首页
/
每日頭條
/
圖文
/
英語短句每日一句
英語短句每日一句
更新时间:2026-05-20 12:06:46

Ceramic products also include lead-glazed tomb models of the Han dynasty, three-color lead-glazed vessels and figures of the Tang dynasty, and Ming three-color temple ornaments, in which the motifs were outlined in a raised trail of slip-as well as the many burial ceramics produced in imitation of vessels made in materials of higher intrinsic value.

英語短句每日一句(英語長難句每日一句)1

先找生詞。

Ceramic陶器的;include包括;

lead-glazed 鉛釉的;tomb墓穴;dynasty朝代;vessels容器;ornaments裝飾品;motifs圖案;outlined輪廓;raised凸起的;trail痕迹;

slip線條;burial埋葬的;materials材料;

intrinsic内在的;

再找主句。

本句是一個簡單句,中間插入一個定語從句。

主幹:Ceramic products also include A of the Han dynasty,B of the Tang dynasty,and C(這裡插入一個非限制定語從句,修飾C) as well as D。

Ceramic products(主語) also include(謂語) lead-glazed tomb models (A賓語)of the Han dynasty(定語),陶瓷制品還包括漢代的鉛釉墓葬品;

three-color lead-glazed vessels and figures (B賓語)of the Tang dynasty(定語),唐代的三彩鉛釉容器和人物雕像;

and(C賓語) Ming three-color temple ornaments, in which the motifs were outlined in a raised trail of slip,明代的三彩廟宇裝飾品,這些裝飾品的圖案輪廓由凸起的線條勾勒而成;

as well as the many burial ceramics(D賓語) produced in imitation of vessels(過去分詞後置定語修飾burial ceramics) made in materials(過去分詞後置定語修飾 vessels) of higher intrinsic value(定語,修飾materials)以及許多埋葬品,這些埋葬品是一些由更高内在價值材料制成的器皿的仿制品。

句子翻譯。

陶瓷制品還包括漢代的鉛釉墓葬品,唐代的三彩鉛釉容器和人物雕像,明代的三彩廟宇裝飾品,這些裝飾品的圖案輪廓由凸起的線條勾勒而成;以及許多埋葬品,這些埋葬品是由更高内在價值材料制成的器皿的仿制品。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
道德經反者道之動弱者道之用原文(道德經第四十章反者道之動)
道德經反者道之動弱者道之用原文(道德經第四十章反者道之動)
  詳細解讀《道德經》40      反動弱用   〈原文〉   反者道之動,弱者道之用。   天下萬物生于有,有生于無。   〈注釋〉   反:翻轉,反向,相反。   弱:柔弱。   〈譯文〉   向自己的反面運動,是道的運動特征;   依靠柔弱發揮作用,是道的應用特征。   天地萬物總稱為有,有生于無。   〈解讀〉   本章主要是闡述了道的運動特征和道...
2026-05-20
魔法封印裝備便宜的可以在哪買(魔法上架價格不出所料)
魔法封印裝備便宜的可以在哪買(魔法上架價格不出所料)
  魔法少女将在明日更新,根據先前上架的魔法少女拉克絲的價格。參考可得7900點券。金克絲的受歡迎程度,9900點券也不是那麼的出乎意料。看到這個價格,你還要買嘛?或者想想前面的海克斯商店,有沒有藍瘦,香菇啊?   【“魔法少女”系列新皮膚】      魔法少女金克絲售價9900點券:對于全特效來說,基本是個這價格。最後就省下傳說印記啦。(這個皮膚有個能變成...
2026-05-20
錦心似玉譚松韻是自己配音嗎(錦心似玉譚松韻飾演的十一娘怼人功夫實在了得啊)
錦心似玉譚松韻是自己配音嗎(錦心似玉譚松韻飾演的十一娘怼人功夫實在了得啊)
  昨晚由鐘漢良、譚松韻主演的《錦心似玉》開播,在播出的劇集當中,十一娘可稱得上是智慧擔當了,那怼人的功夫實在了得啊!   十一娘ko二娘   二娘為掙得嫁入徐府續弦正室,設計陷害十一娘與王世子的親事,被十一娘拆穿,并狠狠地回敬過去。         十一娘ko喬姨娘      十一娘ko自家相公      三殺!ok!這個怼天怼地地徐府主母可越來越有主母地...
2026-05-20
天津港現狀(天津港四變)
天津港現狀(天津港四變)
        在中國北方最大的綜合性港口天津港,來自美洲、歐洲、東南亞的貨物在此集結轉運,服務國内國際雙循環。夏德崧攝(中經視覺)   面朝渤海,心向遠洋。   2019年1月17日,在天津港考察時強調,“經濟要發展,國家要強大,交通特别是海運首先要強起來。要志在萬裡,努力打造世界一流的智慧港口、綠色港口,更好服務京津冀協同發展和共建‘一帶一路’”。   ...
2026-05-20
弱者如何讓自己立于不敗之地(懂得弱者道之用)
弱者如何讓自己立于不敗之地(懂得弱者道之用)
  老子在《道德經》第40章中說:“弱者道之用。”是什麼意思呢?   “弱”,柔弱;“用”,作用。這句話的意思是,“道”的作用是柔弱的。   一說到柔軟,人們自然會想到軟弱無力,像林黛玉一樣,弱不禁風,弱風扶柳一般嬌弱,經不起風吹雨打。   老子所說的“道”,其中的一個内涵就是指規律,規律是客觀存在的,不以人的意志為轉移,這就決定了人隻能服從規律,按客觀規律...
2026-05-20
Copyright 2023-2026 - www.tftnews.com All Rights Reserved