顧況的古詩全集-tft每日頭條

　　明人陸時雍道：“詩四言優而婉，五言直而倔，七言縱而暢，三言矯而掉，六言甘而媚，雜言芬葩，頓跌起伏。”

　　六言詩是古代中國詩歌體裁的一種，屬于舊詩。全詩都是六個字一句，不太流行。在《詩經》中已有萌芽。

　　顧況的古詩全集（顧況的一首六言名作）(1)

　　相對于五言詩和七言詩，唐宋及以後諸代，六言絕句雖然較少，六言律詩卻更為少見。其實，六言詩也有許多優秀經典的作品。

　　在《全唐詩》一萬多首詩中，隻有七十多首六言詩，其中這首《過山農家》就是其中的佼佼者。

　　顧況的古詩全集（顧況的一首六言名作）(2)

　　《過山農家》

　　顧況〔唐代〕

　　闆橋人渡泉聲，茅檐日午雞鳴。

　　莫嗔焙茶煙暗，卻喜曬谷天晴。

　　譯文：

　　走在闆橋上，隻聽橋下泉水叮咚；來到農家門前，剛好日過正午，茅草房前公雞啼鳴。不要嫌怨烘茶時冒出青煙，應當慶幸曬谷正逢晴天。

　　顧況的古詩全集（顧況的一首六言名作）(3)

　　“山農”就是住在山中的農民。“過”，就是經過、訪問的意思。詩人也許到什麼地方去，在江南山鄉中行走，正好走過一個山農家，就順便參觀訪問了一下，随手寫下了當時的所見所聞。

　　“闆橋人渡泉聲”，寫途中見聞。詩人跨山越嶺去訪問山農朋友，忽然，峰回路轉，眼前出現一座木闆小橋。走在這橋上，不覺興味更濃;闆橋，簡樸古拙，暗示了山民的淳樸風格;山泉，叮咚作響，反襯出山間的清幽平靜。淡淡一筆，就渲染出身臨山區的特有意興。

　　“茅檐日午雞鳴”，寫到達農家的時刻已經是正午，農家風光最引人注意的是簡樸的茅屋，入耳的雞鳴。其幽靜與首句過橋可聞泉聲的境界相映成趣。

　　顧況的古詩全集（顧況的一首六言名作）(4)

　　“莫嗔焙茶煙暗”一句，是山農陪詩人參觀時的緻歉話。“嗔”是生氣、嫌怨。“焙茶”是用微火烘烤茶葉，使之幹燥，以便貯藏。由于焙茶時會産生大量濃煙，所以主人很抱歉地請詩人不要因此而嫌怨。

　　“卻喜曬谷天晴”，收谷的季節，最需要太陽，而南方的夏天，又晴雨多變，現在正好紅日當空，自然喜形于色。剛說過“莫嗔”，馬上又說“卻喜”，傳神的語言，使山農那爽朗而幽默的性格躍然紙上。

　　詩人雖然沒有直接描繪山農們緊張的焙茶場面和繁忙的曬谷景象，但由主人為焙茶的濃煙而緻歉，又為天晴正可曬谷而無比欣喜，讀者已可領略到豐收的盛景。似乎那清香的茶葉和金黃的稻谷就在眼前。

　　顧況的古詩全集（顧況的一首六言名作）(5)

　　這是一首路過農家的紀行六言絕句。四句詩分别描述了路途、農舍、焙茶和曬谷的四個場景，猶如一個小短片。全詩寥寥幾字，詩人就将一個活靈活現的山民描繪出來，那黝黑憨厚的形象宛如就在我們眼前。全詩讀來節奏輕快，語言質樸，格調清新，具有獨特的藝術風格。