首页
/
每日頭條
/
圖文
/
英語短句每日一句
英語短句每日一句
更新时间:2026-04-08 11:01:21

Ceramic products also include lead-glazed tomb models of the Han dynasty, three-color lead-glazed vessels and figures of the Tang dynasty, and Ming three-color temple ornaments, in which the motifs were outlined in a raised trail of slip-as well as the many burial ceramics produced in imitation of vessels made in materials of higher intrinsic value.

英語短句每日一句(英語長難句每日一句)1

先找生詞。

Ceramic陶器的;include包括;

lead-glazed 鉛釉的;tomb墓穴;dynasty朝代;vessels容器;ornaments裝飾品;motifs圖案;outlined輪廓;raised凸起的;trail痕迹;

slip線條;burial埋葬的;materials材料;

intrinsic内在的;

再找主句。

本句是一個簡單句,中間插入一個定語從句。

主幹:Ceramic products also include A of the Han dynasty,B of the Tang dynasty,and C(這裡插入一個非限制定語從句,修飾C) as well as D。

Ceramic products(主語) also include(謂語) lead-glazed tomb models (A賓語)of the Han dynasty(定語),陶瓷制品還包括漢代的鉛釉墓葬品;

three-color lead-glazed vessels and figures (B賓語)of the Tang dynasty(定語),唐代的三彩鉛釉容器和人物雕像;

and(C賓語) Ming three-color temple ornaments, in which the motifs were outlined in a raised trail of slip,明代的三彩廟宇裝飾品,這些裝飾品的圖案輪廓由凸起的線條勾勒而成;

as well as the many burial ceramics(D賓語) produced in imitation of vessels(過去分詞後置定語修飾burial ceramics) made in materials(過去分詞後置定語修飾 vessels) of higher intrinsic value(定語,修飾materials)以及許多埋葬品,這些埋葬品是一些由更高内在價值材料制成的器皿的仿制品。

句子翻譯。

陶瓷制品還包括漢代的鉛釉墓葬品,唐代的三彩鉛釉容器和人物雕像,明代的三彩廟宇裝飾品,這些裝飾品的圖案輪廓由凸起的線條勾勒而成;以及許多埋葬品,這些埋葬品是由更高内在價值材料制成的器皿的仿制品。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
三千青絲詩句唯美精選50條(浸潤在詩詞中的美妙年華)
三千青絲詩句唯美精選50條(浸潤在詩詞中的美妙年華)
  自古美人歎遲暮,不許英雄見白頭。遲暮真的是一件隻能悲傷無奈的事情嗎?   每個年齡都有每個年齡獨有的美,青絲有鮮活的朝氣美,華發有溫潤的歲月美,它們本就不分伯仲,一樣動人!      衰老是終究不可避免的事,然而現在我們在很多短視頻平台都能看到,一些妝容精緻、服飾考究的阿姨,展現出了這個年齡段獨有的氣質美。   那是閱盡千帆後,被生活打磨出的獨特韻味,雖...
2026-04-08
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
核苷酸填充面部的危害(人們說我像辛普森)
  據英國《太陽報》報道,一名英國女子在嘴唇填充物溶解後出現了嚴重過敏反應,被緊急送往醫院。      報道截圖   這名女性化名露比,她在短視頻平台TikTok上分享了這段痛苦的經曆,該視頻在一天内被觀看了近50萬次。   據露比說,過敏反應非常糟糕,導緻她上唇腫大,臉部腫脹。盡管在一些照片中露比面帶微笑,但她表示,她再也不想做嘴唇整形了。   報道稱,有...
2026-04-08
從此江湖再無的詩句(天下獨步的步非非妙境的非)
從此江湖再無的詩句(天下獨步的步非非妙境的非)
     ​   步,非,煙! 天下獨步的步,非非妙境的非,煙華鼎盛的煙。步非煙這樣解釋自己的名字。   有人說步非煙是武俠作家的“超女”,甚至她的讀者自稱“煙絲”。她的走紅是比較快,因為确實是兼具了實力與偶像元素的武俠寫手。實力,因為她是才女;偶像,因為她是美女。      ​   ​   她的作品文字妖娆豔麗,想象精彩奇特,意境恢宏壯闊。使其成名的《武林...
2026-04-08
梁啟超的家風對他的影響(梁啟超家風家教)
梁啟超的家風對他的影響(梁啟超家風家教)
     授權圖片 | 呂志耘 攝   文稿來源:騰訊文化,版權歸原作者所有   梁啟超是個開明的父親,也是一個高明的教育家,他在性情、品格,以及眼界、胸懷等諸多方面都高人一籌。他的家風與家教,也往往是從大處着眼,小處着手。   近些年來,梁啟超的教子之道越來越為人們所關注。一個津津樂道的話題便是,梁氏一門何以能出三個院士,而其他幾個子女也都是各自領域裡十分...
2026-04-08
弱者如何讓自己立于不敗之地(懂得弱者道之用)
弱者如何讓自己立于不敗之地(懂得弱者道之用)
  老子在《道德經》第40章中說:“弱者道之用。”是什麼意思呢?   “弱”,柔弱;“用”,作用。這句話的意思是,“道”的作用是柔弱的。   一說到柔軟,人們自然會想到軟弱無力,像林黛玉一樣,弱不禁風,弱風扶柳一般嬌弱,經不起風吹雨打。   老子所說的“道”,其中的一個内涵就是指規律,規律是客觀存在的,不以人的意志為轉移,這就決定了人隻能服從規律,按客觀規律...
2026-04-08
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved