中國傳統24節氣，每個季節各占6個節氣。

The 24 traditional Chinese solar terms

中國傳統24節氣

秋天有6個節氣分别是什麼？如何用英語表達？

秋天有6個節氣分别是：立秋，處暑，白露，秋分，寒露，霜降。

一、立秋是秋季的第一個節氣，預示着秋天要到來，立秋英語怎麼說？

立秋the Beginning of Autumn

例：

The Beginning of Autumn is the first solar term of autumn，it heralds the coming of autumn，It is a silence.

立秋是秋季的第一個節氣，預示着秋天要到來，又是一個肅殺的季節。

The Beginning of autumn is not the real beginning of this season. After autumn there is a volt, the heat did not disappear, called the Autumn tiger.The true meaning of autumn is the season ripening of crops.

立秋不是秋天的開始。秋後還有一伏，暑氣未消，稱秋老虎。秋的含義指莊稼成熟。

二、夏天結束了，處暑的英語怎麼說？

處暑 the End of Heat

例：

Chu means hide and end，Chu Shu means the End of Heat.

處是躲藏、終止的意思，處暑是說暑熱在此結束。

三、生于白露，已知秋意，白露英語怎麼說？

白露 White Dew

例：

When white dew, morning and evening get cool, dew on the ground.

白露時節，早晚涼，水汽結于地面、植物成為露水故稱白露。

White dew is a sign of cooler weather.

白露是天氣轉涼的标志。

俗語：

白露身不露

白露秋分夜，一夜涼一夜。

四、“秋分”意味着秋天的開始，秋分的英語怎麼說？

秋分 Autumn Equinox

例：

On the Chinese lunar calendar, “Autumn Equinox” is the beginning of autumn and this day is just at the middle point between “Autumn Begins” to “Hoar-Frost Falls”.

在中國農曆中，“秋分”意味着秋天的開始，也正好處于秋天開始和霜降的中間時間點。

In this season, crab is delicious. It helps nourish the marrow and clea r the heat inside the body.

秋分時節，正是螃黃肥美之時。吃螃蟹可補骨添髓，清熱解毒。

五、“九月節，露氣寒冷，将凝結也”，寒露英語怎麼說？

寒露 Cold Dew

例：

The dew is bigger and colder and there will be less rain. Autumn crops will be ripe.

寒露期間，露珠愈發大且寒涼。降水減少，秋作物趨于成熟。

During the Cold Dew, temperatures decrease quickly and sunshine cannot reach deep water thoroughly. Fish swim to shallow waters where the temperature is relatively high.

寒露節氣，溫度下降迅速，陽光并未徹底抵達深水區。魚兒會遊到溫度相對較高的淺水區活動。

六、霜降 天氣漸冷，開始有霜，霜降英語怎麼說？

霜降 Frost's descent

例：

Frost's descent is the eighteenth solar term of the twenty-four solar terms, last solar term of autumn. It is the transition from autumn to winter, which means that winter is coming.

霜降，是二十四節氣之第十八個節氣，霜降是秋季的最後一個節氣，是秋季到冬季的過渡，意味着即将進入冬天。

It is said that Frost's descent is the best time to adjust to a nourishing life, which reflects the belief that this is an important time to focus on health. “Keeping warm” becomes a top priority.

據說霜降是進補的最佳時機，這反映人們認為此時是關注健康的最佳時機。“保暖”成為頭等大事。

霜降是秋天最後一個節氣。

《二十四節氣解》中說：“氣肅而霜降，陰始凝也。”從這天之後陰氣轉盛，天氣轉涼，露水遇冷成霜。随着霜降的來臨，氣候由涼爽轉為冷厲。

再過半個月，秋天便會結束，冬天正式來臨。

七、如何用英語表達秋天的美？

秋天可以說 autumn 或是 fall 。

簡單來分的話，autumn 屬于英式、 fall 屬于美式，不過現在沒有那麼明确區分英式美式。

Autumn is a second spring when every leaf is a flower.

秋天是另一個春天，秋天的每一片葉子都是一朵小花。

I see the turning of a leaf dancing in an autumn sun, and brilliant shades of crimson glowing when a day is done.

我看見飄落的葉子在陽光下起舞，在日落時轉紅。

Autumn carries more gold in its pocket than all the other seasons.

秋天的口袋裡，比其他季節收藏着更多金黃色。