首页
/
每日頭條
/
生活
/
蘇北方言詞彙
蘇北方言詞彙
更新时间:2025-04-18 15:21:14

蘇北方言詞彙(魯西南方言雜談-作業)1

2021年5月拍攝

“你這個孩子真作孽”中的“作孽”,在魯西南某縣市方言口語裡說成“作業”。《國語辭典》給出“作業”的解釋中就有是“拼音zuò yè,作孽。”一個意思。如“現在杏剛發黃,還沒長熟(方言‘熟’的讀音為fu)嘞,你就摘(方言‘摘’的讀音為zei)下來能些(“這麼多”的方言表述),酸得直倒牙,真不是作業嗎”,再如“你整天光知道作業,知不道學習,今後看你咋辦?”等。

蘇北方言詞彙(魯西南方言雜談-作業)2

2021年5月拍攝

“作業”作為“作孽”意思使用,古時就有了,在《大宋宣和遺事.亨集》中有“天子見了大驚,看時卻見行童在波心中,湧出半截身體,一隻手把個紅葫蘆,一隻手拍着葫蘆口道:‘業畜不要作業,收來收來!’不多時,風恬浪靜,水勢合漕,行童亦不見所在。”一句,在《初刻拍案驚奇.卷一七“西山觀設箓度亡魂,開封府備棺追活命”》中也有“我當日實是年紀後生,有些不老成。故見得外邊造出作業的話來”一句,都用了“作業”一詞表達“作孽”的意思。由此看來,“作業”表達“作孽”的意思是個雅詞。

蘇北方言詞彙(魯西南方言雜談-作業)3

2021年5月拍攝

“作業”的其他意思,魯西南方言也同普通話一樣應用,不再做介紹。如今,我們趕上一個社會安穩、經濟快速發展、國泰民安的好時候,應該勤奮工作,愉快生活,一定不要懶行妄語,不要“作業”,不辜負這個好時代。

,
Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
最正宗的五仁月餅是哪五仁
最正宗的五仁月餅是哪五仁
月餅節已經過去了快一周了,根據各大銷售平台數據顯示,月餅品種的銷量冠軍竟然是‘“五仁月餅”。不知道大家有沒有吃到五仁餡的?雖然不知道是拜誰所賜才讓大家每一年都飽受五仁月餅的折磨,但冤有頭債有主,今天我們不妨來認識認識這五仁,下次路過的時候方...
2025-04-18
端午吃粽子還能吃什麼
端午吃粽子還能吃什麼
在中國的飲食文化中,少不了一顆蛋,蛋者,卵也,是萬物孕育的胚胎,在中國神話中開天辟地的創世元神——盤古就是在一枚巨大的蛋中孕育而生的。除了最常見的雞蛋,鴨蛋也廣受喜愛,更是端午節百姓餐桌上不可少的家常美味。1、端午節為什麼要吃鴨蛋呢?鹹鴨蛋...
2025-04-18
電子簽名是使用什麼技術
電子簽名是使用什麼技術
數字證書比較典型的應用就是電子簽名了。根據《電子簽名法》,電子簽名人是指持有電子簽名制作數據并以本人身份或者以其所代表的人的名義實施電子簽名的人。電子簽名泛指所有以電子形式存在,依附在電子文件并與其邏輯關聯,可用以辨識電子文件簽署者身份,保...
2025-04-18
led射燈電路圖與維修
led射燈電路圖與維修
一款由中山某公司監制生産的KY-3009型射燈,常被用于商場、超市門面的燈光照明與裝飾,由于運行環境的關系,時不時地會出現一些故障。一、射燈的外形結構KY-3009型射燈的外形樣式如圖1所示,包括安裝底座盒(盒内有控制電路闆)、支撐柄、LE...
2025-04-18
伊萬連進5球
伊萬連進5球
直播吧7月26日訊北京時間昨晚進行的俄羅斯杯決賽中,澤尼特1比0擊敗希姆基成功捧杯,拿下隊史第四座俄羅斯杯的同時成為本賽季國内雙冠王。不過就在這樣一個喜慶的夜晚,興奮的澤尼特全隊卻迎來一個不大不小的“尴尬時刻”,澤尼特隊長、前藍軍後衛伊萬諾...
2025-04-18
Copyright 2023-2025 - www.tftnews.com All Rights Reserved