别人的回答:
…………………
約定歌詞
詞:林夕曲:陳小霞
還記得當天旅館的門牌
還留住笑着離開的神态
當天整個城市那樣輕快
沿路一起走半裡長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便當
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地仿佛也想不起自己
粵語版《約定》的描寫是情侶别離。第二天要出行,頭天晚上的感覺自然是比較惆怅的。
"當天整個城市那樣輕快,
沿路一起走半裡長街",
兩個人在街上走着,一邊在心裡埋怨時光太匆忙,一邊珍惜這最後的時間。端詳着對方,
"剪影的你輪廓太好看,
凝住眼淚才敢細看"。
"凝住眼淚"乃傳神之筆,此去一别,歸期何時,自然不忍看,卻又忍不住要看,仿佛要把戀人的一笑一颦都刻印在心上一般。真是"持手相看淚眼,竟無一語凝咽"。