德國外交部誤将科特迪瓦國旗當成愛爾蘭國旗。(社交平台)
近日,德國外交部因為一條本應是圍繞英國脫歐協議重新談判而發聲的聲明陷入了尴尬的境地。德國外交部本想表達德國在英國脫歐一事中對愛爾蘭的大力支持,但卻不小心将科特迪瓦國旗錯當成了愛爾蘭國旗。
綜合俄羅斯衛星社及英國《每日快報》報道,當地時間1月30日,德國外交部的官方賬号在社交平台上發布了一條由其負責人海科·馬斯(Heiko Maas)發布的聲明,承諾在英國脫歐談判和愛爾蘭邊境問題談判中,德國和整個歐盟都将支持愛爾蘭,絕不允許愛爾蘭在這個問題上被孤立。但尴尬的是,在這條聲明中,德國外交部用了一個錯誤的國旗表情符号代表了愛爾蘭,即科特迪瓦的國旗。該國國旗和愛爾蘭國旗一樣由綠色、白色和橙色的條紋構成,但順序相反。
這一疏忽立即引起了網友們的熱烈讨論,有人給德國外交部留言讓他們最好參加一個“認識國旗課程”,德國外交部則幽默的答複說,這種課程在德語裡的單詞是“Landerflaggensensibilisierungsfortbildungsveranstaltung”。
事情發生後,德國外交部并沒有急于删除這一錯誤信息,而是主動将這場鬧劇提升到了一個全新的高度。他們在發現錯誤後在社交平台上更正道:“感謝所有的粉絲在我們察覺之前就發現了這個錯誤,你們從來不會放過任何一個錯誤信息。我們不會允許愛爾蘭在英國脫歐問題上被孤立,我們也将繼續與科特迪瓦保持密切的關系!”随後,德國外交部還表示:“我們都被英國退歐搞糊塗了。”
德國外交部在發現錯誤後進行了更正。(社交平台)
目前,愛爾蘭邊境問題已成為英國脫歐談判的症結所在。如果北愛爾蘭随“脫歐”的英國一同離開歐盟,那麼北愛爾蘭與愛爾蘭共和國之間的邊界将從現在的“兩國邊界”變為“歐盟區與非歐盟區邊界”。歐盟方面表示這樣可能會引起沖突。但如果留下北愛爾蘭,脫歐派則擔心英國将與歐洲關稅同盟綁在一起,從而剝奪了英國在全球達成貿易協議的機會。
1月29日,英國議會下院通過了兩項有關“脫歐協議”的修正案,一是要避免“無協議脫歐”,二是要求特雷莎·梅就“愛爾蘭邊界問題”的“替代方案”與歐盟重新進行談判,以期作出修改。這讓特雷莎·梅有機會回到布魯塞爾,嘗試與歐盟達成一項新協議。但目前看來歐盟似乎拒絕重新談判“脫歐協議”。
(海外網)
,