漢樂府長歌行的意思字數要少是詩的意思?翻譯:青青的菜園啊綠葵兒青青,清晨的露珠啊要在陽光下消失,現在小編就來說說關于漢樂府長歌行的意思字數要少是詩的意思?下面内容希望能幫助到你,我們來一起看看吧!
漢樂府長歌行的意思字數要少是詩的意思
翻譯:
青青的菜園啊綠葵兒青青,清晨的露珠啊要在陽光下消失。
和煦的春光啊普遍賜給了恩澤,大地上的萬物啊都煥發出了蓬勃生機。
誰都害怕肅殺的秋天降臨啊,将會威逼得葉黃枝枯花朵兒憔悴。
時光如東流大海的無數江河啊,什麼時候有哪一條能夠再西歸?
人在少壯之年啊不去及時努力,到了老大一事無成啊隻能白白地傷悲!
原文:
青青園中葵,朝露待日晞。
陽春布德澤,萬物生光輝。
常恐秋節至,焜黃華葉衰。
百川東到海,何時複西歸?
少壯不努力,老大徒傷悲。
賞析:這是一首激勵人們要及時努力、奮發向上的樂府民歌。不僅語言樸素,深入淺出,而且飽含哲理,意味深長,具有強烈的感染力。