和中國一樣,日本也很有節氣意識,所以每個月份都有各自别緻的雅稱。
海螺醬今天搜羅了一些比較清新雅緻的跟大家分享~
一月:睦月(むつき):正月、初春月、年始月、太郎月、年端月
睦表示與人和善,友好相處,正月期間,男女老少歡聚一堂,慶祝新年伊始,因此一月被成為睦月。
三月:彌生(やよい):桜月、花見月、花咲月、桃月、嘉月、春惜月、夢見月
三月初春時節,草木新生,彌生就是新生的意思,用在三月最好不過了。
四月:卯月(うづき):卯の花月、鳥月、花殘月、清和月、得鳥羽月、夏初月
四月萬物蘇醒之際,大自然孕育花草生命,卵月意為生長,滿富活力。
五月:皐月(さつき):早苗月、五月雨月、雨月、橘月、早月、菖蒲月
“臯”發音是“さつき”,“さつき”又是插秧的意思,五月是播種的季節,因而又稱為“早苗月”。
六月:水無月(みなづき):風待月、松風月、伏月、常夏月、鳴神月、鳴雷月、葵月
很多人認為農曆6月的日本剛剛度過難熬的梅雨季節,空氣終于變得幹爽了起來,因此叫做“水無月”。
七月:文月(ふみづき):七夕月、七夜月、女郎花月、蘭月、涼月、文披月
有說法是日本在七夕當天,會在長條詩簽(日語:短冊)上書寫和歌來傳遞愛意;也有人說日本有将書籍在七月拿出來晾曬的風俗。但是不管怎樣,七月文藝味十足,被稱為“文月”。
八月:葉月(はづき):秋風月、月見月、木染月、濃染月、葉月、紅染月、雁來月
葉月的意思是“離家出門”,因為對于日本人來說這是一個傳統的旅遊季節。
九月:長月(ながつき):菊月、菊咲月、夜長月、小田刈月、紅葉月、寝覺月
秋分之後,白晝變短,黑夜變長。“長月”便是“夜長月” (よ‐なが‐つき)的簡稱。
十月:神無月(かんなづき):神有月(出雲)、神去月、雷無月、初霜月、時雨月
古時日本傳說各地的各路神仙在十月都會聚集到“出雲”這個地方來開會,因此除去這個地方把十月稱作“神有月”,其他地方都稱10月為“神無月”。
十一月:霜月(しもつき):霜降月、雪待月、神樂月、神歸月、雪見月、露隐葉月顧名思義,本月是降霜的季節,天氣也從11月開始逐漸寒冷起來。
十二月: 師走(しわす):極月、蠟月、春待月、限月、果月、親子月、梅初月
十二月是一年的終結,大家大家會請僧人來家裡誦經,僧人來往奔波,因此十二月被稱為“師走月”。
日本文化中還有有很多像這樣的小常識,海螺醬後面會慢慢給大家普及,敬請關注哦!
我們在騰訊課堂上給你準備了免費的日語課程,還不快來試試~
想要了解更多的關于日語的小知識,歡迎成為雲海螺的學員哦~
微信掃一掃
關注該公衆号
,