序幕:櫻花盛開的季節,一片櫻花海絢麗多姿,浪漫,醉人心扉,接下來我們就來聊聊關于刻在你心底的名字電影劇本?以下内容大家不妨參考一二希望能幫到您!
刻在你心底的名字電影劇本
序幕:櫻花盛開的季節,一片櫻花海絢麗多姿,浪漫,醉人心扉。
一位精神矍铄的老人在花海人流之中。
畫外音:他是俺爺爺,櫻花是他愛的寄托,愛的紀念。他們前輩人刻骨銘心的愛,感人至深,也是一杯濃烈的苦酒。我知道爺爺的故事是從幾年前開始的。
(1)2010年春,電子廠宿舍,晨
阿明醒來,一骨碌爬起,推醒了同宿舍的青工甲,又去推還在酣睡的胖子。
阿明:胖子,起來,走了!
胖子朦胧中:哼……不去了,我要睡,睡……
翻個身,又入夢鄉。
臨床青工:明哥,今兒廠休,去哪?
阿明:進城,去嗎?
青工:不去。
阿明與青工甲匆匆穿上衣服,蹑手蹑腳地走了出去。
(2)電子廠女宿舍,晨
他倆來到女宿舍外,在窗戶前向屋裡揮揮手,示意裡面的人快出來。
片刻,青工乙(女)跑出宿舍,跟着阿明、青工甲跑向自行車棚。
(3)廠區外街道,晨
三個人推着自行車出了工廠大門,騎上,迎着朝陽奔騰而去。
青工乙:明哥,遠嗎?
阿明:不遠。
青工甲:不遠,騎斷腿!
(4)市郊路上,春光明媚
一路翠色,一路歡笑,放飛的年輕人,朝氣蓬勃,你追我趕。
(5)市區,日
車水馬龍。
鐘樓響起了“铛、铛”的響聲,大鐘顯示十點。
青年甲:明哥,十點啦!
青年乙:還沒到啊,真夠遠的。
阿明問路。
路人比劃着,指引他們要去的方向。
(6)市區,日
三個人按路人指明的方向又騎了一陣,拐個彎,豁然開朗,一條櫻花大道呈現在眼前,熙熙攘攘。
青工乙:櫻花,真美!
青工甲:明哥,不負此行!
阿明:我們家鄉也有一片櫻花樹,野山櫻……比不了這裡……這裡太美,太壯觀了!
(7)櫻花大道,日
青工乙拿着相機不停地取景拍照。青工甲糾纏着她多給自己拍幾張。
阿明賞櫻,震撼,敬畏。
青工乙拉着阿明站在櫻花樹下,讓青工甲給他倆拍照。
青工乙:明哥,你的小名不是叫櫻兒嗎?
阿明點點頭。
青工乙:櫻兒,女娃的名啊,誰起的?
阿明:爺爺,我是在櫻花樹下長大的。
(8)電子裝配車間,日
阿明在裝配線上巡視,不時會拿起裝配線上的産品抽查,指出瑕疵。
辦公室女文員在不遠處,打着手勢喊道:明哥,長途!
(9)車間辦公室,日
女文員把電話遞給阿明。
阿明接過電話:你好,我是阿明!嗷,是爸啊……為什麼……爸,知道了,讓我考慮考慮……爸,好,我挂啦!
阿明放下電話。
女文員:考慮啥子?
阿明:催我回家。
女文員:哈,爸媽着急抱孫子啦。
阿明:不是。
女文員:肯定是,瞞我?
阿明:不會。
女文員傷感地:諸葛,你眼忒高,看不上俺,要不你爸媽早抱孫子啦!
阿明沒再搭理她,走出辦公室。
(10)晚餐時刻,火鍋店包間内
阿明、青工甲與七八個男女青工圍着喝酒,涮火鍋,興緻正濃。
青工甲已有幾份醉意:喝,喝,哥們、姐們……盡情喝,今,今日明哥請客,不醉不休!
衆人:不醉不休,幹,幹!來,諸葛大哥,我敬你,幹啦!
女青工:明哥,你說說,為啥請客啊?
青工甲:甭,甭管為啥,喝!
此時,青工乙推門進來。
青工乙:明哥,不好意思,加班,來晚了。
衆人起哄:罰酒,罰酒三杯!罰!罰!
青工乙毫不含糊,三杯啤酒下肚。
阿明站起來,說:好,人到齊了,今天請大家來,我要宣布一件事。
青工甲:别,别,明哥,讓我猜猜,什,什麼事。
衆人:猜!猜!猜不對,罰!
青工甲神兮兮地環視每個人,最終指向青工乙:娶她!
一陣哄鬧,青工乙異常興奮。
阿明:别鬧,别鬧……我宣布,我要辭職回家了!
衆人:别啊,老闆還要提拔你做車間總管呢!
青工甲深感意外:哥,為什麼呢?
阿明:俺爸來電話,一定要俺回去幫他一把!
衆人:難怪放着總管不做,敢情回家做CEO,總裁!
衆人:明哥發了,别忘了兄弟,幹!
(11)火鍋店外,夜
衆人簇擁着阿明走出火鍋店。
衆人:走,唱歌去,明哥請客!
青工甲:明哥請客,今夜無眠!
青工乙拉阿明到一邊:明哥,真走啊?
阿明:父命難違。跟俺走嗎?
青工乙搖搖頭:再說吧。
話沒落地,扭身朝衆人追去。
(12)工廠門口,晨
工廠門前挂着廠牌—諸葛一飛鞋廠有限公司。
阿明的爺爺年過八十,身體健碩,看上去比實際年齡要小十來歲。他在廠門口幫助保安看大門。
阿明的母親蹬着三輪車從外面回來,車上裝着剛剛從菜市場買的蔬菜。
阿明爺爺把廠大門推開。
阿明母親:爹!
保安:老闆娘,該歇着啦,讓您做飯,心裡真不落忍。
阿明母親:啥不落忍,能讓大夥滿意就好。
保安:滿意,一百個滿意。
爺爺望着遠去的兒媳,喃喃自語:閑不住,一家子沒閑人。
(13)工廠門口,日
一輛大巴停在廠門口邊,阿明拎着行李從大巴上下來。
阿明:爺爺,我回來了!
爺爺:櫻兒,你咋回來了?
阿明:爸說是您要我回來啊。
爺爺:騙子,詐騙犯!
阿明把行李交給保安,放在傳達室。
阿明:爺爺,我先去爸那兒,再去看看媽,回頭陪您喝兩盅。
爺爺樂呵呵地:嗯,我備倆小菜。
(14)工廠辦公室,日
阿明父親在辦公室正與屬下談工作。
阿明敲敲門,進來:爸,我回來了。
阿明父親結束與屬下的談話,說:見到爺爺了嗎?他可成天念叨你,回來吧,回來吧,搞得我實在沒辦法。
阿明:爺爺說你騙我。
阿明父親:那是你媽,非讓我叫你回來做幫手。
阿明:那爸不需要我!
阿明父親:我沒那麼說。
(15)阿明家院子,夜
阿明與爺爺在院子裡挑燈對飲。
爺爺舉杯吟詩,興緻勃勃:舉杯邀明月,對影成……成什麼成,哪有明月。這樣,舉杯邀電燈,爺孫喝幾杯,幹!
阿明一飲而盡:爺爺,爸不陪您喝嗎?
爺爺:他,忙得面都見不上,那顧得上俺。
阿明爸爸與媽媽進院回來了。
阿明父親:爹,喝小酒呢?
沒等回答,他轉身對阿明說:明天你正式上班,先在我辦公室熟悉一下。
阿明:不是不需要我嗎?
阿明父親坐下,一面說着一面給自個兒斟滿酒,與爺爺酒杯碰了碰:回來就需要。爹,敬您!
阿明母親:爹,我去加倆菜。
阿明:爸,其實我早想好了,回來不上您的班。
父親:家裡不養閑人。
阿明:我去後山種樹,櫻花樹。
爺爺與父親驚愕、詫異地:什麼?
阿明:我要包下後山那2000畝荒坡地,種櫻花樹。
父親:異想天開。
阿明:爺爺,在後山建個櫻花園您不喜歡嗎?
爺爺搖搖頭。
阿明:支持我嗎,爺爺?
爺爺仍然搖瑤頭。
阿明父親:沒人支持你!
阿明母親端着小菜回來,給爺爺斟滿酒。
阿明:櫻花是爺爺的最愛,不說我也知道。爺爺,您咋不支持我呢?!
爺爺站起來,欲回自己的屋。
阿明:爺爺,我知道您最喜歡櫻花,給我起名櫻兒,為什麼一提櫻花您就回避呢?
阿明爸生氣地:閉嘴,胡說什麼!
阿明朝爺爺背影嚷道:爺爺,您不能不支持我啊!
爺爺進屋,使勁帶上了門。
母親拉一把阿明:生氣啦,别折騰啦,給你爸做幫手吧。
阿明:為什麼啊?
此時,阿明妹妹推着摩托車從院外進來:哥,你回來啦!
她感覺氣氛有點不對,詫異地:怎麼啦,都怎麼啦?
阿明:小妹,在縣一中當老師還好嗎?
妹妹點點頭:挺好啊!
阿明:你還是回來幫幫爸吧。
妹妹:哪是哪啊!
(16)阿明家餐桌前,晨
阿明母親準備了早餐。父親過來桌前坐下。
阿明母親:你說,能種櫻花樹嗎?
父親:能個屁,瞎折騰。
母親:那爹支持咋辦?
父親:爹心裡明鏡似的,老底都會折騰光。再說,櫻花是爹心中的痛,提都不能提。
母親:為什麼啊?我都不明白。
父親:我也不明白,反正是爹心中的痛點!
妹妹過來:爸,媽!
父親:把你哥叫起來,跟我去工廠。
母親:櫻兒一大早就跑出去了,爹也不在。
(17)後山坡,晨
阿明與爺爺不期而遇,都來到後山坡看地勢。
阿明遠遠地看見爺爺背着手望山坡上走去,不時停下來瞅瞅四周,在琢磨盤算着。他知道有戲,雀躍呼喊起來。
阿明:爺……爺,等……等……我!
爺爺已到了山坡頂,阿明追了上來。
阿明氣喘籲籲:爺爺,您看這裡多好,有水,有景,離大路近,建個櫻花園每年一定能吸引很多遊客來賞櫻,咱村這後山坡能成著名的旅遊景點,全村受益,脫貧緻富!
爺爺瞻望遠處,環顧四周,不搭理阿明,背着手朝山坡下走去。
阿明屁颠屁颠地跟在爺爺後面:爺爺,您說行不行啊……一家人就咱爺孫倆最好、最親,您說啊……建好櫻花園俺天天陪您喝二兩……
爺爺:不建你小子也要陪俺喝!
阿明:那可不一樣!
(18)一片野山櫻,晨
爺孫倆溜達到屋後那片野山櫻。山櫻花已經開始凋零,櫻花雨随風飄落,灑滿地,尤為美麗。
阿明:爺爺,您看啊,多美!
他沖過去,淋浴在櫻花雨中。
爺爺又轉到老屋前,望着一直挂在小院門上的那塊“諸葛草堂”門匾,進院子坐下,悲傷落淚。
阿明驚愕,不知所措:爺爺,怎麼啦,櫻花真的讓您那麼傷心嗎?
(19)阿明家庭院内,晨
阿明跟着爺爺回到家,情緒低落。
阿明爸媽和妹妹從屋内迎出來。
阿明爸爸:爹,大清早您去哪兒了?
爺爺:我同意櫻兒在後山種櫻花樹。
阿明爸媽一臉懵逼。
阿明沖上去,抱着爺爺:爺爺,爺爺真好!
爺爺對阿明爸說:不連累你們,把該給我的那份資金交給櫻兒種樹。
阿明爸爸無奈地:爹,說啥呢,都是您的。
爺爺進屋去自己的房間。
阿明媽跟上去:爹,您不吃飯早啦?
傳來很響的關門聲。
阿明媽回到庭院,壓低嗓門:老爺子生氣啦——
庭院裡的人面面相觑。
(20)阿明家庭院内,夜
室内燈火通明,隻有爺爺的房間裡關着燈。
阿明卷曲在爺爺窗下,喃喃:爺爺,都是我不好,惹您生氣……再也不了……您最疼我,最喜歡我……我一定孝順您,聽您的,就聽您一人的……
阿明媽在庭院裡徘徊,不安、焦慮。她走到爺爺窗下:爹,您還生氣嗎?總不能一天不吃飯啊!
阿明爸回來,小聲問阿明媽:還在生氣,一天沒吃飯?
阿明媽:急死人了,這怎麼好呢,該叫大夫了。
阿明爸:完了,完了,老倔牛的脾氣真上來了,都是櫻花給鬧的。
他走到窗下:爹,今兒廠裡事多,俺才回來,一完事就趕回來了。您老生氣啦,打我罵我怎麼都行,可就是别不吃飯啊!(抽泣!)爹,孩兒給您老人家跪下了,您,您可不能不吃飯啊!
屋内傳來爺爺的聲音:叫櫻兒來。
阿明爸:好,好……櫻兒,快,爺爺叫你去呢!
阿明媽忙遞上一碗荷包蛋。
阿明端着荷包蛋進了屋裡。
(21)爺爺房間内,夜
阿明端着荷包蛋進了爺爺的房間,依然黑着燈,但庭院的光還是滲透了進來。
爺爺坐在單人沙發上。
阿明:爺爺,您先吃點,别餓壞了。
爺爺:櫻兒,來,過來。
阿明放下碗,蹲在爺爺膝前,拉着爺爺的手:對不起,爺爺,我不知道一提櫻花就傷您的心。
爺爺:不,櫻兒,你說得對,爺爺愛櫻花,喜歡櫻花,但俺沒有勇氣,一直埋在心裡。
阿明:我知道,櫻花一定寄托您的一份感情,很深很深的感情。
爺爺:你聽說了什麼?
阿明:聽村裡的老人說過一兩句傳言。
爺爺:沒有人真正知道。
阿明:可以說給我聽嗎?
爺爺:你奶奶在世時,我對她有承諾,不能不把它埋在心裡。
阿明:這讓您很痛苦。
爺爺:不是痛苦 ,是責任。
(22)回憶:老家那片野山櫻,日
那時還年輕的爺爺癡迷在野山櫻中。
奶奶趕過來,呵斥道:孩子他爹,你有完沒完,成天就是櫻花,櫻花,不幹事啦!櫻花能吃嗎,能替你生兒養兒嗎?能不能不去管那野山櫻?還有門匾上的那行字,欺我不識字是嗎,什麼“在櫻花樹下等你”,等誰啊?!你那點心事俺也知道,俺受夠了,不想過你就别回家,俺非把你那塊門匾燒了不可!
她氣呼呼地跑去拆諸葛草堂那塊門匾。
爺爺趕緊跑上去護着門匾:不許拆,這是俺家的風水,拆了門匾家破人亡!匾上那話動不得,誰動那句話誰遭雷劈,不信你就試試!
奶奶瞪着爺爺,毫不退讓:俺要不燒了它,你就不死心,就沒了這個家!
爺爺蹲到一邊,痛苦而無奈:什麼事都好說,就是不能拆門匾!隻要不拆門匾,保住風水,俺今後聽你的,不再管那片野山櫻,多做工養家!
奶奶:你發誓保證!
爺爺:俺發誓保證。
奶奶氣呼呼回去院子裡。
(23)爺爺房間内,夜
阿明:爺爺,您一直守着這個承諾。
爺爺:我需要對這個家庭負起一份男人的責任。櫻兒,掏心窩子說,俺與你奶奶是責任,心裡這份刻骨銘心的情感才是愛。
我理解,告訴我,爺爺。
你去做規劃,爺爺支持你,等櫻花園建起來了,我告訴你。
阿明:好!
阿明走到門口,轉身說:爺爺,一言為定!
阿明走了,爺爺又沉浸在久遠的回憶裡。
(24)回憶:1945年 初春,山地,日
畫外音:1945年,年僅15歲的爺爺已經是兩年軍齡的老兵。13歲那年,爺爺的親人被日僞殺害,他被國軍的一位團長收留。起初,爺爺給團長當勤務兵。因為人小機靈、聰慧,參加了幾次偵查行動,出色地完成了任務,收到上峰多次嘉獎,軍中譽為“孤膽小英雄”。
一次,部隊轉移遭遇日軍伏擊,雙方展開了慘烈的肉搏戰。爺爺負傷被俘,做了俘虜的還有幾十名士兵。
(25)敵占區,北方某重鎮,日
鎮裡駐紮着日軍一個聯隊,還有僞軍。
街上有不多的居民、小販、流浪兒、乞丐,還有日僞軍營及來往穿梭的軍車、摩托車和巡邏兵,在要道處設有關卡。
一隊苦役正在關卡外修築防衛工事。他們是戰俘、勞工。
日軍肆意槍殺戰俘和勞工。
(26)日軍野戰醫院,日
幾間破舊的房屋與帳篷。普通傷病員都安置在帳篷裡。
吉田櫻子,十七歲,日軍野戰醫院的護士。她正在給傷病員打防疫針。室外有排着隊的傷病員。
一位剛剛打完針的老兵:櫻子小姐,打的什麼針?
櫻子:防疫針。
老兵:防……?
櫻子:防殺人放火,下一個!
一位日軍大夫過來:櫻子,吉野隊長讓你過去打防疫針,他有二十幾人。
櫻子:我正忙,去不了。
日軍大夫:你哥點名你去。
櫻子:不是哥,同鄉。下一個!
日軍院長過來,命令式的:櫻子,你去吉野管理營,馬上!
櫻子無奈,立起:是,院長!
(27)戰俘管理營,日
櫻子開着挂鬥摩托,與另一名護士到了戰俘營。
停下車,倆人去吉野管理處。
吉野是守備及管理戰俘營的日軍隊長。
戰俘營正槍殺幾名中國戰俘,傳來一陣刺耳的槍聲。
櫻子驚愕。
剛從行刑處回來的吉野迎面走來,張開雙臂:歡迎,天使,櫻子妹妹!
櫻子怒不可遏:你能不能收手?
吉野:我的天職,留下健康的,送走無用的。
櫻子:魔鬼,殺人惡魔!
吉野一臉懵逼。
(28)日軍野戰醫院,日
櫻子坐在車鬥裡,滿是悲憤,倆人回來。
幾個大夫護士正慌慌張張地跑進治療室。
一個護士沖出治療室,捂着臉,驚恐悲傷:美惠子死了,她自殺了……
櫻子驚愕。
(29)治療室内,日
櫻子沖進治療室。
美惠子靜靜地躺在治療床上,身上蓋着白布單子。
幾個日軍大夫護士圍在四周,有人低聲私語:受刺激太深……精神崩潰……解脫了……
院長扯過白單子,蓋住美惠子俊美的臉。
(30)鎮街上,四
日軍押着幾十名戰俘魚貫而行。
爺爺在戰俘中,孩童稚氣的臉上透着堅毅與無懼。
一輛日軍醫護車在狹窄的街上緩緩而行。
櫻子和護士長坐在醫護車的駕駛室裡。
櫻子關注到迎面過來的那隊戰俘。
突然,她看到了戰俘中的爺爺,吃驚地指給護士長看:護士長,你看,那個孩子,像我弟弟!
護士長:負傷了,去戰俘營好不了。
日軍司機:病的、傷的、老的統統殺掉。
櫻子:停車,快,停車!
車停下來。
櫻子跳下車,跑過去拉住爺爺:小孩,你叫什麼名字?
爺爺詫異地掙脫開,跟上隊伍。
櫻子又上去拉住爺爺:你的名字?
爺爺:女鬼子,呸!
櫻子:告訴我,我會救你的!
護士長過來:走吧,救不了。
押隊的日軍軍曹從後面趕上來,罵了一句,狠狠抽了爺爺一鞭子。
櫻子上前阻止(日語):不能這樣!
護士長拉住櫻子(日語):算了,沒用的。
櫻子:不,我一定要救他,他還是個孩子。
(31)醫護車駕駛室,日
櫻子伏在護士長身上抽泣不止:還是個孩子,像我弟弟……我要救他……
護士長:沒用的,我們無能為力。
司機:這是戰争,戰争就是你死我活。
櫻子:我受不了,我會像美惠子……
護士長:不要這樣,櫻子,忍忍就會過去。
櫻子:不,去戰俘營……
她轉身對司機大聲呵斥:去戰俘營!
(31)日軍戰俘營,日
幾十名戰俘列隊正接受吉野的檢查。
吉野從戰俘裡挑出老弱病殘,爺爺也在其中。
他發給健康的青壯年戰俘鐵鍬、鎬頭讓人将他們帶去工地。
他又巡視了一遍剩下的幾個病殘戰俘,打算按老規矩處理他們。
醫護車駛過來。
呯,呯!兩聲槍響,吉野毫無人性地射殺了兩名傷員。
櫻子跳下車,沖到吉野面前:你幹什麼?
吉野:老規矩。
櫻子:不能殺,他們是戰俘,手無寸鐵的戰俘!
吉野:你不該來這裡。
櫻子:看在同鄉的份上,放了他們。
吉野:我會上絞刑架,沒人放過我!
櫻子:國際公約,不能殺他們!
吉野:你走,不管你的事!
他轉身對幾個士兵呵斥道:拉她走!
兩個士兵強拉櫻子離開。
櫻子掙脫,又沖到吉野跟前:你放那小孩,他還是個孩子!
吉野:當他拿槍對着你的時候就不是孩子!
護士長過來:放那孩子吧。
櫻子:吉野,你仔細看看,他像死去的太郎,我弟弟!
護士長:不放,櫻子會像美惠子那樣。讓我們先帶走他,替他包紮一下,給櫻子一個安慰。
吉野氣急暴怒地射殺了另外幾個病殘戰俘,留下了爺爺:明天給我送回來!
(32)日軍野戰醫院,日
日軍大夫給爺爺做了手術,取出了胸中的子彈。
護士長問櫻子:怎麼安置他?
櫻子想了想:到我宿舍吧。
護士長:不要命啦,先推到倉庫,再想辦法。
(33)日軍野戰醫院倉庫内,傍晚
櫻子守在倉庫門口,爺爺躲在裡面。
護士長拿着一套軍服過來:你想好了?
櫻子點點頭。
她把軍服遞給櫻子。
櫻子進去庫房内。
片刻,櫻子與穿着日軍軍服的爺爺從庫房内出來。
護士長替爺爺整了整,說:真像個小鬼子。
轉身對櫻子說:現在正是晚飯時間,院子裡人少,趕緊走吧。
櫻子點點頭,不舍又擔心地:你怎麼辦?
護士長:别管我,走吧,走得越遠越好!
(34)日軍野戰醫院院内,傍晚
護士長将一個包裹遞給櫻子,推她和爺爺出治療室:救贖之旅,天保佑!
櫻子提着包裹帶爺爺上了跨鬥摩托車。
夕陽餘晖中櫻子帶爺爺開着摩托車,駛出野戰醫院大門。
院子裡的軍官士兵詫愕地望着他倆遠去的背影。
(35)野外公路上,夜
櫻子開着摩托車奔馳在公路上,沿路一直向前,不停地喃喃着:越遠越好,越遠越好……
櫻子内心充滿恐懼,渾身戰栗着,克制不住的戰栗。她會不由自主回頭望望,觀察有沒有追兵:安全了,天保佑……沒有
她見爺爺萎靡不振,推了推:别睡,千萬别睡!太郎,我就叫你太郎,我是櫻子,你姐。好了,安全了,天保佑,前面我倆歇歇吧,不,再遠點,越遠越好,太郎,别睡啊!
摩托車突突地停了下來。櫻子下車查找原因。
櫻子自語:糟糕,沒油了,這可怎麼辦?
她四處望望,不知所措:太郎,怎麼辦,沒油啦!
爺爺從車鬥裡下來,觀察了一陣,不遠處就是山林。
櫻子急得要哭起來。
爺爺:上山,躲起來。
(36)深山老林,夜
爺爺在前面,櫻子提着包跟在後面,倆人深一腳淺一腳地朝山林深處走去。
櫻子:太郎,歇歇吧,讓我看看你的傷口。
爺爺:不礙事,停不得,天亮了鬼子一定會追上來。
櫻子喘喘地一屁股坐了下來:我可走不動了,歇歇再走吧。
爺爺找了個平坦的地兒做下來。
櫻子挪過來:讓我看看你的傷口。
爺爺慢慢脫去上衣。
櫻子仔細看看:還是換下藥好,血水浸透了,可不能感染。
她小心翼翼地拆下爺爺胸上的綁帶,觀察了傷口:還好。
櫻子逐一看了看護士長拿的藥:護士長真好,想得周全,鎮痛消炎的都有。
她換好藥,又小心翼翼地綁好綁帶,替爺爺穿上衣服:這下好了,可以安心歇歇了……有點冷……
櫻子話音沒落,偎依着爺爺睡了。
(36)後山諸葛草堂櫻花園工地,日
入口處聳立着諸葛草堂櫻花園的廣告牌,上面有句廣告語:我在櫻花樹下等你。
櫻花園工地正在平整土地,兩台推土機轟轟地正歡。
爺爺在工地上來回指點着,老當益壯。
阿明從山坡下趕過來:爺爺,我與台灣老闆剛剛定了六個品種的櫻花樹苗,有紅粉佳人、陽光、大漁櫻、雅櫻、河津櫻花,還有中國紅,都是優良品種,共兩萬株。入冬,就從台灣運過來,就可以種,他負責技術指導培訓。
爺爺:入冬是種植櫻花樹苗的最好季節,成活率高。現在要加緊平整土地,通水通電,搶在入冬前把路修好,整出個模樣來。
阿明:爺爺,今年種植兩萬株,明年再種兩萬株,五年十萬株。五年之後,千畝櫻花景觀一定成規模,開園迎客!
(37)日本某市公園内,日
秋子推着櫻子奶奶在公園裡散步。
此時的櫻子已是八十多歲的老人,精神矍铄。
秋子:櫻子奶奶,第二天吉野沒去抓你們嗎
櫻子:第二天下午,吉野他們才發現我們丢棄的那輛摩托車,猜像我們一定進了山裡。他們搜了三天三夜,可是,連個影子都沒搜到。
秋子:奶奶,您就這樣愛上了那個中國小子?
櫻子搖搖頭:沒有,完全沒有。起初隻有憐憫和對戰争、對殘暴的厭惡。他太像死去的太郎,才讓我産生救他的沖動,不顧一切,真的。但第二天醒來,感覺完全不一樣了。你想,一個在異國他鄉的外國人突然變得無依無靠,孤零零的沒有親人,會是什麼樣的感覺?恐懼、絕望、無助、懊惱,堕入深淵,我想到了美惠子,想到了死。
(38)山裡,晨曦
清風鳥語。
爺爺睡眼朦胧,見櫻子偎依在身邊,頓時驚醒,腦海中過景如夢。
爺爺(OS):她是護士,是鬼子,為什麼救俺?這裡離大路太近,要躲到深山裡去,走,馬上走……
爺爺輕輕地挪開櫻子的臂膀,抽身起來,傷口一陣疼痛。
爺爺(OS):她怎麼辦?我的救命恩人,不能撇下她不管……
此刻,櫻子一聲驚叫,從噩夢中驚醒來,見爺爺站在旁邊,驚吓地:你?嗷,你是那小孩,中國小兵,還是個孩子,可我做了什麼……完了,全完了。
你救了俺。
我傻,做了件傻事!
那為什麼救俺?
像太郎,我弟,我隻是,隻是不想你死。現在怎麼辦?我怎麼辦?他們會殺了我!
一起走,進山裡,先躲起來!
櫻子絕望地:沒用的,他們會追上來,殺掉你,殺掉我,我不想死,不想死!
爺爺:你是鬼子,不會殺你。走吧,再不走,真追來了!
爺爺生拉硬拽地拖着櫻子走,一隻手還拿着包,忍着傷口的巨痛。
櫻子啼哭着被爺爺拉着朝大山深處走去。她接過了爺爺手中的包。
(39)深山裡,太陽偏西
爺爺環顧四周:安全了,歇歇吧。
櫻子:你害死我了,走不動了,再走,你背我。
爺爺:好,我背你。
櫻子從包裡找出吃的,遞給爺爺:不要你背,你是傷病員,先要養好傷。
她拿着杯子去溪水邊取水回來,遞給爺爺兩粒藥片:給,消炎藥。
突然,遠處響起一陣槍聲。
櫻子驚慌:吉野追來了!
爺爺:不怕,遠着呢,追不上。
你叫啥,你的名字?
諸葛,就喊俺諸葛吧。
不,喊你大郎,我弟弟叫太郎。
俺也是你弟弟,姐!
(40)山洞裡,夜
他倆卷縮在山洞裡。
爺爺睡着了。
櫻子暗自悲傷,抽泣不止。
她從包裡翻出一把小手槍,萬念不舍地望望爺爺,幾次将槍對着自己的太陽穴,下不了最後一刻的決心。
爺爺醒來,見櫻子正舉槍對着太陽穴,驚吓地:姐,别幹傻事!
爺爺拿過手槍,将櫻子擁到懷裡:姐,有我,别怕,姐……
櫻子恸哭不止。
(41)日本某市公園内,日
櫻子奶奶在回憶中:他叫我姐,可是,那時我陷入完全的絕望,淹沒在懦弱、恐懼、無助之中。他忍着傷痛把我擁在懷裡,安撫我。突然,我感到他是那麼堅強、有力量,偎依在他懷裡感到安全,有依靠。這種感覺油然而生,來的那麼突然,那麼奇妙……
42)山洞裡,晨曦
櫻子醒來,像完全變了個人。她把上衣脫下,蓋在爺爺身上,悄悄出了山洞。
片刻,她抱着些枯樹枝回到洞裡。
爺爺剛剛醒。
櫻子:我想,應該生點火,暖暖。
爺爺詫異地望着她,默默地看着她從包裡找出火柴,堆柴生火。
爺爺:今天怎麼啦?
櫻子:我是姐姐。
她一面忙,一面嘟噜,心情不錯:真該感謝護士長,她把野外生存包給裝來了,不曉得有沒有機會謝謝她。
火生了起來。
櫻子:坐近點,要聽話,來,烤烤,去濕氣。這地方不錯,就在這養傷,隻是,隻是食物不多了,隻夠湊合兩天。
爺爺:歇兩天就走,去找部隊。
櫻子:要回你的部隊?
爺爺:我還要打鬼子!
櫻子:我怎麼辦,我到哪去?
爺爺:跟我走啊!
櫻子:我是小鬼子,你們不會放過我的!
爺爺:你不一樣。你救了我,是我的救命恩人,不會對你怎麼樣。
櫻子:我要想想。
爺爺:我會保護你的!
(43)深山溪水,日
爺爺和櫻子沿着山間溪水走。
櫻子在溪水的石下發現了小螃蟹:小螃蟹,那麼多,大郎,抓螃蟹!
兩人從溪水裡抓了不少小螃蟹。
櫻子:我受過野外生存訓練,山裡好多東西都可以吃,野菜,小動物,統統能吃。
爺爺:在老家一到春天,我也挖野菜吃。
那我們不出山了,反正一天比一天暖和,就在山裡養傷,等養好傷再說!
那怎麼行?
怎麼不行?我讨厭戰争,看不得殺人,早就想跑得遠遠的,離開那個殘酷的世界。
那好吧。
(44)山間溪水,日
倆人在溪水邊挖野菜。
櫻子來到一灘清澈見底的溪水邊,靜如鏡面的溪水倒影出她俊美的臉龐。她洗了把臉,又把毛巾打濕,撩起上衣擦起身子。
櫻子發現爺爺在癡癡地看着她:閉上眼睛,轉過身去!
爺爺立馬醒來,閉上眼,轉過身,羞愧難當。
櫻子咯咯地笑起來,片刻:過來!
爺爺小心翼翼地倒退着移到櫻子旁邊。
櫻子:轉過來,脫掉衣服!
爺爺緩緩解着扣子,羞澀地不知所措。
櫻子在溪水中揉揉毛巾,起身脫去爺爺的上衣:怎麼,知道害羞了。
櫻子幫爺爺擦洗身子:我是護士,是姐,你是傷病員。現在知道害羞了,剛才幹嘛呢,色咪咪的。
爺爺:姐,沒有……
櫻子咯咯地:傻小子,傻樣!
爺爺仰着頭,不敢正視櫻子。突然他在遠方的樹叢中發現盛開的山櫻樹:姐,你看那邊,山櫻花!
(45)山櫻樹前,日
倆人拎着包和野菜朝山櫻樹走去。櫻子在後面滑了一跤。爺爺趕過去,拉起櫻子,牽着她一塊到了山櫻樹前。
櫻子:真美!
櫻子合手,閉起雙眼,默默許願:我許了個願。
許啥?
不告訴你。
靈嗎?
心誠則靈。
(46)山櫻樹下,日
他倆仰躺在山櫻樹下。
櫻子:我家在奈良,有好多好多櫻花樹,一到櫻花盛開的季節美極了!
爺爺:我老家也有這樣的山櫻樹。
櫻子(OS):我想問問大郎家裡都有誰,可是又不敢觸碰這個話題。我們挑起的那場戰争讓許許多多中國家庭家破人亡,大郎家難免不是其中之一。
她見爺爺眼眶中湧起淚水,拉起爺爺:走吧。
爺爺:我恨你們日本鬼子,可是,可是你又那麼好。
櫻子抱住爺爺淚花滿面:不說了,大郎。
爺爺:姐,我們會永遠在一起嗎?
櫻子:會的,姐沒地方可去,隻有和你在一起。
爺爺:在一起真好……
(47)日本某市,櫻子的公寓,傍晚
櫻子坐在窗前。
秋子:奶奶,那時你就愛上了爺爺?
櫻子:他是我唯一可依靠的人,我離不開他,我離開他能去哪呢?
秋子:你在野山櫻下許的願是愛吧?
櫻子:永遠在一起。
秋子:奶奶,您要謝謝的那個護士長呢,後來有謝過她嗎?
櫻子:遣返我回日本時才知道她被自己人槍殺了。
(48)1945年,敵占區,日
護士長被綁赴刑場。
一排槍響,她倒在自己人的槍下。
幾隻烏鴉被驚吓飛起。
(49)爺爺房間,夜
爺爺打開鎖,從櫃子裡取出一個彩繪的包包。包包上繪着櫻花。他從裡面取出一個刻着雙人的木雕,端詳着,沉浸在回憶中……
(50)深山山洞裡,日
山洞裡生着一堆火,架着野兔在烤。
爺爺在一旁刻着木雕。
櫻子從外面進來,轉動着烤着的野兔,拿起聞聞。
爺爺:姐,送你個禮物。
櫻子接過木雕,驚喜:真好!
木雕是牽着手的兩個小人。
爺爺:一個是你,一個是我,你是姐姐,我是弟弟,姐弟永遠在一起。
櫻子:永遠在一起。這是我們在一起的見證,我會收好它。
爺爺走到一塊平整的岩石邊,岩石上劃了許多道道。爺爺用石塊在上面又劃了一道:姐,已經二十天了,我的傷都好了。
櫻子:還需要養一陣。
爺爺:姐,我們走吧,走出大山。
櫻子:我喜歡這裡。
爺爺:總不能老待在這裡吧。
櫻子:至少可以待到入秋前。大郎,又想回部隊了吧?
爺爺:沒有,跟姐在一起就不回了。
櫻子:我們可以再轉轉,看看山裡有沒有更好的地方。
(51)山林裡,日
他倆在山林裡想找一個更好的地方。
爺爺看看遠處有一婁徐徐升起的青煙:姐,你看那裡,一定有人!
(52)山林裡,日
深山裡的溪水邊有一處茅屋。
爺爺和櫻子走近茅屋,見一個老婆婆正在燒飯。
爺爺、櫻子:婆婆!
婆婆轉身起來:哎吆,吓俺一跳。你倆從哪來的?
從山外來。
從來沒人來俺這裡,吓俺一跳。
婆婆,俺能看看嗎?
看吧,啥也沒有。
他倆圍着四周轉了一圈。
爺爺伸頭望望茅屋裡。
婆婆:你倆幹啥來俺這裡,躲難?
爺爺:婆婆,能讓俺倆在你這裡躲躲嗎?
婆婆仔細瞅瞅他倆,點點頭:俺這安全,沒人來。
櫻子:謝謝好心婆婆。
婆婆又瞅瞅櫻子:人挺俊,說話怪怪的。
字幕:半年後,1945年8月
(53)深山茅屋前,日
茅屋不遠處有兩塊菜地,爺爺和櫻子在地裡勞作。倆人完全融入在田園裡。
櫻子(OS):那是我這輩子最幸福的幾個月,是我的渴望與享受,它給我的美好記憶足夠享用終生。戰争中沒有世外桃源,我慶幸在深山中還有那塊甯靜的土地,慶幸碰到一位接納我的善良的中國婆婆。
婆婆拄着拐杖,提着水罐給他倆送水。
遠處跑來一位中年男子:阿婆,日本投降了,日本投降了!
爺爺與櫻子面面相觑:什麼……
中年男子跑近來:日本投降好幾天啦!
爺爺高興地:日本投降了,戰争結束了,我們可以回家了!
爺爺沖到櫻子面前,興奮地:櫻子,回家,回家!
櫻子(OS):日本投降了,我沒有大郎那種感覺。大郎說要回家,一股莫名的憂傷、迷茫與彷徨擁上心頭,我怕山外的世界。
(54)回家路上,太陽偏西
爺爺(OS):回家的路上,我與櫻子走走停停,一直到第二年春山櫻花盛開的季節才走到家。
爺爺背着鋪蓋卷與櫻子在路上,走累了,在山地小道旁坐下歇歇腳。
爺爺跑到山坡頂上,指着前方:看,離家不遠了,翻過那道梁就能看見俺家!
爺爺拉起櫻子:走吧,咬咬牙,太陽落山前趕到家。
(55)山梁頂,太陽西下
爺爺牽着櫻子手,緊趕慢趕上了山梁頂上。山下坐落着一個小村莊。
爺爺:姐,那就是俺家,諸葛村!
爺爺拉着櫻子朝家走去。
(56)山下,落日
爺爺與櫻子下了山。山角下有幾顆盛開的野山櫻,淋浴在夕陽的餘晖中尤為絢麗。
櫻子在野山櫻下坐了下來:歇歇吧。
爺爺放下鋪蓋卷,讓櫻子靠着,說:姐,你在這歇着,我先進村看看。
櫻子拉住爺爺:不,歇歇一塊走。
爺爺靠着鋪蓋卷坐下,片刻:姐,其實,其實俺沒有家了。
櫻子詫異:為什麼?
爺爺:俺家在四二年底就給炸沒了,俺爹俺娘還有小妹都給炸死了,俺家就剩俺一個人。
櫻子歎息道:我早該想到,大郎,還有姐。
爺爺:俺進村看看去,先借間房。
櫻子:不,咱倆就睡在這裡,今天不早了,先湊合一晚,明天在這裡搭個窩棚,家就安在這裡!
爺爺:那……
櫻子:這裡有野山櫻,我喜歡!
(57)山角下,日
爺爺找來兩個村民在距離野山櫻不遠處搭了個窩棚。
爺爺送走了兩個村民,與櫻子高興地擁在一起。
爺爺:俺們有家了,新家,雅号諸葛草堂!
櫻子喜極而泣:家,有你,有我,有新家……
爺爺做個手勢:姐,請進,請進諸葛草堂!
櫻子不進窩棚。
爺爺連拉帶推,櫻子就是不進窩棚。
爺爺:為什麼啊?
櫻子:你說呢?
爺爺恍然大悟:拜天地!
他拉着櫻子,面朝野山櫻跪了下來。
爺爺:老天在上,從今日起,大郎與櫻子結為夫妻,花神為證,永不分離!
磕頭,磕頭,再磕頭,磕完頭,爺爺抱起櫻子進了窩棚。
(58)窩棚外,晨
清早,櫻子抱了一些樹枝一根一根地插在窩棚周圍,修個栅欄。
爺爺從窩棚裡出來,把手槍别在後腰:姐,起那麼早,幹嘛呢?
櫻子:還姐、姐的,沒完啦,我整個栅欄,咱家要有個院子。
此時,一隊國軍從窩棚邊路過。
國軍隊長看見爺爺,揮揮手,讓隊伍停下來,問道:小子,你是幹啥的?
爺爺打了個立正:報告長官,俺是九兵團101師338團一等兵!
國軍隊長:逃兵?
爺爺:報告長官,俺不是逃兵,是重傷員!
他扯開衣服,露出胸前的傷疤。
國軍隊長:傷好了為什麼不歸隊?
爺爺:長官,仗不是打完了嗎?
國軍隊長:他媽的,老仗打完了還有新仗要打!跟老子走!
爺爺:我,還,還……
國軍連長:還什麼還?叫你歸隊是對你好,看看這是什麼鬼地方,窮山惡水!
國軍隊長看見不遠處的櫻子:她是誰?
爺爺:她,她俺媳婦。
國軍連長:豔福不淺。
他走到櫻子面前,仔細觀察着櫻子:不像本地人 ,你哪裡人?
櫻子慌張地:我,我……
國軍隊長發現端倪:日本人?原來是日本人!
他對爺爺說:好小子,打完仗撿了個日本婆娘。帶你老婆一塊跟着老子,保你倆有吃有喝!
幾個國軍上來把爺爺和櫻子推搡着進了隊列。
(59)某鎮國軍臨時駐地,夜
國軍臨時駐紮在鎮學校。
國軍隊長在隊列前:今晚就住在學校,條件還不錯,各隊按分配帶走,女兵住東頭那屋。聽我口令,女兵出列,各隊帶走!
一陣号今,各隊離開。
櫻子被推出隊列。
爺爺推開阻攔,沖過來:報告長官,俺倆要在一起!
國軍隊長:這是軍隊,軍隊有男女兵同房的嗎?服從命令!
上來幾個國軍将爺爺強行拉走。
(60)東頭教室内,夜
櫻子被推進教室。
沒燈,憑着月光,室内朦胧可見。
櫻子瞅了瞅門口的破門,拉桌子頂上。她摸着一根桌子腿,拿着護身,抖擻地卷縮在一角,沉陷在恐懼中。
(61)東頭教室内,深夜
櫻子卷縮在角落,睡意陣陣襲來,強忍着不讓自己睡死。
門被悄悄推開,一束手電筒的賊光在教室尋覓。
櫻子從朦胧中驚醒:誰?什麼人?
她摸起桌子腿,站起來。
國軍隊長的聲音:是我,别怕。
櫻子恐懼地:你,你要幹什麼?!
手電筒的賊光打在櫻子的臉上。
國軍隊長:别怕,跟我不吃虧。
櫻子舉着桌子腿:别過來,别過來,再過來,我喊了……
國軍隊長将手電放在課桌上:喊也沒用……你……
話語中他撲了上去。
倆人在地上扭打起來……
(62)教室内,深夜
教室裡的課桌被搭成了通鋪,國軍士兵酣睡着。
爺爺悄悄翻了下來,毫無聲息地溜出教室。
(63)教室外,深夜,月光冷豔
哨兵抱着槍,依牆打着呼噜。
爺爺在陰影中悄悄溜到東邊教室。
教室内傳出撕打聲,爺爺沖進教室。
(64)教室内,深夜
櫻子與國軍隊長在地上扭打,國軍隊長騎在櫻子身上。
爺爺沖進來,像一頭猛獸沖上去,一把将國軍隊長摔到桌子間,又沖上去一頓猛打,倆人扭在一起。
撕打中爺爺拔出手槍,對着國軍隊長連開數槍,拉起櫻子跑出教室。
(65)教室外,深夜
哨兵被驚醒,從遠處跑來,看見從教室出來跑遠的爺爺和櫻子。
哨兵:站住,站住……
哨兵朝爺爺櫻子連開數槍。
爺爺拉着櫻子翻過學校東牆。
櫻子從牆上跳下,崴了腳。
爺爺背起櫻子朝鎮外逃去。
刺耳的哨聲陣陣響起。
(66)鎮外,深夜
爺爺背着櫻子朝鎮外跑去。
槍聲、喊聲緊随而來,冷豔的電筒寒光四射。
櫻子:追上來了,放下我,你快跑……
爺爺不理睬,隻顧往前跑。
櫻子在爺爺背上不停地捶打爺爺,掙紮下來:你快跑,别管我,跑的越遠越好……跑啊!
爺爺說什麼也不放下櫻子:不,死也要死在一起!
櫻子奪過爺爺手中的槍,指着爺爺:快跑啊!
她把槍口對着自己的太陽穴:你不跑,我就死在這裡!
爺爺:櫻子,我不能丢下你不管!
追兵的槍聲、喊聲越來越近。
櫻子朝天上開了一槍:跑啊,你要我死嗎?你不跑,我死!
爺爺:不,不,你等着我,我會來救你!
爺爺擁着淚消失在黑夜中。
櫻子舉槍朝追兵連開兩槍,一頭栽倒在地。
(67)後山櫻花園,日
櫻花園已經種植了數萬株優質櫻花樹苗,園工在澆水維護。櫻花園已具雛形。
阿明與爺爺在櫻花園山坡頂。
阿明:爺爺,後來呢?
爺爺:我在林子裡躲了一陣,當天傍晚又潛回鎮裡,一心想救櫻子,但那個隊伍和櫻子都不見了蹤影。我懊惱、痛哭,估摸着那個隊伍會去的方向,一路追到天明,還是不見他們的影子。我徹底絕望了,有了死的念頭。一支老八路的部隊救了我。以後我跟随部隊出關,到了東北,48年又入關,一路南下打到海南……
(68)全國作戰地圖,箭頭從東北出關,曲曲彎彎,一路南下,指向海南。
地圖上疊影:爺爺一路搏殺,英勇作戰,所向披靡。
字幕:1949年10月1日 開國大典
毛主席在天安門上莊嚴宣布:中國人民從此站起來了!
五星紅旗迎風飄揚,一片紅的海洋。
(69)1950年春,爺爺家鄉,日
野山櫻盛開的季節,爺爺退伍回到家鄉。
他和櫻子的窩棚在風雨飄渺中早已散了架,隻剩下幾根木樁還矗立在那裡。
爺爺放下行李,跪在野山櫻前他與櫻子拜天地的地方,思緒萬千,熱淚盈眶。
爺爺(SO):我退伍回到家鄉,在與櫻子那個窩棚的地方蓋了房子,終日期盼着有一天櫻子會突然回來。我知道,隻要她還活着,就一定會回到這個家裡來。我哪裡都不去,就在這等她。
在窩棚的舊址爺爺蓋了茅屋,圍竹籬笆,夜裡刻了一塊“諸葛草堂”門匾,上面又刻了一行字“在櫻花樹下等你”。他把門匾挂起來,等櫻子回來。
(70)櫻子奶奶的公寓,夜
晚霞消失了最後一道餘光,夜已降臨。
櫻子奶奶坐在輪椅上徐徐拉上窗簾,轉身對秋子說:那天晚上,我看大郎已經跑遠,就對追來的人群開了槍,我中彈了,一頭栽了下去,失去了知覺。醒來時已躺在一輛大車上被送到了戰俘營。以後就被遣返回到日本。
秋子:奶奶,從此您們就失去了聯系,再也沒有聯系嗎?
(71)阿明家庭院,傍晚
阿明陪爺爺小酌。
阿明:爺爺,您退伍回來,找過櫻子奶奶嗎?
爺爺:找過,但一直沒找到,有人說她回日本了,也有人說她死了。我不相信她會死,一直等着她,盼望着某一天她會回來。
阿明:可是,您和俺奶奶?
爺爺:是,那是55年,鄉下生活好了,鄉親們看俺一直一個人,諸葛家的族長做主,擡着花轎把你奶奶送到家裡。
(72)野山櫻前爺爺老家,日
衆鄉親擡着花轎把阿明奶奶送到爺爺家。
(73)爺爺家,院内,傍晚
奶奶穿着嫁衣跪在堂前。
衆人強行給爺爺披上喜帶,拉着爺爺與奶奶拜了天地,推入洞房。
等衆人走了,爺爺卷個鋪蓋卷睡到了柴房裡。
(74)爺爺家,院内,日
爺爺在院子裡劈柴。
奶奶穿戴整齊,從屋裡出來,奪過爺爺手中的斧子,扔到一邊。
奶奶:今天是俺回娘家的日子,你嫌棄俺,不願與俺同房,我沒臉面回娘家見父母,幹脆咱倆做個了斷,二條路,任你選,一條咱倆好好過日子,俺不管你心裡裝着誰,不管你心裡有俺沒俺,隻要家像個家,好好過日子就行,同意這條你就點點頭。另一條俺出門跳河喂魚,上山跳崖喂野狼,不怪天,不怪地,不怪父母生俺養俺,也不怪你,俺命不好,幹幹淨淨去死,認了。你要是同意這條,不用點頭,俺立馬就走。
良久,奶奶一直瞪着爺爺,爺爺一直瞅着地。
奶奶狠心一跺腳,轉身要走,被爺爺一把抓住。
奶奶:你要真心不想讓俺死就點點頭。
又僵持了一陣子。
奶奶:你到底是點頭還是不點頭?!
爺爺内心充滿了苦,哇地恸哭起來。
奶奶跟着也大哭起來,抱着爺爺說:諸葛,俺也不逼你了,好好過日子好吧。
爺爺點了頭。
(75)櫻子奶奶公寓内,夜
櫻子坐在輪椅上在廚房忙着炒菜,秋子一直想幫忙,圍着輪椅轉。
櫻子奶奶:NO ,NO,你去客廳待着,今日我下廚,讓你瞧瞧我的手藝。
可是,奶奶,我……
沒什麼,我跟健全人一個樣,你用雙腿走路,我不過是用輪椅走路。你去收拾一下餐桌,馬上就開飯。
秋子去收拾餐桌,櫻子把托盤放在雙腿上,将炒好的菜送到餐桌上擺好。
秋子跑去廚房把湯端來。
櫻子奶奶:請把,嘗嘗我的手藝。嗷,你不想浪漫一點嗎?
當然……
我拿紅酒,你把蠟燭點上。
秋子點上蠟燭,熄了燈。
櫻子奶奶拿瓶紅酒斟上兩杯,舉杯:燭光晚餐,我喜歡這氣氛,cheas!
秋子:祝奶奶健康!
櫻子:還有幸福!
秋子:祝奶奶健康、幸福!
櫻子:也祝你健康幸福,心想事成!
秋子:奶奶,您回到日本後就沒再聯系中國爺爺?
櫻子:先吃飯,吃完,我會告訴你一個秘密,我的秘密。
(76)櫻子奶奶公寓内,夜
櫻子奶奶帶秋子到她的書房。
櫻子打開書房門:進去吧,裡面有我的秘密。
(77)櫻子奶奶書房内,夜
秋子走進書房,看見書櫃裡、桌子上擺放着幾個相框,相框裡的照片吸引了她。她拿起一個中年男人的照片,端詳着,那是一張在櫻花樹下的照片。
櫻子奶奶:他就是諸葛,我更喜歡叫他大郎,這是他55歲野山櫻盛開時的照片。你看那一張,是他60歲的照片,還有一張,在那邊,大郎70歲了。
秋子驚奇地:原來你們一直有聯系啊!
櫻子奶奶:在心裡。
秋子不解:在心裡?
櫻子奶奶:書櫥裡還有兩張大郎中國家庭的照片,你可以看看。
秋子更加不解:中國家庭?諸葛爺爺他又有了中國家庭?
櫻子奶奶:是,這沒什麼,能理解,我與大郎拜過天地,以後天各一方,但愛永在,滿滿的愛!
秋子從書櫃裡取出爺爺家人的照片:這上面好像沒有諸葛爺爺。
櫻子奶奶:是的,上面那個青年人是他兒子,兩個小孩是他孫子、孫女。
這個歲數大的婦女呢?
大概是他的中國媳婦吧。
您不确定?
我不想打擾他的生活。
您私下見過諸葛爺爺?
他并不知情。
我懂了,您去見過諸葛爺爺,還拍了許多照片,但這一切沒讓他知道。
為什麼啊?這對您不公平!
對我已足夠,愛在心裡。
好癡心的傻奶奶!
(78)櫻子奶奶書房,内,夜
櫻子奶奶獨自在書房裡,熄着燈。
秋子回去了,書房裡還回蕩着她的話語:好癡心的傻奶奶……對您不公平……獨守空房幾十年,為什麼呀……真傻……
櫻子奶奶(OS),時代在變遷,人的觀念也在改變。每個人的活法,活的樣子都是不一樣的。我對愛的诠釋很簡單,心中有他,不管天南海北、時空久遠心裡都裝着他,惦記他,愛他所愛,做他所做,他給我力量。愛就是從一而終,像春天裡櫻花的純潔與美麗。人生幾十年,大郎,我無悔無怨。
(79)櫻子家鄉村農舍,外,日
字幕:1947年 戰後日本,百業待興
櫻子和父母在菜地勞作。
吉野提着禮物走來。
吉野:櫻子,想好了嗎?我一定要娶你的。
櫻子:我說了一百遍了,不可能!
你為什麼忘不了那個中國小子?
我們拜過天地,你懂嗎,拜天地?!
中國還在打仗,每天都死很多人,他早死了!
不可能,夜裡我老夢見他,天天夢見,他讓我等他。
這是日本,他來了我殺死他!
你敢,你敢動他我就殺死你,魔鬼!
看看吧,我一定要娶你!
做夢去吧!
吉野惡狠狠地啐了一口,轉身去見櫻子父母。
(80)櫻子家,内,日
櫻子坐在榻榻米上,端詳着大郎送她的木雕,深深思念中……
不知何時吉野悄悄摸進來。
櫻子驚吓、呵斥道:你要幹嘛?!
吉野撲了上去,欲強暴櫻子。
櫻子激烈反抗,扭打在一起。
櫻子母親探頭進來。
吉野悻悻地整整衣服,走了出去。
櫻子母親對着他的背影啐了一口。
(81)櫻子家,内,日
櫻子伏在母親懷裡哭泣。
她父親進來:你要嫁給吉野,他有什麼不好?家裡需要男人!
櫻子:他是魔鬼,他殺了許多中國人。
父親:那是戰争!
戰争就可以跑到中國去殺人放火奸婬婦女嗎?
天皇的旨意!
這場戰争,多少中國人民,多少日本人民,遭受多少苦難,他知道嗎?!
父親狠狠抽了櫻子一耳光,憤憤地走了出去。
櫻子:你手上也有血,你要謝罪!
父親:戰争沒有對錯,你嫁給誰都行,天使、魔鬼我不管,就是不能嫁給中國人!
櫻子(OS):我同父親徹底決裂了,從家裡搬了出去。我參加了反戰同盟和日中友好協會的工作,隻要是反戰和促進日中友好的集會、示威活動我都會參加。我想這都是大郎贊同我去做的。我不孤獨,每次活動都會感到大郎就在我身邊,他在支持我,看着我,給我力量。
(82)櫻子參加促進日中友好的集會,發表演講。
(83)櫻子參加反戰遊行。
(84)櫻子帶着中國代表團在周恩來總理題詞—中日永不再戰紀念碑前照相。
(85)日本某市中心服裝店,内,日
櫻子(OS):80年代,日中民間的經貿活動日漸多了起來,我一個侄女經常往來于兩國之間做加工貿易。她經常在中國的城鄉走街串巷下訂單找貨源。我産生了強烈的願望希望能找到大郎,了解他的生活,看看需要不需要幫助。三四十年過去了,對他的愛永存,但并沒有過多的奢望。
侄女的服裝店。
櫻子:你去諸葛村,村西山坡角下有一片野山櫻,我們的窩棚就建在那片野山櫻前,當時大郎還給它起了個雅号—“諸葛草堂”,隻要大郎還在,他一定會守在那裡。
侄女:姑媽,我去找找,有具體地名就不難,隻要大郎姑父在就一定可以找到。
櫻子:你可不能姑父姑父的亂叫,幾十年了,還不曉得發生什麼變化,千萬别缭亂了人家的生活。我委托你去找不是讓你去找姑父。
侄女:我懂,私家偵探,啥都保密。
櫻子:那就拜托了,千萬别讓人家知道是我找他。
侄女:我懂。嗳,姑媽,你說心裡話,幾十年來您還一直愛着他嗎?
櫻子:愛,但不是你們那種愛。
侄女:隻要是愛,姑媽,我就一定找到他!
(86)日中友好協會辦公室,内,日
櫻子在看文件。
秘書進來:社長,有中國來的長途。
櫻子:接過來。
秘書走到櫻子辦公台的電話機前,拿起聽筒,按動幾個鍵,将長途接了過來,把話筒遞給櫻子。
話筒那邊:姑媽,我在中國,告訴你個好消息!
櫻子:說慢點,聽不清楚……
我找到姑父啦!
你說什麼?再說一遍!
姑媽,我找到姑父啦!
真的嗎,真的嗎,找到了大郎?
我到了諸葛村,在村西山坡角下看到了那片野山櫻,現在正是櫻花盛開的季節,野山櫻前,就在您說的那個窩棚那裡,有一座農家院,姑媽,您猜猜那個農家院的門頭挂着什麼匾?
你說,你說……
是一塊“諸葛草堂”的門匾,門匾上還有一行字—“我在櫻花樹下等你”,姑媽,姑父年年在等您啊!姑媽……
聽筒那邊傳來了哭泣聲。
櫻子熱淚盈眶:你等着我,等着我,我就飛過去,等着我!
櫻子放下電話,立即交待秘書定一張去中國的飛機票,越早越好,她實在等不急了。
(87)機場,一架日航飛機起飛,飛去中國
(88)傍晚時分,飛機降落在中國機場。
(89)機場出站口,傍晚
櫻子拉着行李箱從機場走出來。
她侄女和一位青年迎上去。
侄女與櫻子一陣親熱之後:姑媽!這位是中日友好協會的李秘書。
李秘書:櫻子社長,我是李秘書,您在中國期間由我全程接待,有任何需要都可以提出來,我負責安排。
櫻子:謝謝,不用那麼客氣。
李秘書:櫻子社長,今天已經晚了,先到市賓館休息,明天一早就送您去諸葛村,路上會有兩個小時的車程。您看,這樣安排可以嗎?
櫻子:可以,可以,謝謝了。
(90)市賓館客房内,夜
櫻子在房間裡徘徊。
櫻子對侄女說:你去告訴李秘書,明天去諸葛村純屬私人活動,我們自己去,不麻煩協會了。
(91)公路上,日
一兩出租車奔馳在公路上,車上坐着櫻子和她侄女。
(92)諸葛村西,日
出租車停在諸葛村西頭,櫻子與她侄女下了車。
侄女:司機師傅,你就在這等我們吧。
櫻子走了幾步,看見山坡角下那片野山櫻,櫻花盛開,沿途有來往的賞櫻的遊客。野山櫻前在她清楚記憶窩棚所在處是個農家院。
侄女指給她看:姑媽,那就是“諸葛草堂”!
櫻子按捺不住百感交集的情緒:是,那就是野山櫻,那就是大郎家,我們的家!
櫻子挪不動她的腿,在路邊高處坐了下來,竭力平息自己的情感。
侄女:姑媽,過去看看吧。
櫻子實在無法面對:不去了……不去了……就坐這兒吧。
她真的無法平靜下來,不停地伏在侄女肩頭抽泣。
侄女:姑媽,堅強一些,姑媽您是最堅強的。
此刻,一位五十多歲的男子從諸葛草堂推着摩托車出來,騎着摩托朝這邊開過來。
櫻子看着他,她知道他就是自己日思夜想的大郎,大郎……,她拟制不住自己的情感,伏在侄女身上恸哭不止。
大郎似乎發現了什麼,停下來問:同志,需要幫忙嗎?
侄女使勁搖搖頭。
大郎:有什麼困難俺可以幫助解決,俺家就在哪兒,諸葛草堂!
說完一溜煙飛馳而去。
侄女:姑媽,他就是……?
(93)賓館客房,内,夜
侄女:姑媽,明天走,你想好了嗎?
櫻子點點頭:走吧,不要打擾他的生活。
這一天,盼了幾十年,可是好不容易盼到了,您連走近點看看他的勇氣都沒有,為什麼啊?
習慣了平靜的思念,今天這種沖擊我實在受不了。明年再來,明年會好一些。
侄女:唉,又要等一年。
櫻子:知道他過得好,我很知足。給我看看你拍的照片吧。
(94)諸葛草堂櫻花園,内,日
字幕:2018年3月 櫻花盛開的季節
櫻花盛開,遊客絡繹不絕。
阿明指揮着園區職工把爺爺老宅的門匾“諸葛草堂”挂在園區藝術中心,那句門匾上的“在櫻花樹下等你”十分醒目,不過都是複制品。
阿明:爺爺,您說心裡話,在櫻花樹下您能等來櫻子奶奶嗎?
爺爺:她來過,隻是沒有來見我。
真的嗎?
每到櫻花盛開的時候,我總感覺她在哪個地方看着我。
不會吧?
回家我給你看樣東西。
(95)爺爺房間,内,夜
爺爺打開櫃子,從裡面拿出那個彩繪的包包,取出兩個小人的木雕。
這是我們在45年躲在山裡的時候,我刻的木雕,送給你櫻子奶奶的禮物,原來一直由你櫻子奶奶保存着。可是十多年前它突然落到了你奶奶手裡,被你奶奶藏了起來。直到她走之前才把這個秘密告訴我。
(96)醫院病房,内,日
奶奶:有件事我瞞了你十年,對不起。十年前有個日本女人把一包東西丢在咱家院子裡,我想,那個女人應該是你提到過的那個日本女人。于是,我就把它藏在了閣樓上了。
(97)回憶:諸葛草堂爺爺家,外,日
櫻子在侄女的陪同下來到野山櫻前的諸葛草堂,趕巧碰上阿明和他妹妹從外面回來。
櫻子:小弟弟,小妹妹,能給我們一碗水喝嗎?
阿明和妹妹:奶奶,您等會兒。
片刻,阿明和妹妹拿來兩瓶礦泉水遞給她倆。
阿明奶奶跟了出來,見有一位是老年遊客,說:兩位客人,請進院子裡歇會兒吧。
爺爺大郎不在家,櫻子她倆進院裡家長裡短的聊了幾句,還一起照了像。
臨走時,櫻子把一個彩繪包放在個石桌上。
當奶奶發現那個彩繪包包時,櫻子她倆已經走遠了。
(98)爺爺房間,内,日
阿明;為什麼櫻子奶奶不跟您相見呢?
爺爺:我也想不通。
阿明:哎呀,爺爺我想起來了,走,回櫻花園!
(99)路上,日
阿明拉着爺爺邊走邊說:是奶奶說她把那兩個日本遊客請進院子,還照了像,走時丢下了木雕。
是啊……
您确定哪位年長的就是櫻子奶奶?
俺确定,以木雕為證……
阿明:我認得她倆,她倆前年還來過諸葛櫻花園,同來的還有一位日本女孩,在櫻花園待了很久,拍了很多照,走時依依不舍,拉着俺直掉眼淚,她喊俺孩子,好親切,當時俺蒙了,沒想到她就是櫻子奶奶,很慈祥的日本老太太,就是身體不大好,坐輪椅 ,她說她以後可能來不了了。爺爺,那天您去哪了,怎麼您不在呢?!
(100)諸葛櫻花園辦公室,内,日
阿明拉着爺爺進了辦公室。
阿明:爺爺,我這裡有照片,那天照了很多照片,櫻子奶奶一直拉着我的手……
他情緒激動起來,熱淚盈眶,一面說一面翻找那些照片,一時翻找不到,急得哭起來。
爺爺語無倫次地:照片呢……找啊……那天我去哪了……我咋不在呢……哭有什麼用……找啊!
阿明突然想起來了,在櫃子深處找到一個文件袋,倒在辦公台上,全是照片,有櫻子的……還有合照……
爺爺喜極而悲:是她,是她……
(101)機場,登機口,日
爺爺等全家人送阿明登機。
爺爺囑咐道:一定要把你櫻子奶奶接回來。
阿明:爺爺,您放心,俺一定把櫻子奶奶接回家。
妹妹:哥,等你回來!
(102)日本羽田機場,出關口,日
到機場迎接阿明的是櫻子奶奶的侄女和秋子。
明哥,歡迎來日本!
來過日本嗎?
第一次。
那要好好玩玩,秋子可以陪你多走幾個地方。
沒問題,我做導遊,再晚幾天就是櫻花盛開的季節。先住下好嗎?
先去奶奶那裡吧,好想念她老人家。
也好。
(103)櫻子公寓,内,日
阿明等進來。
客廳裡陳設着櫻子的靈位,櫻子的遺像慈祥地微笑着。
阿明:奶奶……
櫻子侄女:奶奶走了半年了。
阿明悲痛非常:奶奶,我來晚了……
秋子:奶奶走時很安詳 ,但她确實等你們,要回家。
阿明跪下,給奶奶磕頭,他不知道日本的禮儀。
(104)櫻子書房,内,日
秋子帶阿明到書房。
書房裡滿是爺爺,還有阿明他們一家人的照片。
秋子:她的全部,她的愛。
櫻子侄女:明天上午奶奶的律師等你。
(105)某律師事務所,内,日
律師:根據櫻子女士生前的遺言,她委托我把這盒子裡的遺物交給來看她的中國人。
阿明打開盒子,裡面是幾張影碟和錄像帶。
律師拿起一張影碟,放到影碟機上。
屏幕上顯現盛開的野山櫻和櫻花樹下的爺爺,還有諸葛草堂院子裡歡笑的一家人,有阿明和他父母、奶奶和妹妹,那時的阿明才十多歲。
阿明熱淚盈眶。
櫻子侄女:這些錄像帶和影碟都是在野山櫻盛開的季節我與奶奶去拍的,拍得很倉促,爺爺的那些鏡頭是奶奶遠距離偷拍的。它們陪伴奶奶度過了後半生,她常說有它們就不孤獨。
律師:櫻子奶奶最後的遺言是讓來看她的中國人帶她回家,她渴望回到中國的家。
(106)諸葛草堂櫻花園,日
櫻花雨下。
櫻子被安葬在櫻花園頂。
爺爺:回家了……
老淚滴落在墓碑上。
阿明回眸,見秋子正在櫻花雨中走來。
(劇終)
續沂生
始寫于北京,初稿完成于諸葛草堂櫻花園
2021年11月28日
,