安能以身之察察受物之汶汶者乎翻譯-tft每日頭條

首页

每日頭條

教育

安能以身之察察受物之汶汶者乎翻譯

更新时间：2024-12-04 22:44:57

　　1、翻譯是：怎能讓清白的身體去接觸世俗塵埃的污染呢？

　　2、出自《漁父》。

　　3、原文選段：屈原曰：“吾聞之，新沐者必彈冠，新浴者必振衣；安能以身之察察，受物之汶汶者乎？甯赴湘流，葬于江魚之腹中。安能以皓皓之白，而蒙世俗之塵埃乎?”

　　4、譯文：屈原說：”我聽說，剛洗過頭一定要彈彈帽子；剛洗過澡一定要抖抖衣服。怎能讓清白的身體去接觸世俗塵埃的污染呢？我甯願跳到湘江裡，葬身在江魚腹中。怎麼能讓晶瑩剔透的純潔,蒙上世俗的塵埃呢？”

Comments

Welcome to tft每日頭條 comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.

Show More Comments

推荐阅读

高中選哪三科相對來說最好高中選科的注意事項

随着又一屆考生的高考結束之後，又一批高中學生準備選科啦。那到底是選哪三科相對來說是最好的呢？從小編的角度來說，如果是考慮未來的大學專業選擇的話還是傳統的理科三科是最好的，但是不擅長全部這三科的小夥伴當然還有另外的選擇組合可以考慮，那麼就來看看吧！歡迎大家閱讀本文，關注本站即可獲取更多精彩資訊！選擇物...

2024-12-04

我成功了作文400字

1、每當看到小朋友在操場上跳長繩，我的腦海就會不由地浮現出那次跳繩的情景。2、那天下課了，我幫語文老...

2024-12-04

路不同不相為謀

1、意思是有不同志向的人，就不能在一起謀劃。比喻意見或志趣不同的人就無法共事。2、出處：先秦·孔子《...

2024-12-04

2022二本熱門就業專業哪些二本專業熱門又好

2022二本可以選擇的專業有金融，會計專業，财務，國貿，新聞，管理，師範等。選擇專業根據自身的定位決定你能學啥，包括你的興趣，你的思維方式，分數水平。如果數理邏輯能力不強，應該盡量避開理工科類，這些專業要求邏輯能力強。二本學什麼專業好機械類專業機械類專業屬于支撐國家經濟發展的重要專業類别之一，包括有...

2024-12-04

2022學英語專業女生出路好不好就業

學英語專業女生出路有當老師、做翻譯、做外貿，到政府機關、新聞機構、外資企業、進出口公司、合資企業、中外旅行社、各類學校、培訓機構工作等。2022學英語專業女生好就業外國語言文學類專業中，就業前景比較好的專業有：英語，翻譯，日語，商務英語，韓國語，俄語，德語，法語，西班牙語等。英語是國際通用語言，很多...