小夥伴們,昨天和大家分享了“good”這個英語單詞的幾種用法,收到了大家熱情的鼓勵和反饋,我要繼續輸出,持續完善才能不負你們。 根據在美國的大夥伴James的指導,今天我再補充幾個“good”的地道口語用法~“I am good” can be expressed in other ways. 比如: 别人問你還要吃嗎?此時如果你已經飽了就可以說:“ I am good = 我吃好(飽)了 ”。當别人問你要不要去玩你有事去不了時,可以回答: I am good = 我不去。還有一個聽起來很Chglish(中式英語)的表達,“good talk=(這些事情)好說”。但大家記住,以上補充的幾個“good”的用法都是在非正式場合的地道口語。再次感謝James的無私幫助(你就是美國口語之王,非正式場合的,哈哈哈) 最後,我再給大家分享一個我今天學到的短語:chin up(注意兩個單詞之間要連讀).小夥伴有知道意思的麼?單獨來看chin是下巴的意思,up是向上。下巴向上=proud. 怎麼樣,很形象吧。反之,chin down=depress。是不是挺有意思。 對了,更正一下昨天有一處内容,“Testy”應該是“Tasty”.感謝于細微之處給我指出錯誤的Nancy,不愧是翻譯群高水平的小夥伴。 關注我,明天還有更多的分享哦!
,