛辣刺激的...
2024-11-10
我的三十歲才算真正的開始
我的三十歲才算真正的開始
配圖與文章幾戶無關哈30歲生日已經過去幾個月,想寫這篇文章也難産了幾個月。《三十而已》是之前熱播的電視劇,不過我沒去看電視,這裡隻是借用這個名字。在三十歲之際,對以後的自己說一些話。1、做一個無年齡感的人年齡隻是一個數字,年齡增加,除了身體...
2024-11-10
海味雜燴白菜
海味雜燴白菜
海味雜燴白菜?材料:白菜1棵、文蛤适量、魚丸适量、姜1塊、蒜2瓣、花椒适量、幹辣椒2根、麻椒适量、植物油适量,今天小編就來聊一聊關于海味雜燴白菜?接下來我們就一起去研究一下吧!海味雜燴白菜材料:白菜1棵、文蛤适量、魚丸适量、姜1塊、蒜2瓣、...
2024-11-10
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved