《中國詩詞大會》共有5位大家熟悉的嘉賓，全能型的康震，才女楊雨和蒙曼，低調卻夠有趣的王立群，還有一個風度翩翩的郦波。5位老師的點評都各有特色，大家也是青菜蘿蔔各有所好，但在筆者看來這5位中，最有個性的當屬郦波，為何這麼說？

别人在節目中都謹慎得很，一季節目難得曬一首詩，但郦波不一樣，動不動就口占一絕。畢竟是現代人，寫起古詩詞自然是很難與古代的名家相提并論的，在這樣一個詩詞大會中曬自己的詩，可見郦波确實是很有膽量的，我們來看看他的詩寫得怎麼樣：

白日江山闊，風雲動古今。

人生難自負，求索見丹心。

這是郦波在第5季中，随口念的一首詩，寫得是很有水平的。除了在節目中曬詩，郦波改過經典詩。在第二季第7場中，主持人董卿念了首王之渙的千古名作《涼州詞》，郦波當場隻改了一個字，就把詩改成了詞。讓我們來看看他是怎麼改的：

原詩：

黃河遠上白雲間，一片孤城萬仞山。

羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。

更改後：

黃河遠上，白雲一片，孤城萬仞山。

羌笛何須怨，楊柳春風，不度玉門關。

要把一首詩改成詞，其實是不容易的。當年蘇轼就曾把張志和的《漁歌子》改成詞，結果卻失敗了，詞作無論是意境還是詞作，都與原詩相差甚遠。而郦波的這次改寫，雖然顯然是無法與王之渙的原詩媲美，畢竟原詩是唐詩中的巅峰之作。

首先，面對這樣一首經典作品，要是改太多顯然是跟自己過不去了，所以作者很聰明地隻在原詩上減了“白雲間”的“間”字。其次，讓詩變成詞的辦法，就是在斷句上作文章，這是很有想法的。唐詩雖不太用标點，但也是有自己斷句的方式的，詞和詩的不同之處之一，就在于韻律和斷句的方式都不同，這次改動正好說明了這個不同之處。

改成後的詞，在意境上其實是有些改變的。原詩的風格是悲涼中有慷慨之氣，首句為了寫出黃河奔騰的氣勢，用了“遠上白雲間”5個字來形容，氣勢大開。改成詞之後，雖然少了這番氣勢，卻多了一幹脆之氣，強調了白雲。所以改完後，前幾句中黃河、白雲、孤城、山，就成了4個獨自的意象，這是詞作的白描寫法，很是高明，

原詩的後兩句“春風不度玉門關”，是一個千古名句。唐詩中的怨和後來宋詞中的怨，寫法是完全不同的。唐詩中是怨中也有灑脫，而宋詞是怨中也不失婉約之氣，用斷句的方式一改後，确實在原詩的剛中加了一絲柔。

本來這首詞确實改得不錯的，可是事後很多網友卻不買賬，甚至有網友認為他不厚道，為何？因為這個改寫其實并不是郦波原創的，很久前網絡上就已經流行開了。對于它的作者，有人認為是紀曉岚，也有人認為是明代的解缙，但不管是誰，肯定要早于郦波。所以網友認為，既然是借用前人的詞作，郦波就應該在節目中有說明，而不能說“我想應和董卿的《涼州詞》”，也不能在後面說“我這首是詞”，這很容易讓别人認為作品是他的，顯然是不對的。

筆者相信郦波并非有意如此，隻是太投入節目，所以忘記了說作品的出處。但是網友的想法，也是有一定道理的，嘉賓們還是應該注意這一點。大家覺得呢？歡迎讨論。