記承天寺夜遊原文及翻譯-tft每日頭條

首页

/

每日頭條

/

知識

/

記承天寺夜遊原文及翻譯

記承天寺夜遊原文及翻譯

更新时间：2024-10-01 10:21:39

　　1、記承天寺夜遊原文：元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寝，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇（xìng）交橫（héng），蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。

　　2、譯文：元豐六年十月十二日夜晚（或公元1083年十月十二日夜，可不譯），（我）脫下衣服準備睡覺時，恰好看見月光透過窗戶灑入屋内，（于是我）高興地起床出門散步。想到沒有（可以與我）共同遊樂的人，于是（我）前往承天寺尋找張懷民。張懷民也沒有睡，我們便一同在庭院中散步。庭院中充滿着月光，像積水充滿院落，清澈透明，水中的水藻、荇菜交橫錯雜，原來是竹子和柏樹的影子啊。哪一個夜晚沒有月光？（又有）哪個地方沒有松柏樹呢？隻是缺少像我們兩個這樣（不汲汲于名利而又能從容流連光景）清閑的人罷了。

　　3、寫作技巧：比喻傳神:庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也；正面側面描寫相結合:何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳；抓住了瞬間的感受:庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也；虛實（動靜）結合：把竹柏（實、靜）比作了水中的荇藻（虛、動）。

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Sign up to post

Show More Comments

相关案例

推荐阅读

執行器的工作原理

執行器的工作原理：在齒輪級，發動機的轉速可通過兩套齒輪傳送到輸出杆上，主減速器由行星齒輪完成，副減速器由蝸輪實現，它被一套繃緊的彈簧固定在中心位置。在發生過載的情況下，也就是輸出杆超過了彈簧的設定轉矩時，中央蝸輪會發生軸向位移，對開關及信号裝置進行微調，為系統提供保護，受由外部變化控制杆操縱的耦合的作用，輸出杆在發動機工作時與蝸輪耦合，在手動操作時與手輪耦合，當發動機不工作時，可以很容易地斷掉電機

整數減分數怎麼減

首先把整數看成和分數同底的分數（例如：把八看成五分之四十），然後進行相減（例如：五分之四十減五分之三）分母不變，分子相減（得五分之三十七），得出答案如果是假分數的話，再換成帶分數即可（最後得七又五分之二）。整數(integer)就是像0、1、2、3、-10、1、3、10等這樣的數。整數的全體構成整數集，整數集是一個數環。在整數系中，零和正整數統稱為自然數。

獨匠心什麼成語

獨具匠心是漢語成語，匠心為巧妙的心思，具有獨到的靈巧的心思，指在技巧和藝術方面的創造性。出自唐朝張祜《題王右丞山水嶂》：精華在筆端；咫尺匠心難。成語解釋如下：1、近義詞。獨出心裁、别開生面、與衆不同、别具一格、匠心獨具、獨出新裁、匠心獨運、别出新裁、依樣畫葫蘆、巧奪天工、标新立異、别出心裁、獨樹一幟、獨辟蹊徑；2、反義詞。随聲附和、如出一轍、鹦鹉學舌、依樣葫蘆、亦步亦趨、蹈常襲故、步人後塵、千篇一

液晶電視出現豎條紋要怎麼修

液晶電視出現豎條紋可能是本機故障或者邏輯闆電路問題，對問題的檢查和解決方法如下：1、首先測量一下邏輯闆電路供電電壓是否正常；2、若邏輯闆電路供電正常，然後再測量一下邏輯闆電路上的所有電壓變換電路芯片，各輸出端對地電壓是否正常；3、若輸出端對地電壓正常，說明邏輯闆電路主控制芯片可能損壞；4、如果因為電視機顯示屏的屏線斷裂或者故障、觸點接觸不良或者顯示屏自身故障引起的，需要拆開機器，檢查屏線的連接是否

拉布拉多犬正确的飼養方式

1、每年打疫苗，提前一個月可以打，寵物醫院就可以。疫苗分為幾聯苗，即一針防禦幾種病，包括細小犬瘟等。2、喂食上，除了狗糧外，吃不帶鹽的肉，不太甜的水果，多喝水。3、遛狗時間和喂食時間最好固定，成年一天兩到三次排洩，不宜憋的時間太長，容易得結石，不要去草地等地方，容易得皮膚病。在家便便可以買禁區劑，網上有。4、洗澡一定要吹幹，出門洗一定要帶自己的毛巾。5、玩耍類似于扔個球的就可以。6、懲罰。建立條件

内倒窗戶安裝窗簾

内倒窗戶安裝窗簾

内倒窗戶安裝窗簾

汽車輪胎補過了能跑高速嗎

優美的散文詩有哪些

天姥山在浙江什麼地方

護眼喝什麼

技師學院教師工資

人生一路有一路的風景

雪紡面料清洗不幹淨

第五人格日服園丁傑克宣傳

如果你太累了請及時道别

臨沂第七實驗小學五年級入隊誓詞

一次性口罩墊怎麼用

猜你喜欢

關于

條款和條件隱私政策 Cookie 設置聯系我們

服務

登陸注冊

tft每日頭條美食生活職場母嬰時尚科技汽車

友情鏈接

Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved