王晶和邱淑貞的故事,是香江電影圈裡“君生我未生,我生君已娶”的一段遺憾往事。
邱淑貞從1988年開始,便跟王晶合作拍戲,到1997年與他分手并退出影壇,九年間雖然未曾從王晶手上拿到過一個影後獎杯,但她電影生涯裡的高光時刻,多數與他有關。
1996年,她退出影壇前一年,最後一次在他編劇的電影裡擔綱女主角,這時其實她早已演完了《赤裸羔羊》,卻收起性感形象、素顔出鏡,演了一個連名字都普通得讓人記不住的灰姑娘。
這部電影叫做:《偷偷愛你》。
當年,人們都說這電影太俗套了,不就是暗戀、不就是霸道總裁愛上我嗎?然而如今再看,它其實是王晶寫給邱淑貞的一封分手情書。
一、 《偷偷愛你》導演譚朗昌,王晶是編劇,男主角梁朝偉、女主角邱淑貞,還有葛民輝、劉錦玲、喬宏等出演。
王晶在《偷偷愛你》編劇欄,沒用自己的本名,而用了“不是女人”這個化名。
為何在這部電影,要用“不是女人”署名呢?
因為王晶曾說過:“觀衆看到‘王晶’就代表激烈、濃、狂笑,甚至各種限制級的題材。‘不是女人’就可以是情景喜劇、愛情、親情”。
《偷偷愛你》的确與“王晶”其他的電影不同,它至真、至純,就好像一個童話。
這個故事,絕就絕在,不論對男人還是女人,都是一個完美的童話。
對女人而言,它是暗戀的霸道總裁也愛我;對男人而言,它是即便我又窮又瞎,還有天使愛上一無所有的我。
童話故事的标配:一個善良的女主、一個惡毒的女配,一個蘇上天的男主,一個雖然曲折但是大團圓的結局。
《偷偷愛你》裡,邱淑貞扮演的女主角東東,就是一位即便坐在自行車後座,也覺得比坐在寶馬裡幸福的灰姑娘。
她家境平凡,職業平凡,工作是電台DJ,有一個成了大明星的同學叫癡心——她一邊抽着煙一邊說“我不抽煙、不喝酒、不濫交”,王晶諷刺功力十級。
癡心的男朋友,是梁朝偉演的富家公子阿wing,東東暗戀他多年,可惜他連她的名字都記錯。
在他面前,東東呼吸不暢、連話都說不好,就像《小半》歌詞唱的那樣:“不敢回看,左顧右盼不自然的暗自喜歡”。
如果沒有一場突如其來的意外,或許男女主此生也就這樣了,不會有任何交集的可能。
二、 然而,阿wing遭遇了一場意外事故,暫時性失明。屋漏偏逢連夜雨,趁着他在病床上惶恐不安,公司的話事權被早就觊觎他一切的弟弟鄧兆尊(同父異母)搶走。
癡心并不癡心,她轉頭就抛棄阿wing投向了阿wing弟弟的懷抱——這裡要吐槽一下,居然有人會抛棄梁朝偉,選擇鄧兆尊?
東東悄悄來醫院看望心上人,卻被他無意撞見,驚慌之下,她說自己是護工,名叫“文文”。
從此,她可以順理成章地陪在他身邊,照顧他的生活起居、一粥一飯。也成了他被黑暗包圍的日與夜裡,唯一的溫暖與光。
但是,東東的自卑心理,讓她堅持認為:一旦得知自己的真實身份,兩人的關系将回到從前。
于是,當阿wing恢複視力之後,她悄悄離開了。
擊敗了弟弟、奪回公司控制權的阿wing,并沒有像東東預料的那樣,重新回到癡心身邊,而是耗資千萬做了尋人廣告,找一個叫“文文”的女孩子。
很多冒充的“文文”來到阿wing的身邊,就像王子找灰姑娘的水晶鞋。一番曲折之後,東東在家人的鼓勵下,鼓起了勇氣,應約而至。
故事的結尾:阿wing如童話故事所講的那樣,駕着馬車來接走了他的公主。
三、 王晶曾經翻拍過不少西方電影,《偷偷愛你》其實也有“原型”,是1987年的法國電影《曼侬》,根據意大利作家皮藍德婁著作《一個聲音》改編。
《曼侬》的故事跟《偷偷愛你》有同樣的開頭,卻有截然不同的結尾:女主在男主複明之後,離開了他。
那麼,王晶為什麼要改成大團圓結局呢?這就是他的私心了。
《偷偷愛你》中,有一段很著名的台詞,也是東東和男主約定的暗号:“正偎翠依紅,應記浮生若夢,若一朝情冷,願君随緣珍重。”
這兩句詩的作者,正是王晶自己。
這首詩明着,在電影裡成了促成男女主大團圓結局;但暗裡,是王晶和邱淑貞的現實:曾經“倚翠偎紅”,但“一朝情冷”——1996年,王晶跟邱淑貞感情走到盡頭,1997年她就認識了沈嘉偉并退圈結婚。
于是,王晶在他親手編織的這個童話故事裡,給了自己和她,一個大團圓的結局。
還記得邱淑貞拍的那部《倚天屠龍記之魔教教主》嗎?這部電影的導演和編劇都是王晶,在片中,邱淑貞扮演的是九成金庸讀者的夢中情人——小昭。
《偷偷愛你》裡的東東,其實就是一位“小昭2.0版”。
她是每個男人的Dream Girl——愛你,全身心愛你,無怨無悔愛你,不管你有錢沒錢,不管你脾氣多差,不管你有多少前任,不管你眼睛瞎不瞎。
四、 《偷偷愛你》呈現了王晶心中,最隐秘、最柔軟的那一部分情感。
愛情片他拍過不少,但像《偷偷愛你》這樣,把“暗戀”這種美好情愫拍得如此透徹、如此清新脫俗的,并不多。
二十多年,王晶也就拍出這一部。
關于暗戀的真相,作為編劇的王晶,借由喬宏扮演的爺爺之口講出來:“偷偷愛一個人是很快樂的,那個人根本不知道,所以你永遠不會失戀。”
衆所周知,王晶跟邱淑貞,正是從他對她的暗戀開始的。1987年,邱淑貞參加港姐選美,因為被揭露做過下巴而退賽,王晶從第一次在電視上看到邱淑貞,就對她難以忘懷了。
1988年,王晶籌拍《撞邪先生》,鄭裕玲鐘鎮濤主演,王晶把女二号留給了幾乎沒有經驗的新人邱淑貞。
後來,他找她拍《最佳損友》,讓劉德華、陳百祥給她搭戲。他們倆還在電影裡演過情侶,王晶早有家室,但對邱淑貞的偏愛有恃無恐,連李嘉欣在跟劉銮雄吵架時都說王晶是“癡心情長劍”。
1999年,邱淑貞身披白色婚紗嫁給商人沈嘉偉。媒體跑去問王晶的感受,他回答說:“她穿婚紗很漂亮。”
這幾天“周侯學”文藝複興,全網都在考證周傑倫寫給侯佩岑的那些歌,而《偷偷愛你》裡的很多台詞、很多情節,都藏着王晶和邱淑貞的回憶。
雖然他矮,也不夠帥,但是她誇他:“一個能幹的男人,有自信的時候才是最帥的”;
台詞說梁朝偉矮、不帥,是王晶寫的
在他眼中:“你這麼漂亮,一定迷倒天下的男人”;
她離開他時說,含淚說:“我甯願做他永不會忘記的人”。
而《偷偷愛你》裡,東東有一句台詞,幾乎對王晶來說是“一語成谶”了。
“我不想當她的替身,如果你真的喜歡我,你再吻我。”
1996年,《偷偷愛你》上映。
1997年,邱淑貞離開王晶,那以後所有的“晶女郎”都成了她的替身,如同蝴蝶飛不過滄海。
今日主筆:某小刀。
@刀刀叨文藝 原創文章,未經授權禁止轉載。
,