《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice)是英國女小說家簡·奧斯汀的創作的長篇小說。講述了伊麗莎白和達西的沖破傲慢與偏見的經典愛情故事,也是簡·奧斯汀最具代表性的作品之一。
該書多次被搬上大銀幕,最廣為人知的是1995年BBC劇版,和2005年焦點公司的電影版。其中95版被評為最忠實原著的版本,5個小時的時長足夠細緻刻畫出奧斯汀原著的情節,是最受好評的版本
95BBC版劇照
而2005年焦點公司出品的電影版,因為時長關系,删除了小部分原著中的情節,但是并不影響他成為經典,特别是服裝造型和美術布景上,是所有版本中最美的一版。
2005焦點公司影版劇照。
還有一版不太為人熟知的,是1980年上映的另一個劇版的傲慢與偏見,同樣是BBC出品,由于年代和技術的原因,畫面不太清晰,演員也都并不為人熟知。同是BBC出品,在原著基礎上,這一版本劇情稍稍有點拖沓,特别是中間大段大段角色讀信件的旁白。但這一版本對原著對白和情節還原度也最高,人物刻畫也更貼近原著,特别是在所有版本中,這一版的伊麗莎白是最溫柔善良,善解人意的一版,也是值得觀看的一版!
1980BBC版劇照
在傲慢與偏見的影視版本中,對原著改動最大的是1940年米高梅公司出品的黑白電影版本,也是原著黨最不接受的版本,改編後的電影把奧斯汀的這本經典之作變成濃濃的美國風格,丢失了原著大部分的精髓,人物性格刻畫也是衆多版本中最獨具一格的。
1940米高梅電影版
其實衆多版本中,我最喜歡的還是1995年BBC的版本,就像2008年BBC出品的理智與情感一樣,最能拍出簡·奧斯汀原著精髓的,始終是英國最本土化的BBC。
四個版本中,你最喜歡哪一版呢?
,