首页
/
每日頭條
/
生活
/
東北話剛剛的剛字怎麼寫
東北話剛剛的剛字怎麼寫
更新时间:2024-11-10 16:47:09

東北話,學名「東北官話」,是官話方言的一種。主要分布在東北三省以及鄰近東北三省的内蒙古自治區、河北省部分地區,東北官話的使用人口超過1億。東北話的分布地域面積很大,但是内部差異卻相對較小。

因東北話與普通話較接近,通俗易懂,卻又帶有較強的地域特色,與普通話相比,更生動形象,又往往能給人一種「不嚴肅感」和「幽默感」。自從90年代後期,在以趙本山小品等為代表的東北喜劇在電視上走紅以來,「東北話」就逐步成為了一種全國流行的語言,也幾乎成為了中國當前喜劇界的「标準用語」。

東北話剛剛的剛字怎麼寫(東北話太nē了的)1

二人轉表演

近年來,随着互聯網和移動互聯網的發展,視頻網站、app等的繁榮,将東北話的影響進一步強化。很多如「整」、「摳」、「得瑟」、「忽悠」、「唠嗑」、「急眼」、「砢碜」、「硌應」、「扒瞎」、「磨叽」、「埋汰」等原本的東北方言詞彙,迅速被流傳到全國。如今的年輕一代,聽不懂這幾個詞的人恐怕也不多了。

nē的用法和解釋

今天聊到的這個詞,是「nē」。

用法舉例:

  1. 「當時沖上來四個人,他三拳兩腳全給幹趴下了,太nē了!」
  2. 「這菜炒得真不錯,老nē了」
  3. 「那人長得挺nē的」
  4. A:「他給他親爹都打骨折了」B:「這麼nē!」

例句1和2中,nē的意思應當理解為「厲害」或「猛」。

例句3中,nē的意思應當理解為「兇」。

例句4中,nē的意思應當理解為「殘忍」或「狠毒」「無情」。

綜上,大緻上,nē的意思就是厲害、兇狠、兇猛、狠毒、殘忍之類。

nē的本字

nē的本字應當為「惡」

惡,本義為「過錯」或「不好」,引申為「兇狠」或「殘忍」,進一步引申為「厲害」的意思。

那麼為什麼「惡」這個字普通話讀è,在東北話會讀成nē呢?

其實,這個惡字并不是孤例,還有一些其他的例字,如:

鵝/蛾né,餓nè,熬nāo,安nān,額né,恩nēn,愛nài,昂náng,矮nǎi,惡ně(惡心)

東北話剛剛的剛字怎麼寫(東北話太nē了的)2

熬nāo魚貼餅子

等等,這類讀法也或多或少地存在于東北很多地區的方言中。

這是東北方言的一個規律,「影、疑母開口呼」的字,聲母讀n,不過應當說明,并不是所有東北話都符合這個規律。

通常,學術上将東北官話分為「哈阜片」、「吉沈片」、「黑松片」。

東北話剛剛的剛字怎麼寫(東北話太nē了的)3

東北官話分布圖

雖說整體上來講,三片方言之間沒有溝通障礙,普通人也聽不出太大差異,但是細究起來,三個片之間是有一些細微的不同的。

大緻上來說,最符合這個規律的,是其中的「哈阜片」,分布在遼甯和吉林二省的西半側;

而東側的「吉沈片」,這些字的讀音基本跟普通話一緻,不符合這個規律;

至于黑龍江一帶的「黑松片」,應當是由于一定程度上兼有前兩片的特點,這些字的讀音有一定随機性,或和「哈阜片」一緻,或和「吉沈片」或普通話一緻,因人而異。

結尾

最後順便說一下,用「惡」表示「厲害」,并不是東北話特有的用法,在晉語、冀魯官話、中原官話(河南)、江淮官話、蘭銀官話等方言中也有不少地區都有。

隻是把惡讀成nē的,大概隻有東北以及靠近東北的河北部分縣市,這一帶和東北話的淵源比較深,以後再慢慢詳述。

您對東北話的特色詞彙還有哪些了解呢?歡迎您留言和讨論。


歡迎關注【@方言地圖】,聊聊地理曆史、方言、區域經濟、IT互聯網等話題。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
梵蒂岡最小的地方
梵蒂岡最小的地方
這裡是世界六分之一宗教人口心目中的聖地,也是世界上最小的國家,卻強大到全世界沒有幾個國家敢輕易招惹它。全世界200多個國家和地區,最大的1700多萬平方公裡,最小的隻有0.44平方公裡------梵蒂岡,世界上國土面積最小的國家。從梵蒂岡聖...
2024-11-10
今年的日本文具大賞
今年的日本文具大賞
又到了跟大家聊文具的時候,每次說到文具總會莫名的興奮,可能這就是所謂的文具控吧。縱觀文具界,如果我把心目中第一的位置頒給日系文具,我相信絕大多數文具控們都不會反駁,日本的文具産業相當發達,日系文具以其創新的設計和實用的功能受到了廣大文具控的...
2024-11-10
可諾丹婷怎麼樣了
可諾丹婷怎麼樣了
可諾丹婷怎麼樣了?顧客:張曉玲市場:合肥市場,下面我們就來說一說關于可諾丹婷怎麼樣了?我們一起去了解并探讨一下這個問題吧!可諾丹婷怎麼樣了顧客:張曉玲市場:合肥市場分院:之心城分院愛做的項目:科技護膚,天灸,蓓麗,冰療往事清零愛恨随意,不懼...
2024-11-10
芙蓉樹對人體有毒嗎
芙蓉樹對人體有毒嗎
2月21日15時左右,昆明市民湯先生在官南大道與廣福路路口附近,看到一位80歲的老爺爺在河邊綠化帶中采摘迎春花。“老人拿着一個購物袋裝得滿滿當當的,怎麼也得有一兩斤了吧!”這位八旬老人姓嚴,那天是他兒子叫他到綠化帶中摘花的,說要曬幹泡水喝。...
2024-11-10
五台山十大攻略
五台山十大攻略
為期五天的大朝台在六月二十二日圓滿收關。六月十八日早上七點從集福寺徒步出發,隻背了一個旅行包,天空飄着濛濛細雨,給夏日的五台山增添了清新涼爽的氣氛。演着蜿蜒曲折的山路開始一個人的徒步旅行,向着心中神聖的地方,一步一步地邁着堅定的步伐向前走着...
2024-11-10
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved