秦時明月漢時關全詩領讀-tft每日頭條

秦時明月漢時關全詩領讀（樹東品讀秦時明月漢時關）1

秦時明月漢時關，萬裡長征人未還。

出自唐代王昌齡的《出塞》

秦時明月漢時關，萬裡長征人未還。但使龍城飛将在，不教胡馬度陰山。

秦時明月漢時關全詩領讀（樹東品讀秦時明月漢時關）2

一、投筆從戎的王昌齡（王江甯，698年—757年），字少伯，河東晉陽（今山西太原）人，又一說京兆長安（今西安）人，盛唐著名邊塞詩人。

他早年貧苦，30歲左右進士及第，初任秘書省校書郎，而後又擔任博學宏辭、汜水尉，因事被貶嶺南，開元末返長安，改授江甯丞，被謗谪龍标尉，安史亂起，被刺史闾丘曉所殺。其詩緒密而思清，與高适、王之渙齊名，有“開天聖手”“詩天子”的美譽，代表作有《從軍行七首》《出塞》《閨怨》等。

秦時明月漢時關全詩領讀（樹東品讀秦時明月漢時關）3

　　王昌齡二十歲離開家鄉，開元年間，開始一段學道的經曆。王昌齡從軍行詩意畫，在詩中對盛世景象竭盡全力、忠貞不已地加以歌頌。對盛世的信仰，正是王昌齡一生最堅實的信心、力量、希望和理想的源泉，即使身處讒枉和淪棄之境，也難以改變，他投筆從戎，立志報國西出長安，踏上實現抱負的出塞之路。

二、樹東書古詩

秦時明月漢時關全詩領讀（樹東品讀秦時明月漢時關）4

三、樹東解譯《出塞》

依舊是秦漢時期的明月和邊關，守邊禦敵鏖戰萬裡征夫未回還。倘若龍城的飛将李廣如今還在，一定不會讓敵人的鐵蹄踏過陰山。

這是一首著名的邊塞詩，詩人從描寫景物景入手，首句勾勒出一幅冷月照邊關的蒼涼景象。秦、漢、關、月四字交錯使用，暗示戰事自秦漢以來一直未間歇過，突出了時間的久遠。次句“萬裡長征人未還”，“萬裡”指邊塞和内地相距萬裡，雖屬虛指，卻突出了空間遼闊。“人未還”使人聯想到戰争給人帶來的災難，表達了詩人悲憤的情感。同時也流露出詩人對朝廷不能選賢任能的不滿，同時又以大局為重，希望起任良将，早日平息邊塞戰事，表達了詩人使人民過上安定的生活的願望和洋洋灑灑的愛國激情。

秦時明月漢時關全詩領讀（樹東品讀秦時明月漢時關）5