1、《除夜雪》描寫的景象是冬季的瑞雪兆豐年,除夕夜迎新春的欣欣向榮的景象。翻譯為:四更天初至時,北風帶來一場大雪;這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來,兆示着來年的豐收。盛了半盞屠蘇酒的酒杯還沒來得及舉起慶賀新年,我便就着燈光用小草趕寫着迎春的桃符。
2、《除夜雪》表達了作者除舊革新的政治理想。從王安石其他優秀詩作來看,傳達那種變化之美,革新之美,以及那種不為世人理解的孤獨之美,也确乎是其主要的詩意表達,如“飛來峰上千尋塔,聞說雞鳴見日升。”
1、《除夜雪》描寫的景象是冬季的瑞雪兆豐年,除夕夜迎新春的欣欣向榮的景象。翻譯為:四更天初至時,北風帶來一場大雪;這上天賜給我們的瑞雪正好在除夕之夜到來,兆示着來年的豐收。盛了半盞屠蘇酒的酒杯還沒來得及舉起慶賀新年,我便就着燈光用小草趕寫着迎春的桃符。
2、《除夜雪》表達了作者除舊革新的政治理想。從王安石其他優秀詩作來看,傳達那種變化之美,革新之美,以及那種不為世人理解的孤獨之美,也确乎是其主要的詩意表達,如“飛來峰上千尋塔,聞說雞鳴見日升。”