首页
/
每日頭條
/
教育
/
伯牙鼓琴文言文翻譯
伯牙鼓琴文言文翻譯
更新时间:2024-10-13 18:17:22

  1、伯牙鼓琴的翻譯:伯牙擅長彈琴,鐘子期善于傾聽。伯牙彈琴,心裡想着高山。鐘子期說:“好啊!高聳的樣子像泰山!”心裡想着流水,鐘子期說:“好啊!寬廣的樣子像江河!”伯牙所想的,鐘子期必然了解它。伯牙在泰山的北面遊覽,突然遇到暴雨,在岩石下;心裡傷感,于是取過琴而彈了起來。起先是連綿大雨的曲子,再作出崩山的聲音。每有曲子彈奏,鐘子期總能尋根究源它的情趣。伯牙放下琴感歎地說:“好啊,好啊!你聽琴時所想到的,就像我彈琴時所想到的。我從哪裡讓我的琴聲逃過你的耳朵呢?”

  2、伯牙鼓琴的原文:伯牙善鼓琴,鐘子期善聽。伯牙鼓琴,志在高山。鐘子期曰:“善哉?峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之。伯牙遊于泰山之陰,卒逢暴雨,止于岩下;心悲,乃援琴而鼓之。初為霖雨之操,更造崩山之音。曲每奏,鐘子期辄窮其趣。伯牙乃舍琴而歎曰:“善哉,善哉,子之聽夫志,想象猶吾心也。吾于何逃聲哉?”

Comments
Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
推荐阅读
二本機械設計編程可以考教育老師嗎
二本機械設計編程可以考教育老師嗎
二本機械設計編程可以考教育老師嗎?現在二本院校稍好一點點的都需要211的研究生才有應聘資格了,當專科老師應該靠譜一點,下面我們就來聊聊關于二本機械設計編程可以考教育老師嗎?接下來我們就一起去了解一下吧!二本機械設計編程可以考教育老師嗎現在二...
2024-10-13
初中化學疑問
初中化學疑問
同學們我們已經學習了一定的化學知識,今天我們來羅列一下初中化學涉及到的環境問題,大家了解一下:增強環保意識,保護地球就是在自己的家園。首先我們來看一下:水體富營養化,水體富營養化就是水中養料太多了,主要涉及到氮磷鉀這三種元素。它的危害是使水...
2024-10-13
三下語文19課剃頭大師
三下語文19課剃頭大師
小學三年級下語文19課《剃頭大師》課堂筆記、閱讀題及練習題【一】課堂筆記【二】閱讀題這個故事發生在很久以前的歐洲。有一次,一個著名的小提琴手将在某地演出。廣告上說,他的小提琴價值五千元。有一些人看了簡直驚呆了,為了想看一看這高貴的樂器,聽一...
2024-10-13
高中數學數與式的公式的推算
高中數學數與式的公式的推算
#頭條教育星師計劃#,
2024-10-13
小學六年級諺語歇後語複習
小學六年級諺語歇後語複習
小學語文知識集錦:諺語、俗語及歇後語一、諺語1.一等二靠三落空,一想二幹三成功。2.人在事上練,刀在石上磨。3.一天不練手腳慢,兩天不練丢一半,三天不練門外漢,四天不練瞪眼看。4.十年練得好文秀才,十年練不成田秀才。5.人行千裡路,勝讀十年...
2024-10-13
Copyright 2023-2024 - www.tftnews.com All Rights Reserved