9月18日，白俄羅斯駐華特命全權大使魯德•基裡爾博士一行訪問我校，參加“2017·歐語迎新季—大使天外行”系列活動。副校長王銘玉親切會見了來訪客人。

王銘玉代表學校熱烈歡迎魯德大使的再次來訪。他介紹了學校的學科發展情況，國際化交流成果與白俄羅斯語專業目前的建設情況。

他指出，白俄羅斯地處歐洲腹地，區位優勢明顯，是“一帶一路”的重要戰略支點。我校是全國首家開設白俄羅斯語本科專業的高校，學校十分重視白俄羅斯語專業的建設，目前共有10名新生，并聘請了白俄羅斯專家開展教學工作。

王銘玉對白俄羅斯大使館在我校白俄羅斯語專業建設過程中提供的幫助表示感謝，并希望使館能夠繼續支持我校的白俄羅斯語專業建設。他還歡迎白俄羅斯專家來中國，與中國的專家共同合作進行科學研究，學校将會為天津和白俄羅斯關系的發展貢獻力量。

魯德·基裡爾首先對我校成功開設白俄羅斯語專業和即将成立白俄羅斯研究中心表示祝賀。他認為語言是文化的紐帶，是了解一個國家和民族的文化的必要前提。他希望外大能夠成為白俄羅斯與天津之間的紐帶，為兩國的政治、經濟、文化交流和民間往來做出貢獻。

會談之後，大使向我校捐贈了專業書籍，并為白俄羅斯語專業的新生進行了“專業第一講”。

作為白俄羅斯最年輕的博士和最年輕的大使，魯德已經在中國生活了7年，他對中國的研究也已經持續了10年。講座中，他就白俄羅斯曆史及現狀和中白關系做了深入淺出的介紹，并對兩國經濟發展、曆史文化、民族性格進行了生動對比，引起了在座師生的濃厚興趣。他引經據典、旁征博引，運用大量的案例和詳實的數據，憑借自己豐厚的人生閱曆和感悟，以幽默生動的語言娓娓道來，不時激起同學們陣陣熱烈的掌聲。講座中還播放了白俄羅斯的宣傳片，為同學們帶來震撼的視覺沖擊。

同學們踴躍提問，與大使進行積極地交流和互動。在回答對中白未來經貿關系發展前景的看法時，大使表示，白俄羅斯希望借助中國的經濟發展來拓展本國市場，吸納更多的中國投資進行自身産業升級，進一步擴大白中經貿關系。他認為，即将到來的2018中白旅遊年對于吸引兩國的遊客和加速兩國旅遊業的發展，将會是一個很好的契機。

王銘玉從文化視角對魯德的講座内容進行了積極回應。他認為，雖然中西方文化在很多方面存在差異，但也呈現出互相融合交彙、取長補短、綜合發展的曆史趨勢。這種文化共融的趨勢，就是中國人所說的“各美其美，美人之美，美美與共，天下大同”理念。文化是民族的，文化又是世界的，我們要尋求不同文化的共生和融合，尊重文化多樣性。

講座結束後，魯德大使一行還參觀了校園。

2017年是白俄羅斯家喻戶曉的民族詩人，同時也是白俄羅斯最具世界聲望的文學巨匠雅克布•科拉斯誕辰135周年。魯德此行還與王銘玉商讨了與我校共同設立雅各布·科拉斯塑像的設想。在中白兩國合作發展的背景下，在“一帶一路”倡議的框架下，此舉将具有非同尋常的意義。

來源 | 歐洲語言文化學院